Citazione:
Originalmente inviato da Neo  bè ma allora visto ke nn hai molto lavoro mi traduci my love di ciara? |
Ciara - "My Love"
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
[verse I]
Sono come un soldato
Non metto nulla prima di te
Qualsiasi cosa tu chieda
Sarò lì a farla
Ma se reagisco mi dici di rilassarmi
Troppo tardi per tirarsi indietro
Perché tu mi ci hai fatta coinvolgere
[pre hook]
questo movimento circolare è tutto quello che facciamo
Sono così stufa di andare avanti e indietro con te
Saresti dovuto essere felice di avermi
Hai detto che volevi avere dei bambini e costruire una famiglia
(e adesso io)
Vorrei che non fosse vero
Mi sta uccidendo fare
Quello che devo fare
Il problema qui sei tu
Non c’è nessuno di nuovo nemmeno il mio gruppo
Potrebbe prendere il tuo posto
Il problema qui sei tu
[hook]
Perchè se solo sapessi cosa sentivo per te
Avresti tenuto la presa più stretta
Combattuto di più
Stato un po’ più intelligente
Ed ora ti mancherà il mio amore
E presto un giorno vedrai
Che mi cercherai
Boy avevi il meglio
Non hai saputo come trattarla
Avresti dovuto sentirlo di più
Ed ora ti mancherà il mio amore
[verse II]
Divertiti coi tuoi amici (vai)
Esci con le altre donne (vai)
Stai in mezzo alla mischia (vai)
Hai il diritto di farlo
Vuoi fare il figo
Essere trattato come un principe
Vai e sii quello di prima
Perché ora hai avuto indietro la corona
[pre hook]
questo movimento circolare è tutto quello che facciamo
Sono così stufa di andare avanti e indietro con te
Saresti dovuto essere felice di avermi
Hai detto che volevi avere dei bambini e costruire una famiglia
(e adesso io)
Vorrei che non fosse vero
Mi sta uccidendo fare
Quello che devo fare
Il problema qui sei tu
Non c’è nessuno di nuovo nemmeno il mio gruppo
Potrebbe prendere il tuo posto
Il problema qui sei tu
[hook]
Perchè se solo sapessi cosa sentivo per te
Avresti tenuto la presa più stretta
Combattuto di più
Stato un po’ più intelligente
Ed ora ti mancherà il mio amore
E presto un giorno vedrai
Che mi cercherai
Boy avevi il meglio
Non hai saputo come trattarla
Avresti dovuto sentirlo di più
Ed ora ti mancherà il mio amore
[breakdown]
I miei abbracci (e)
I miei baci
Sai che ti mancheranno
E mentre impazzisci per l’amore che avremmo potuto avere
Io vado avanti
Devo (e)
Non mi guardo indietro
[hook]
Perchè se solo sapessi cosa sentivo per te
Avresti tenuto la presa più stretta
Combattuto di più
Stato un po’ più intelligente
Ed ora ti mancherà il mio amore
E presto un giorno vedrai
Che mi cercherai
Boy avevi il meglio
Non hai saputo come trattarla
Avresti dovuto sentirlo di più
Ed ora ti mancherà il mio amore
[adlibs]
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
Vedi boy
avevi il meglio
Ma non hai saputo tenertela