 |
| Registrazione | FAQ | Lista utenti | Calendario | Segna forums come letti | Chat Room |
| |||||||
| Traduzione e Testi Canzoni Richiedete, Scambiate e trovate qua la traduzione della vostra canzone preferita! |
 |
| LinkBack (30) | Strumenti discussione | Modalità visualizzazione |
01-09-2008, 13.44.40
| ||||
| ||||
 Citazione:
Quando senti che il tuo cuore è protetto E vedi che la pausa è iniziata Quando le nuvole se ne saranno andate Sarai qui con me B Rock uh Darkchild Sarai qui con me Oh oh sarai qui con me quando la tua vita va troppo veloce sui binari Posso rallentarla Proprio quando pensi che stai per tornare indietro impaurito Potresti crollare Sarò il tuo suolo Chorus: Quando senti che il tuo cuore è protetto E vedi che la pausa è iniziata Quando le nuvole se ne saranno andate Sarai qui con me Quando le tue lacrime si sono prosciugate dal pianto Ed il mondo è caduto nel silenzio Quando le nuvole se ne saranno andate Sarai qui con me Sarò qui con te Sarai qui con me Sarò qui con te Sarai qui con me Quanso sei così in trappola e non c’è proprio nessuna chiava E non puoi respirare, respirerò per te Il fuoco ti ha fatto mettere in ginocchio Ed I muri si stanno avvicinando Ma io li abbaterò e quando ti senti solo, sarò la tua casa Quando gli altri andranno e verranno Sai che che hai me Chorus: Quando senti che il tuo cuore è protetto E vedi che la pausa è iniziata Quando le nuvole se ne saranno andate Sarai qui con me Quando le tue lacrime si sono prosciugate dal pianto Ed il mondo è caduto nel silenzio Quando le nuvole se ne saranno andate Sarai qui con me Sarò lì proprio lì A fianco di ogni tuo passo che fai Sarò la tua forza, la tua protezione Ti proteggerò dall pioggia Quando senti Chorus (2x): Quando senti che il tuo cuore è protetto E vedi che la pausa è iniziata Quando le nuvole se ne saranno andate Sarai qui con me Quando le tue lacrime si sono prosciugate dal pianto Ed il mondo è caduto nel silenzio Quando le nuvole se ne saranno andate Sarai qui con me Sarò qui con te Sarai qui con me Sarò qui con te Sarai qui con me Sarò qui con te Sarai qui con me Sarò qui con te Sarai qui con me Yeah
__________________ MUSIC  is my loyal boyfriend.     
|
|
01-09-2008, 19.11.16
| ||||
| ||||
| Black Mutya sono senza parole...grandeeeeee...non vorrei approfitare però mi tradurresti anche la canzone di Cassie "Long Way To Go"?? Grazie mille!!! 
__________________  ILuvBee.92
|
|
04-09-2008, 19.34.15
| ||||
| ||||
| Citazione:
Giovane amore, amore amore Un amore, un amore, un amore da teenager Giovane amore, amore amore Un amore da teenager Giovane amore, giovane amore, tutto quello che mi serve, ho il mio giovane amore Giovane amore, amore amore Un amore da teenager Dimmi qual è la definizione di amore Sembra che tutti pensino di averlo trovato ma ogni volta che ci cascano Ne escono, dentro e fuori Dimmi come faranno a sapere di noi, dicendo che non siamo stati insieme abbastanza Possiamo provare che hanno sbagliato, mostrare loro come si fa, so che ce la possiamo fare perchè si sta scatenando Perdonando Se sta parlando di come ci sentiamo Io e te sappiamo di cosa stiamo parlando Dato che non abbiamo 21 anni loro dicono che non può essere amore Perché non possiamo entrare nei club, stanno dicendo che siamo troppo giovani Non sto dicendo che stiamo facendo gli adulti, sto solo dicendo che siamo abbastanza vecchi da sapere Che abbiamo quell’amore giovane, amore giovane Siamo fortunati perché abbiamo quell’amore giovane È da pazzi tutto quello che dicono i nostril amici, che ce ne siamo andati, stanno ancora cercando di capirci babe Perché siamo sempre insieme, e non dobbiamo fingere girl E sai che un paio di loro comincerà ad invidiarci, parlarci alle spalle e sorriderci di fronte Girl possiamo provare che sbagliano, mostrar loro come si fa e girl so che possiamo farlo perchè perchè si sta scatenando Perdonando Se sta parlando di come ci sentiamo Io e te sappiamo di cosa stiamo parlando Dato che non abbiamo 21 anni loro dicono che non può essere amore Perché non possiamo entrare nei club, stanno dicendo che siamo troppo giovani Non sto dicendo che stiamo facendo gli adulti, sto solo dicendo che siamo abbastanza vecchi da sapere Che abbiamo quell’amore giovane, amore giovane Possiamo sfondare in uno show, spaccare nel vicinato, ovunque noi andiamo Sappiamo che abbiamo quell’amore giovane Solo parlando al telefono, stando sdraiati, a prescindere da quello che facciamo, sanno che non possono fermare quell’amore giovane (sei il mio giovane amore baby) Dato che non abbiamo 21 anni loro dicono che non può essere amore Perché non possiamo entrare nei club, stanno dicendo che siamo troppo giovani Non sto dicendo che stiamo facendo gli adulti, sto solo dicendo che siamo abbastanza vecchi da sapere Che abbiamo quell’amore giovane, amore giovane Giovane amore, giovane amore, tutto quello che mi serve, ho il mio giovane amore Giovane amore, giovane amore, tutto quello che voglio ce l’ho nel mio giovane amore (2x)
