mgid-uma-video-mtv-600x3381s

Se Christina Aguilera e Jennifer Lopez hanno preferito lanciare singoli per fatti loro al fine di racimolare soldi da donare in beneficenza per le famiglie delle vittime di Orlando, un numero cospicuo di tanti altri artisti ha deciso invece di unire le forze, creando un progetto che come struttura può ricordare quello degli “Amici Uniti per L’Abruzzo”, portato avanti in Italia qualche anno fa in seguito al terremoto de L’Aquila con il singolo “Domani”.

Mary J Blige, Jason Derulo, Britney Spears, Tyler Glenn, Selena Gomez, Halsey, Ty Herndon, Imagine Dragons, Juanes, Adam Lambert, Mary Lambert, la stessa Jennifer Lopez, the Trans Chorus of Los Angeles, Kacey Musgraves, MNEK, Alex Newell, P!nk, Prince Royce, Nate Ruess, RuPaul, Troye Sivan, Jussie Smollett, Gwen Stefani e Meghan Trainor uniscono le loro voci in “Hands”, una mid tempo dal sound dimesso il cui testo vuole celebrare quei poveri ragazzi che hanno perso la vita nel modo più ingiusto, chiedendo a grande voce che fatti del genere non possano verificarsi mai più.

Alla composizione del brano troviamo Justin Tranter & Julia Michaels, mentre alla produzione lo stesso Tranter in compagnia di Mark Ronson. Una vera parata di stelle dunque, che con stili e voci l’uno diverso dall’altro costruiscono un omaggio degno delle migliori lodi, che si spera possa riuscire a sensibilizzare ancora di più l’opinione pubblica su questa tematica. A produrre il brano troviamo la Interscope, una delle label più importanti della famiglia Universal, e ci stupisce per questo notare anche importanti artisti Sony fra le file di questo tributo.

Che ne pensate di questa traccia? Ecco il lyrics video, con i sopravvissuti alla strage di Orlando:

Testo

[Britney Spears + Gwen Stefani]
Can hold a gun
And hold your heart
Can put out fires
And make ’em start
Skin and bones
And flesh and blood
With all this nerve
How did we get this numb

[Meghan Trainor + Troye Sivan]
Cus they can hurt
Or they can heal
They can give back
Or they can steal
They can break the world
Or they can change it too

[All Together]
Ooh hands
Hands
Woooo hands
Oh hands
Cause they can love
Or they can take
They can fight up
Until they save
They can break the world
They can change it too
Ooh hands

[Selena Gomez + Kacey Musgraves]
Doesn’t matter
Who you love
All that matters
Is your love
I’ve been watching news
And seeing all this hate
Tell me is it wrong
To want a little change

[Mary J. Blige]
They can hurt
Or they can heal
They can give back
Or they can steal
They can break the world
Or they can change it too

[All Together + Jason Derulo]
Ooh hands
Hands
Woooo hands
Oh hands
Cause they can love
Or they can take
They can fight up
Until they save
They can break the world
They can change it too
Ooh hands

[Imagine Dragons]
If a million hands can build a wall
A million hands can break it down
If a million hands can build a wall
A million hands can break it down
Ooooh

[Jennifer Lopez]
Can hold a gun
And hold your heart
Can put out fires
And make ’em start
I’ve been watching news
And seeing all this hate
Tell me is it wrong
To want a little change

[Adam Lambert & Tyler Glenn + P!NK & MNEK]
Ooh hands
Hands
Woooo hands
Oh hands
Cause they can love
Or they can take
They can fight up
Until they save
They can break the world
They can change it too
Ooh hands

[Imagine Dragons]
If a million hands can build a wall
A million hands can break it down
If a million hands can build a wall
A million hands can break it down
Ooooh

[Outro: RuPaul + (Mary Lambert) + Nate Ruess + Together]
Just take my hand baby
Everybody’s in love
(All that matters is your love)
(Change it or break it)
(They can love or they can take it, take it all)
If a million hands can build a wall
A million hands can break it down
If a million hands can build a wall
A million hands can break it down
Ooooh

Traduzione

[Britney Spears + Gwen Stefani]
Possono impugnare una pistola
E tenere il tuo cuore
Possono spegnere gli incendi
E farli cominciare
Pelle e ossa
Carne e sangue
Con tutto questo fegato
Come siamo diventati così insensibili?

