Citazione:
Originalmente inviato da neptunes_prod
Wè complimenti x il Thread...c voleva proprio...cmq m faresti un favore, m tradurresti il testo d Mirror d MJB e Eve...e sappi ke t darò mooolto da fare, se vuoi comincia ad odiarmi  |
MARY J. BLIGE FT. EVE – MIRROR (SPECCHIO)
Ti ho sempre dato troppo potere
Credimi, quei giorni sono finiti
Non capisco come ho potuto
Lasciarti sedere sulle mie spalle
Le volte che hai sbagliato
Le ho giustificate
E l’ho sempre saputo, che sarei dovuta andare verso la porta
Ma sono rimasta e tu hai preso la strada giusta verso casa tua
E ho pregato ogni volta che eri via che tu vedessi il mio viso
Ma l’Io eri Tu e il tuo dolore era mio
E la stessa situazione si presentava sempre nella mia testa
Sembra che
Non voglia provare a sentirti
Ma solo provare a sentire me
Non voglio sentire niente
Baby è egoisticamente
Sto incolpando te per il dolore in me
Ma non è colpa tua se io sono incompleta
Mi vedi ogni volta che lo faccio
Sembra che lo rovini
Ho questo modo divertente di innamorarmi
E influenza come respire
Influenza come mangio
Sembra che mi droghi
Quindi imploro il tuo perdono
ti amo dal profondo del cuore
E non ce la faccio più
Sto cercando il problema
Stando sopra la ricerca
Una cosa ho trovato, ho dovuto guardare allo specchio
Vedi non ti posso lasciare, finchè non imparo a lasciare me stessa
Cosa stavo pensando
Che tu potessi parlarmi così
Mi stavi trattenendo, Ma io stavo trattenendo me stessa
Guardando dentro me stessa, devo vedere chi sono, perchè questo è il mio processo, influenza il mio sorriso
Me ne vado via, per un po’
Mi vedi ogni volta che lo faccio
Sembra che lo rovini
Ho questo modo divertente di innamorarmi
E influenza come respire
Influenza come mangio
Sembra che mi droghi
Quindi imploro il tuo perdono
ti amo dal profondo del cuore
E non ce la faccio più
Sto cercando il problema
Stando sopra la ricerca
Una cosa scoperto, dovevo guardare allo specchio
Vedi non ti posso lasciare, finchè non imparo a lasciare me stessa
Tutto ciò che pensavo di sapere,
tutte le volte che sono scappata
vedi, davvero scappavo per me
so che proviamo costantemente, vivevamo in una bugia
finalmente ho guardato nello specchio per vedere
che probabilmente ti avrei lasciato prima
ma avevo paura
che quello non era il modo in cui avrei dovuto essere
sì stavo cercando da un po’ la causa del problema
una cosa ho scoperto,
dovevo guardare nello specchio