__________________ MUSIC is my loyal boyfriend.
|
|
04-09-2008, 19.49.19
| ||||
| ||||
| Citazione:
"Long Way 2 Go" [Verse 1:] Mi piace quando provano ad entrare in intimità Anche se sanno che non mi va (non ti va?) Non mi va So già il giochetto e ci sono già stata Ma vedete io mi compro le mie borse, i miei stivali, i miei jeans Indosso La Rok con sotto il mio Rebel Yell Volete fare un passo verso di me? Dico che avete una lunga strada da fare [Pre-Hook:] Vi credete così fighi E dite di saperci fare a letto Provate a flirtare quando non lo siete proprio Avete avuto la possibilità e tuttora non ci avete provato Dite di voler venire e vedermi Perché sapete che la vostra ragazza vuole essere me Vi dirò perché non potete Dico che avete una lunga strada da fare Avete detto di voler amarmi? [Hook:] Mi volete amare? Mi volete toccare? Pensateci due volte perché avete una lunga strada da fare Se non sapete cosa fare, è meglio che torniate indietro È così perché avete una lunga strada da fare Non è così tanto, fate con calma, mi volete compiacere? Avete una lunga strada da fare, sono una ragazzaccia Volete avvicinarvi? Andateci piano perché avete una lunga strada [Verse 2:] mi piace quando provano ad andare sullo scandaloso Anche se sanno che non lo possono reggere (non possono reggere?) non lo possono reggere Provate e portatemi a cena, la cancellerò Se volete davvero conoscermi per prima cosa Non dovreste mai cercare di andare troppo sul personale Perché davvero voglio dire Che avete una lunga strada da fare [Pre-Hook:] Vi credete così fighi E dite di saperci fare a letto Provate a flirtare quando non lo siete proprio Avete avuto la possibilità e tuttora non ci avete provato Dite di voler venire e vedermi Perché sapete che la vostra ragazza vuole essere me Vi dirò perché non potete Dico che avete una lunga strada da fare Avete detto di voler amarmi? [Hook:] Mi volete amare? Mi volete toccare? Pensateci due volte perché avete una lunga strada da fare Se non sapete cosa fare, è meglio che torniate indietro È così perché avete una lunga strada da fare Non è così tanto, fate con calma, mi volete compiacere? Avete una lunga strada da fare, sono una ragazzaccia Volete avvicinarvi? Andateci piano perché avete una lunga strada [Pre-Hook Breakdown:] Vi credete così fighi E dite di saperci fare a letto Provate a flirtare quando non lo siete proprio Avete avuto la possibilità e tuttora non ci avete provato Dite di voler venire e vedermi Perché sapete che la vostra ragazza vuole essere me Vi dirò perché non potete Dico che avete una lunga strada da fare Avete detto di voler amarmi? [Hook:] Mi volete amare? Mi volete toccare? Pensateci due volte perché avete una lunga strada da fare Se non sapete cosa fare, è meglio che torniate indietro È così perché avete una lunga strada da fare Non è così tanto, fate con calma, mi volete compiacere? Avete una lunga strada da fare, sono una ragazzaccia Volete avvicinarvi? Andateci piano perché avete una lunga strada Mi volete amare? Mi volete toccare? Pensateci due volte perché avete una lunga strada da fare Se non sapete cosa fare, è meglio che torniate indietro È così perché avete una lunga strada da fare Non è così tanto, fate con calma, mi volete compiacere? Avete una lunga strada da fare ho detto che avete una lunga strada da fare Ballate con me ora, avete una lunga strada da fare È meglio se tornate indietro, ho detto che avete una lunga strada da fare
