fifth-harmony-hacker

Le Fifth Harmony ultimamente stanno portando avanti un tour mondiale che, al di là del successo nelle vendite dei biglietti, sta dando loro problemi di varia sorta: fra le difficoltà nell’improvvisazione e cooperazione mostrata quando Lauren Jarequi si è commossa mentre cantava la sua parte di un brano (QUI per approfondire), i problemi d’ansia della più chiacchierata delle cinque, Camila Cabello (QUI per saperne di più), e le due aggressioni subite da Ally Broke, fra cui una avvenuta proprio sul palco (QUI per scoprire che cosa è successo), le ragazze proprio non sembrano poter dormire sonni tranquilli.

Un altro argomento che potrebbe infastidire più che le ragazze la loro casa discografica è la pubblicazione online di varie tracce registrate dalle cinque per i loro due album studio (o forse per uno dei due EP pubblicati in precedenza). L’ultima in ordine di tempo si intitola “Change The Bad Boy”, è stata pubblicata online ieri e, considerando il modo in cui le ragazze mischiano le loro voci ed armonizzano i loro strumenti, ci sentiremmo di ipotizzare che la destinazione iniziale fosse uno dei vecchi EP del gruppo

Il brano presenta un beat invasivo e martellante, che si imprime facilmente nella memoria dell’ascoltatore, il tutto mentre le voci delle ragazze lo cavalcano con grinta ed energia. Prima che la loro immagine venisse trasfigurata al fine di renderla più appetibile per il pubblico americano, da sempre meno avvezzo alle vere girlband rispetto a quello britannico, le ragazze a nostro avviso costituivano un gruppo davvero interessante, coeso musicalmente e vocalmente. Peccato, avremmo preferito che fossero rimaste su questa scia, crediamo le valorizzi molto di più.

Eccovi la canzone, che ne dite?

Testo

[Verse 1: Camila]
I want to love you but you’re way to bad for me
Been thinking of ya yeah we got that chemistry

[Refrain: Camila]
But baby word around town you’re an undertaker
Use ’em once never call ’em later
Breaking hearts is your occupation
(Oh oh oh oh oh oh oh oh woah)

[Pre-Chorus: Lauren & Ally]
You got that something I like
You got that look in your eyes
You got me thinking how I try and change it all
They tell me that you’re dangerous
Can’t be that complicated
I’ll be the one to change it

[Chorus: Lauren]
Can a good girl change the bad boy, yeah?
Can the good girl change the bad boy?
Can a good girl change the bad boy, yeah?
Can the good girl change the bad boy?

[Verse 2: Normani]
I know you want it, but looking at your history
I wanna know if you would treat me differently

[Refrain: Normani & Camila]
But baby word around town you’re an undertaker
Use ’em once never call ’em later
Breaking hearts is your occupation
(Oh oh oh oh oh oh oh oh woah)

[Pre-Chorus: Lauren & Ally]
You got that something I like
You got that look in your eyes
You got me thinking how I’m try and change it all
They tell me that you’re dangerous
Can’t be that complicated
I’ll be the one to change it

[Chorus: Lauren]
Can a good girl change the bad boy, yeah?
Can the good girl change the bad boy?
Can a good girl change the bad boy, yeah?
Can the good girl change the bad boy?

[Bridge: Dinah]
Oh baby, still wanna be your lady
That’s crazy, ’cause I heard that you’re real shady
Oh baby, still wanna be your lady
Cause I’m crazy, I’ll be the one who can change it

[Chorus: Lauren]
Can a good girl change the bad boy, yeah?
Can the good girl change the bad boy?
Can a good girl change the bad boy, yeah?
Can the good girl change the bad boy?
Can a good girl change the bad boy, yeah?
Can the good girl change the bad boy?
Can a good girl change the bad boy, yeah?
Can the good girl change the bad boy?

Traduzione

[Verse 1: Camila]
Voglio amarti ma tu sei la strada sbagliata per me
Ti ho pensato sì abbiamo quella chimica

[Refrain: Camila]
Ma le voci intorno a te ti descrivono come un becchino
Usi le donne una volta e non le chiami mai di nuovo
Rompere il cuore è la tua occupazione
(Oh oh oh oh oh oh oh oh Woah)
[Pre-Chorus: Lauren & Ally]
Hai qualcosa che mi piace
Hai quello sguardo nei tuoi occhi
Mi hai fatto pensare a come cerco di cambiare tutto
Mi dicono che sei pericoloso
Non può essere così complicato
Sarò quella capace di cambiarlo

[Chorus: Lauren]
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo, sì?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo, sì?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo?

[Verse 2: Normani]
So che vuoi, ma guardando la tua storia
Voglio sapere se mi trattarai in modo diverso

[Refrain: Normani & Camila]
Ma le voci intorno a te ti descrivono come un becchino
Usi le donne una volta e non le chiami mai di nuovo
Rompere il cuore è la tua occupazione
(Oh oh oh oh oh oh oh oh Woah)

[Pre-Chorus: Lauren & Ally]
Hai qualcosa che mi piace
Hai quello sguardo nei tuoi occhi
Mi hai fatto pensare a come cerco di cambiare tutto
Mi dicono che sei pericoloso
Non può essere così complicato
Sarò quella capace di cambiarlo

[Chorus: Lauren]
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo, sì?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo, sì?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo?

[Bridge: Dinah]
Oh baby, voglio ancora esere la tua signora
Questo è pazzo, perche ‘ho sentito che sei davvero losco
Oh baby, ancora voglia di essere la tua signora
Perché sono pazza, io sarò l’unica che ti può cambiare

[Chorus: Lauren]
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo, sì?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo, sì?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo, sì?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo, sì?
Può una brava ragazza cambiare il cattivo ragazzo?