 |
| Registrazione | FAQ | Lista utenti | Calendario | Segna forums come letti |
30-04-2008, 09.25.04
|
||||
|
||||
Citazione:
__________________
 Animalier.. 
|
|
30-04-2008, 09.25.49
|
||||
|
||||
|
Citazione:
__________________
...toujours dans mon coeur...
 There’s nothing ordinary In the living of each day There’s a special part Every one of us will play
|
|
30-04-2008, 13.40.57
|
||||
|
||||
|
Citazione:
__________________
|
|
30-04-2008, 14.21.22
|
||||
|
||||
|
Citazione:
__________________
 "If you can't fly, run. If you can't run, walk. If you can't walk, crawl. But by all means, keep moving."
|
|
30-04-2008, 16.24.27
|
||||
|
||||
|
It's quiet as it is tonight
You'd almost think you were saved Your eyes are full of surprises They cannot predict my fate Waiting underneath the stars There's something you should know The angels they surround my heart Telling me to let you go I bet you couldn't I bet you couldn't recognize but I've been hidin' to it Who am I to criticize Somehow I'll get through it and you won't even realize Falling through your own disguise It's like over and over you're pushing me Right down to the floor I should just walk away. Over and over I keep on coming back for more I play into your fantasy Now that it's over You can ride on me right through your smile I've seen behind your eyes Now it's over, the more intoxicating my mind Even the devil wouldn't recognize you, I do Even the devil wouldn't recognize you, I do Even the devil wouldn't recognize you, I do Even the devil wouldn't recognize you, I do I do, I do You almost proved yourself this time That all the saints be praised You hide your sadness behind your smile And you keep your lost heartbreaks The steps that are ... on the ledge Is much higher than it seems That I've been on that ledge before You can't hide yourself from me Mutyaaaaaaaaaaaa m traduci Devil.......Thaaaaaaaaaaanx
__________________
|
|
01-05-2008, 10.26.13
|
||||
|
||||
|
Citazione:
Madonna – Devil wouldn’t recognize you (Il diavolo non ti riconoscerebbe) E’ così freddo stasera Che penseresti quasi di essere I tuoi occhi sono pieni di sorprese Non possono predire il mio destino Aspettando sotto le stelle C’è qualcosa che dovresti sapere Gli angeli circondano il mio cuore Dicendomi di lasciarti andare Scommetto che non potresti Scommetto che non potresti riconoscerlo ma mi sono nascosta da ciò Chi sono io per criticare? In qualche modo ce la farò e tu non lo realizzerai nemmeno Fallento il tuo stesso travestimento È come se mi stessi spingendo sempre più Sul pavimento Dovrei semplicemente andare via Continuo a tornare Gioco nella tua fantasia Adesso che è finita Puoi saltare sulla mia sella attraverso il tuo sorriso Ho visto oltre ai tuoi occhi Adesso è finite, Persino il diavolo non ri riconoscerebbe, io sì Persino il diavolo non ri riconoscerebbe, io sì Persino il diavolo non ri riconoscerebbe, io sì Persino il diavolo non ri riconoscerebbe, io sì Io sì Hai quasi provato a te stesso questa volta Che tutti i santi sono venerati Nascondi la tua tristezza dietro al tuo sorriso E tieni le tue delusioni d’amore I passi che sono…sul davanzale È molto più alto di quello che sembra Sono stata su quel davanzale un tempo Non puoi nasconderti da me
__________________
"If you can't fly, run. If you can't run, walk. If you can't walk, crawl. But by all means, keep moving."
|
|
02-05-2008, 12.03.37
|
||||
|
||||
|
Mutya, ho un altro favore da chiederti
 sta volta ci ho provato a tradurlo, ma un sacco di espressioni mi lasciano mooolto perplesso! ekko il testo ( lo so che è osceno, ma do it for me, please )Rihanna -Lemme Get That [Chorus) I got a house, but I need new furniture, Why spend mine when I could spend yours The truth is I will love you the same But why complain you buying gucci babe [Verse 1) You might see me in the spot Ya boy think I'm hot So I came up in here to get what you got I'm hot like the block Ugh Huh you like that know you wanna bite that Ugh Huh yea right there They love the young girl They wanna give it to me Wish I was in a flick And I ain't talking movies If ya young,if ya hot girl Shake what ya got girl I keep 'em singing... [Pre-Hook) Lemme hit that (Huh?) (Justin What you got up in them jeans? Put it on me, or get lonely) Lemme get that (Huh?) (Rihanna You know, 5 car garages, name on your bank account, all day massages) Lemme hit that (Huh?) (Justin I wanna put it on blast) Lemme get that (Huh?) (Rihanna Better slow down, for I make you crash boy) Got what you want Baby got what you need, But we can't proceed Unless you got that for me [Chorus) [Verse 2) I'm a put you on the spot keep the sheet in knots I bought me a benz, You buy me the yacht A girl need a lot, The girl need some stocks Bonds is what I got, bonds is what I got (ya get it?) They love the young girl They wanna give it to me Wish I was in a flick, and I ain't talking movies If ya young, if ya hot girl Shake what ya got girl I keep em singing... [Pre-Hook) [Chorus) [Bridge) Oh...Oh...Oh... Boy I know you want my love Oh...Oh...Oh... Nothing is free in this world Oh...Oh...Oh... Unless my love is your love Oh...Oh...Oh... I'm not a gold digger [Pre-Hook) [Chorus-End) Grazie Mille!