__________________ MUSIC is my loyal boyfriend.
|
|
04-09-2008, 19.55.18
| ||||
| ||||
 z:Z Citazione:
Di solito sono tutte porcherie alla Rihanna della serie lanciamola per aria chi la prende ne approfitta.
__________________  How do you want that love? Ultima modifica di FLUORESCENT : 04-09-2008 alle ore 19.58.10.
|
|
04-09-2008, 20.18.17
| ||||
| ||||
| Citazione:
__________________ MUSIC is my loyal boyfriend.
|
|
05-09-2008, 17.48.22
| ||||
| ||||
| Citazione:
Mary J. Blige: Posso far sparire il dolore E posso cancellare il passato E posso far brillare il futuro così tanto E posso sistemare le cose adesso Chorus: Ce l’ho, ce l’hai Abbiamo quella magia girl (4x) Robin Thicke: tutto quello che ho è il cement intorno a me Ma posso vedere la campagna Puoi essere ricco quando sei povero Povero quando sei ricco Può piovere e posso far splendere il sole (Chorus) Robin Thicke: So che a volte non senti alcuna speranza Ma ci sono già stata su quella strada desolata Mi sono presa qualsiasi dono mi abbia dato Perché sapevo che mi avrebbe liberato (Chorus) Robin Thicke: La scienza non può provarlo Ma so che posso farlo Mary J. Blige: posso volare Posso piegare il metallo con la mente posso svegliarmi in paradiso Robin Thicke: Abbiamo quella magia (6x) (Chorus)
__________________ MUSIC is my loyal boyfriend.
|
|
05-09-2008, 22.29.41
| ||||
| ||||
| Citazione:
__________________ MUSIC is my loyal boyfriend.
|
|
05-09-2008, 22.38.21
| ||||
| ||||
| CHRISTINA AGUILERA – Keeps Getting Better Torna indietro, ti raggiungerò presto Sto guidando senza controllo E mi sto preparando allo schianto Non smetterò di muovere quello che posso Lo servo in uno shot E allora seccalo come un uomo Quindi baby sì so cosa sono E no non mi interessa E ti piacerà Qualche giorno sono una SuperStronza Con I miei vecchi trucchi Ma non durerà per sempre Il giorno dopo sono la tua SuperGirl Fuori a salvare il mondo E continua ad andare meglio Baccio bacio te lo dico ora Io addolcisco le labbra E ti farò svenire E stai zitto non mi interessa quello che dici Perché quando saremo entrambi sul ring Ti piacerà a modo mio yeah baby c’è un malvagio in me Così sexy acido e dolce E lo amerai Qualche giorno sono una SuperStronza Con I miei vecchi trucchi Ma non durerà per sempre Il giorno dopo sono la tua SuperGirl Fuori a salvare il mondo E continua ad andare meglio tieniti continua ad andare meglio tieniti continua ad andare meglio in un battito di ciglio alla velocità della luce terrò su l’universo e farò collidere i tuoi pianeti quando mi toglierò gli stivali ed il vestito vedrai la megera che è in me diventare un angelo per te Qualche giorno sono una SuperStronza Con I miei vecchi trucchi Ma non durerà per sempre Il giorno dopo sono la tua SuperGirl Fuori a salvare il mondo E continua ad andare meglio Qualche giorno sono una SuperStronza Con I miei vecchi trucchi Ma non durerà per sempre Il giorno dopo sono la tua SuperGirl Fuori a salvare il mondo E continua ad andare meglio Tieniti continua ad andare meglio tieniti continua ad andare meglio
__________________ MUSIC is my loyal boyfriend.
|
|
06-09-2008, 17.40.06
| ||||
| ||||
| Citazione:
__________________ MUSIC is my loyal boyfriend.
|
|
07-09-2008, 12.16.23
| ||||
| ||||
| Hey da qnt tempo non ti richiedo una traduzione? XD Eccomi...Ti chiedo la traduzione di una canzone che anche a te piace... So you can cry di Ne-yo!
__________________ 
|
