Mi piace la definizione che dà India.Arie di hip-hop parlando del suo album d'esordio
"I don’t define hip-hop the way a record company would. The thread that runs though both my music and hip-hop is that it’s a very precise expression of my way of life. It’s like blues; it’s very real and honest output of emotion into a song. Because of that legacy, my generation now has an opportunity to candidly state our opinions. That’s what my album is about. I just wanna be me."
Lo traduco anche… che è meglio
“Non definisco l’hip hop come lo definirebbe una casa discografica. Il filo che unisce la mia musica e l’hip-hop è che è una vera e precisa espressione del mio modo di vivere. È come il blues; è una espressione molto reale e onesta delle emozioni in una canzone. A causa di quella eredità, la mia generazione ha l’opportunità di esprimere candidamente le sue opinioni. […] Voglio solo essere me.”
Ecco: l’hip-hop, il buon hip-hop, è emozione pura…
__________________  |