Il disco di collaborazione tra Chris Brown e Tyga “Fan of a Fan – The Album” uscirà tra qualche settimana, per l’esattezza il 28 Febbraio! I due hanno in mano ancora una volta una hit Urban, si chiama “Ayo”, ed è assolutamente uno dei brani più trasmessi.

Il video che accompagna il primo singolo di questo album in collaborazione è stato premierato questa notte, ed è uno sfoggio di lusso e bella vita:
ayo-chris-brown

Chris quale settimana fa aveva anche rilasciato un altro video per il suo nuovo singolo “Autumn Leaves” tratto dal disco “X”, uno dei suoi migliori progetti ad oggi, rilasciato lo scorso anno!

Tra i due video sicuramente abbiamo preferito quello con Kendrick, ma non nascondiamo che il sound di “Ayo” è davvero molto più frizzante e coinvolgente, club-ready diciamo…

Cosa ne pensate?

Testo

Intro]

I need you (x8)

[Hook: Chris Brown]

We poppin’ like ayo

All my bitches got real hair chilling with the top down

Screaming like ayo

I’mma take her ass down when she bring her friend around

Poppin’ booty like ayo

I’m a boogie ass nigga left the roof at home

We popping like ayo, ayo, ayo

But don’t be acting like I need you

[Verse 1: Tyga]

Ahhh! Aye babe this my new shit

I’m the black Richie Rich with the roof missing

If it don’t make dollars it don’t make sense

Z, wake up like I gotta get it

And I got a engine with a trunk space

I get money three ways, fucking bitches three ways

7 different foreigns plus she no hablé

But I make that bitch walk with some cheesecake

Yeah, I’m the coldest nigga, icy

Looking in the mirror like I wish I could be me

She too into me, I’m more into money

My hobby’s her body, that pussy’s my lobby

I’mma eat it, I’mma eat it

I don’t lie, hold my dick, too conceited

Uh, told her she’s my wife for the weekend

But don’t be acting like I need you cause we poppin’ like

[Hook: Chris Brown]

[Verse 2: Chris Brown]

I’m in a Rolls, you don’t roll right

My chain shine brighter than a strobe light

I’m tryna fuck Coco, this don’t concern Ice

If I motorboat, she gon’ motorbike

A nigga ain’t worried about nothin’

Rehabilitation just had me worried about fucking

Money, decision-making only worried about stunting

She worried about me, her nigga worried about cuffing

I wanna see her body (bodyyyy)

She said get inside of me

I wanna feel you baby (yeahhh)

Just bring the animal right out of me

We loving, she love it

See when I go down on her

Now we fucking, she thugging

Getting loud (cause we poppin’ like)

[Hook: Chris Brown]

[Verse 3: Chris Brown & (Tyga)]

Huh, look, alright

Now I can spot your bitch from a mile away

Valentine in that pussy, it’s a holiday

(Uh, you losing money, I windmills Dr. J

She going to follow my lead, Simon Says)

Paper, paper, I’m riding scrapers in California

Car smelling like ammonia, we got that stank on us

(Never been an outcast that stank on ya

From the ghetto but my bitch like Apollonia)

We in the hood, tatted like a Mexican

Car too fast, give a fuck about pedestrians

(And my section less niggas, more lesbians)

Got your bitch, I’m that nigga

(Yeah we poppin’ like)

[Hook: Chris Brown]

[Outro: Tyga]

This that fly shit, King shit only

Drop top, no roof – ahhh

Traduzione

[Intro]

Bisogno di te (x8)

[Hook: Chris Brown]
Noi ci diamo dentro tipo ayo
Tutte le mie cagne hanno capelli veri, si rinfrescano con la capote abbassata
Urlando tipo ayo
Mi prenderò il suo culo quando lei porterà in giro il suo amico
Facendo scoppiare il fondoschiena tipo ayo
Sono un nero con i soldi lascia il tetto a casa
Noi ci diamo dentro tipo ayo, Ayo, ayo
Ma non comportarti come se avessi bisogno di te

[Verse 1: Tyga]
Ahhh! Aye baby questa è la mia nuova merda
Io sono il Richie Rich nero senza il tetto in macchina
Se non produce soldi non ha motivo di esistere
Z, mi sono svegliato tipo devo averla
E ho preso un veicolo con un bagagliaio enorme
Faccio soldi in tre modi, scopo le puttane in tre modi
Habla in sette lingue straniere o di più
ma farò andare via questa cagna con un po’ di cheesecake
Sì, io sono il nero più cool, super figo
Mi guardo allo specchio e penso come vorrei poter essere me
Lei pensa a me, io penso ai soldi
Il mio hobby è il suo corpo, quella figa è il mio circolo di interesse
La mangerò, la mangerò
Io non mento, stringi il mio cazzo, troppo presuntuoso
Uh, dille che è mia moglie per il fine settimana
Ma non comportarti come se avessi bisogno di te perchè ci diamo dentro tipo