[Meghan Trainor + Troye Sivan]
Perché loro possono far male
O possono guarire
Possono restituirti qualcosa
O possono rubartela
Loro possono distruggere il mondo
O possono anche cambiarlo

[Tutti insieme]
Oh le mani
Wooo le mani
Oh le mani
Perché loro possono amare
O possono prendere
Possono combattere
Finché non salvano
Possono distrugger il mondo
O possono anche cambiarlo
Ohh le mani

[Selena Gomez + Kacey Musgraves]
Non importa
Chi ami
Tutto ciò che conta
E’ il tuo amore
Stavo vedendo le news
E ho visto tutto quell’odio
Dimmi che è sbagliato
Volere un piccolo cambiamento

[Mary J. Blige]
Possono far male
O possono guarire
Possono restituirti qualcosa
O possono rubartela
Loro possono distruggere il mondo
O possono anche cambiarlo

[Tutti insieme + Jason Derulo]
Oh le mani
Wooo le mani
Oh le mani
Perché loro possono amare
O possono prendere
Possono combattere
Finché non salvano
Possono distrugger il mondo
O possono anche cambiarlo
Ohh le mani

[Imagine Dragons]
Se un milione di mani possono costruire un muro
Un milione di mani possono buttarlo giù
Se un milione di mani possono costruire un muro
Un milione di mani possono buttarlo giù
Ohhh

[Jennifer Lopez]
Possono impugnare una pistola
E tenere il tuo cuore
Possono spegnere gli incendi
E farli cominciare
Stavo vedendo le news
E ho visto tutto quell’odio
Dimmi che è sbagliato
Volere un piccolo cambiamento

[Adam Lambert & Tyler Glenn + P!NK & MNEK]
Oh le mani
Wooo le mani
Oh le mani
Perché loro possono amare
O possono prendere
Possono combattere
Finché non salvano
Possono distrugger il mondo
O possono anche cambiarlo
Ohh le mani

[Imagine Dragons]
Se un milione di mani possono costruire un muro
Un milione di mani possono buttarlo giù
Se un milione di mani possono costruire un muro
Un milione di mani possono buttarlo giù
Ohhh

[RuPaul + (Mary Lambert) + Nate Ruess + Together]
Semplicemente prendi la mia mano tesoro
Tutti sono innamorati
(Tutto ciò che conta è il tuo amore)
(Cambialo o rompilo)
(Possono amare o possono prendere l’amore, prenderlo tutto)
Se un milione di mani possono costruire un muro
Un milione di mani possono buttarlo giù
Se un milione di mani possono costruire un muro
Un milione di mani possono buttarlo giù
Ohhh

11 Commenti

  1. Ma sbaglio o nel video c’è anche uno dei pentatonix e Sam Tsui?!.. Vuol dire che c’erano anche loro alla strage di Orlando e sono sopravvissuti???…

  2. io vorrei solo fare un appunto che rigyarda jlo, c.agui e hands: a me va bene creare canzoni per sensibilizzare l’opinion pubblica, ma perchè “i ricavati dalle vendite andranno alle famiglie delle vittime”? non è mica una catastrofe come terremoti, maremoti e incendi, non si può placare il dolore cìon i soldi, non ne trovo il motivo

  3. Britney straordinaria in questa canzone, non nego che avrei voluto sentire un pò di più la voce di Adam Lambert però. Bel messaggio, bella canzone, ottima causa…

  4. Wow che bella sorpresa. Mi piace molto e tutte le voci sono fantastiche. La Gomez era carina, Adam Lambert l’ho adorato, Britney è stata una piacevole sorpresa, P!nk fantastica e ho adorato pure Mary J Blige e JLO anche se complessivamente tutte le voci erano bellissime.

  5. È davvero bella e toccante, un bel modo per ricordare tutte le vittime, tutti coloro che hanno partecipato al brano lo hanno fatto con cuore e per questo la canzone è più che magica *-*

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here