ATTENZIONE! VIDEO UFFICIALE A FINE POST!

telepathy

Christina Aguilera ci sta facendo penare come non mai per questo dannato comeback, tuttavia qualcosa sembra finalmente iniziare a muoversi. Dopo il rilascio di “Change” (clicca QUI per ascoltarla) e la relativa mini-promozione (QUI per capire di che cosa stiamo parlando), la celebre popstar sta per rilasciare un nuovo brano con cui tornerà ad occuparsi di un ambito che nel corso della sua carriera ha dimostrato di amare molto: le colonne sonore.

Qualche giorno fa era stata annunciata la partecipazione di Xtina alla soundtrack di “The Get Down”, serie prodotta e trasmessa da Neflix ed ambientata negli anni ’70. Nonostante il soggetto della serie sia la nascita e lo sviluppo della corrente musicale dell’hip hop, che come sapete ormai è diventata un genere musicale dotato di proprie caratteristiche, gli organizzatori hanno voluto nella soundtrack un brano cantato da un esponente di spicco del pop come lei.

Mentre per i contributi dati da altri artisti alla colonna sonora si sa ancora ben poco (QUI per avere tutte le informazioni utili), per quanto riguarda il brano cantato da Xtina proprio in queste ore è arrivato l’annuncio ufficiale. A quanto pare, la traccia sarà intitolata “Telepathy” e vedrà la partecipazione di Nile Rodgers, chitarrista celebre per essere parte di un gruppo che ha fatto la storia della musica moderna, gli Chic, ed aver dato un grande contributo alla nascita ed allo sviluppo della musica disco, genere musicale molto diverso dall’hip hop. Questo mostra come lo show onorerà anche altri generi.

Rilasciato in queste ore il brano. E’ una mid/up tempo disco dal flavour di altri tempi, un brano raffinato ma energico e ballabile nel contempo in cui l’immensa diva mostra tutto il suo talento vocale con una performance da urlo, in cui fa un buon uso del falsetto ma esegue anche un impiego ottimo della sua voce piena, mostrandone la corposità ed il bellissimo timbro senza strafare troppo, senza cadere in un giro di eccessivi virtuosismi. Un brano fatto benissimo, un grandissimo omaggio alla musica di un tempo, come solo una grande come lei sa fare. Per i 10 anni di Back to Basics questa donna si conferma una delle poche di oggi in grado di mettere a punto tributi sublimi alla musica di un tempo. Questo è quello che ci serve per ripulirci le orecchie da tutto quello che circola in questi mesi nelle radio.

Pubblicato sul canale VEVO di The Get Down dei meravigliosi remix della traccia.

Inoltre, sembrerebbe che il brano possa presto avere un video vero e proprio. Per ringraziare i fan, Christina ha pubblicato il seguente post:

GUYS!! You got Telepathy on the @billboard dance club charts. I got you & you got me… #telepathy 💋🔮🎱💕

Una foto pubblicata da Christina Aguilera (@xtina) in data: 22 Ott 2016 alle ore 22:27 PDT

Nulla che annunci per certo l’arrivo di un nuovo video, ma con uno scatto del genere chiaramente il fanbase è impazzito, e come se non bastasse la diva ha subito provveduto a concedere un like su Twitter a molti di coloro che hanno ipotizzato una video premiere. Che Telepathy possa diventare un singolo a tutti gli effetti? Lo vedremo.
wB5D4U0


 

Dopo voci, annunci e un’attesa infinita da parte dei fans, finalmente ieri è stato premierato il video di “Telepathy”! Brillantini, paillettes e strobosfera da discoteca per un videoclip che ci rimanda direttamente agli anni ’70, seguendo così un filo conduttore con il telefilm “The Get Down”, da cui è tratta la traccia.

Non perdetevi Xtina versione disco-queen:

https://www.youtube.com/watch?v=U9Pjv-HlcXk

Testo

You know how to read my mind
I’m lost and it’s you I find
Rush into my side
You hold me tight
I know when to take hint
I know when you’re feeling babe
Make you feel you can’t feel like a man
And when you’re feeling blue I know
It’s better to give you all my love

‘Cause I know you, yeah I know you
I got your back, I do
Boy you keep me safe from harm
Ooh, you take me in your arms
You know me, yeah you know me…you got telepathy!
I got you, and you got me
Yeah I know you and you know me…we got telepathy!
Yeah I got you, and you got me
Yeah I know you and you know me…we got telepathy!

Oohhh
Ohhhh
I know you and you know me…we got telepathy!
Oohhh
Ohhhh
I know you and you know me…we got telepathy!

You know how to read my mind
I’m lost and it’s you I find
Rush into my side to hold me tight
You hold me tight
And I know when to take hint
And I know what you’re feeling babe
Make you feel you can’t feel like a man, feel like a man

Boy you keep me safe from harm
Ooh, you take me in your arms
You know me, yeah you know me…you got telepathy!
I got you, and you got me
Yeah I know you and you know me…we got telepathy!
Yeah I got you, and you got me
Yeah I know you and you know me…we got telepathy!

Oohhh
Ohhhh
I know you and you know me…we got telepathy!
Oohhh
Ohhhh
I know you and you know me…we got telepathy!
Oohh
Ohhh
I know you, and you know me
We got together free
Ohhh
(We got telepathy…)

Traduzione

Sai come leggere la mia mente
Mi sono persa e ho trovato te
All’improvviso al mio fianco
Mi hai tenuta stretta
So quando cogliere l’allusione
So quando lo senti, tesoro
Ti fanno sentire come se non ti sentissi un uomo
E quando ti senti depresso lo so,
E’ meglio che ti dia tutto il mio amore

Perché ti conosco, sì, io ti conosco
Ti copro le spalle, lo faccio
Ragazzo tu mi tieni al sicuro dal male
Ohh, mi tieni nelle tue braccia
Mi conosci, sì, tu mi conosci…hai telepatia!
Sì, Ti ho preso, tu mi hai presa
Sì, ti conosco e tu mi conosci…abbiamo telepatia!
Ti ho preso, tu mi hai presa
Sì, ti conosco e tu mi conosci…abbiamo telepatia!

Oohhh
Ohhhh
Ti conosco e tu mi conosci…abbiamo telepatia!
Oohhh
Ohhhh
Ti conosco e tu mi conosci…abbiamo telepatia!

Sai come leggere la mia mente
Mi sono persa e ho trovato te
All’improvviso al mio fianco
Mi hai tenuta stretta
So quando cogliere l’allusione
So quando lo senti, tesoro
Ti fanno sentire come se non ti sentissi un uomo

Ragazzo tu mi tieni al sicuro dal male
Ohh, mi tieni nelle tue braccia
Mi conosci, sì, tu mi conosci…hai telepatia!
Sì, Ti ho preso, tu mi hai presa
Sì, ti conosco e tu mi conosci…abbiamo telepatia!
Ti ho preso, tu mi hai presa
Sì, ti conosco e tu mi conosci…abbiamo telepatia!

Ooh
Ohh
Ti conosco e tu mi conosci…abbiamo telepatia!
Ooh
Ohh
Ti conosco e tu mi conosci…abbiamo telepatia!
Ooh
Ohh
Ti conosco e tu mi conosci
Ci siamo liberati insieme
Ohh
(Abbiamo telepatia…)

 

Traduzione di Silvia Mella

24 Commenti

  1. Io non mi aspetto niente da questa collaborazione,io voglio il primo singolo del suo album non mi interessa la colonna sonora…
    Scusate la rabbia 🙈🙈🙈 l’attesa mi gioca brutti scherzi…ah comunque: (spero ti piaccia l’immagine Umberto)

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here