[Hook: Chris Brown]

[Verse 2: Chris Brown]
Sono in una Rolls, il tuo veicolo non è cool
La mia catena brilla più luminosa di una luce stroboscopica
Sto cercando di scoparmi Coco, questo non c’entra con i gioielli
Io ho un motoscafo, lei una moto
Sono un nero che non si preoccupa per nessun motivo
La riabilitazione mi ha fatto preoccupare di scopare
Il denaro, il prendere le decisioni, mi preoccupo solo di essere figo
Si preoccupava per me, il suo ragazzo si preoccupava per le manette
Voglio vedere il suo corpo (corpo)
Mi ha detto mettilo dentro di me
Voglio sentirti baby (yeahhh)
Fai uscire l’animale che c’è in me
Facciamo l’amore, lei lo ama
specialmente quando mi metto su di lei
Adesso scopiamo, lei fa la cattiva
Facciamo casino (perchè ci diamo dentro tipo)

[Hook: Chris Brown]

[Verse 3: Chris Brown & (Tyga)]
Eh, guarda, va bene
Ora posso vedere la tua cagna da un miglio di distanza
San Valentino in quella figa, è una vacanza
(Uh, stai perdendo soldi, io sono il Dr. J. Windmills)
Lei mi seguirà, Simon dice)
soldi, soldi, sto guidando un’auto d’epoca in California
la macchina odora di ammoniaca, abbiamo quella puzza su di noi
(Non c’è mai stato un ribelle che puzza su di te
Dal ghetto, ma la mia cagna è come Apollonia)
siamo nel quartiere, tatuato come un messicano
La macchina troppo veloce, non me ne frega un cazzo dei pedoni
(ed il mio motto è meno ragazzi, più lesbiche)
mi prendo la tua cagna, sono quel genere di ragazzo
(Sì ci diamo dentro tipo)

[Hook: Chris Brown]

[Outro: Tyga]
Questa è quella merda in grado di volare, merda adatta solo ad un Re
abbassa la capotte top, senza tetto – ahhh!

 

Traduzione a cura di Davide. Per maggiori info ed approfondimenti su Chris Brown visita la pagina Facebook italiana Chris Brown (Cbreezy) Italia: https://www.facebook.com/CbreezyItalia

  • Il_Mich

    OMG

  • Ciccio

    A me è piaciuto molto, divertente e “sfacciato” al punto giusto. Secondo me ha buone possibilità di diventare una grande hit!

  • Nicolò Salvagno

    ancora con sto DJ Mustard, capisco l’ossessione ma il produttore è Nic Nac

    • Angelica

      Infatti è uguale a Loyal.
      Se non è zuppa e pan bagnato! LOL

      • Nicolò Salvagno

        quello di sicuro…ma non è comunque malaccio, anche se siamo sempre li….

  • Matte02

    Che palle sti video! Che palle il sound DJ Mustard e che palle Tyga e i soliti rapper YMCMB, sembra che si copino tra loro!

  • The GOAT

    #eccallà.
    Però dev’essere figo vedere una tigre che gira per casa tua.

  • Venny

    Il pezzo è una bomba! Mi è piaciuto da subito e penso che il video sia giusto, forse un pò troppo ma sinceramente me lo aspettavo da loro e secondo me è ben fatto!

  • Angelica

    La solita treshata di video.
    La canzone non è malaccio ma è sempre la stessa roba trita e ritrita.
    Sbaglio ma è della Goulding la voce che dice “I need you”.

    • Mialich

      Talmente alterata (com’è praticamente sempre quella della Goulding) che potrebbe essere di chiunque.

  • Paolo Salvi

    questo lusso è solo cafonata e trashata allo stato puro…mi piacciono entrambi pero’ che cazzo…sempre le stesse tematiche da ” bitch, nigga, pussy, rich!”

  • Liuk

    X mi è piaciuto tantissimo, anche se mi è dispiaciuto molto che subito dopo l’uscita dell’album abbia deciso di abbandonare la promozione, avrebbe potuto estrarre ancora molti ottimi singoli. Sicuramente il video di Autumn Leaves è di molto superiore, ma Ayo è veramente forte, mi piace!