__________________
 Bye Bye Ciara! ( nulla di personale)
|
|
02-05-2008, 19.26.39
|
||||
|
||||
|
Citazione:
è per davvero davvero (x8) è per davvero davvero baby è baby è per davvero per davvero per davvero (x4) a volte mi fai impazzire se fossi mio me la prenderei con comodo con te ma in fondo sono timida anche se me la tiro come se facessi più la figa con gli altri ragazzi davvero voglio allungarmi verso di te e toccarti se solo tu potessi capire quando mi piace venire a bussare alla tua porta e dare una dimostrazione di com’è quando è per davvero davvero 100% per davvero Più hot della tv via cavo Come qualcosa che sta fuori dai tuoi sogni È per davvero davvero 1,000,000% Quindi sarò comunque io E poi vedrai Sono per davvero davvero baby è baby è per davvero per davvero per davvero (x4) Tutti I miei amici dicono che sto perdendo tempo con te Provano a dissuadermi con degli schemi Vogliono sminuire quello che già sembri Ma non sono una di loro, che ascolta le caprone che vogliono essere dove sarò io davvero voglio allungarmi verso di te e toccarti se solo tu potessi capire quando mi piacerebbe sdraiarmi a fianco a te che ti addormenti guardando i cartoni e svegliarti con qualcosa di bello perché è per davvero quando è per davvero davvero 100% per davvero Più hot della tv via cavo Come qualcosa che sta fuori dai tuoi sogni È per davvero davvero 1,000,000% Quindi sarò comunque io E poi vedrai Sono per davvero davvero baby è baby è per davvero per davvero per davvero (x4) [Da Brat Rap] quando è per davvero davvero 100% per davvero Più hot della tv via cavo Come qualcosa che sta fuori dai tuoi sogni È per davvero davvero 1,000,000% Quindi sarò comunque io E poi vedrai Sono per davvero davvero baby è baby è per davvero per davvero per davvero (x4)
__________________
"If you can't fly, run. If you can't run, walk. If you can't walk, crawl. But by all means, keep moving."
|
|
02-05-2008, 19.44.21
|
||||
|
||||
|
Citazione:
[Chorus) Ho una casa, ma ho bisogno di mobile nuovi Perché spendere i miei (soldi) quando potrei spendere i tuoi La verità è che ti amerò allo stesso modo Ma perché lamentarsi se tu compri Gucci babe [Verse 1) Potresti vedermi immediatamente Il tuo amico pensa che sia figa Quindi sono venuta qui per avere quello che hai Brutto uh ti piace So che lo vuoi mordere Ugly huh sì proprio lì Loro amano la ragazzina Vogliono darmelo Vorrei essere in un “flick” (chick flick = filmetto per ragazze) Ma non sto parlando di film Se sei giovane, se sei figa Muovi quello che hai Io li continuo a far cantare [Pre-Hook) Lemme hit that (Huh?) (Justin cos’hai su per quei jeans? Mettilo su di me, o stai per conto tuo) Lemme get that (Huh?) (Rihanna lo sai, 5 garages, il nome sul tuo conto in banca, massaggi tutto il giorno) Lemme hit that (Huh?) (Justin voglio farlo esplodere) Lemme get that (Huh?) (Rihanna datti una calmata) ho quello che vuoi Baby ho quello di cui hai bisogno Ma non possiamo procedere A meno che tu non abbia quello per me [Chorus) [Verse 2) Ti ci metto io immediatamente Lasciando le lenzuola a nodi Mi sono comprata una Mercedes Comprami lo yacht Una ragazza ha bisogno di molte cose Ha bisogno di qualche stock Bonds is what I got, bonds is what I got (avete capito?) Loro amano la ragazzina Vogliono darmelo Vorrei essere in un “flick” (chick flick = filmetto per ragazze) Ma non sto parlando di film Se sei giovane, se sei figa Muovi quello che hai Io li continuo a far cantare [Pre-Hook) [Chorus) [Bridge) Oh...Oh...Oh... Boy lo so che vuoi il mio amore Oh...Oh...Oh... nulla è gratis al mondo Oh...Oh...Oh... a meno che il mio amore non sia il tuo amore Oh...Oh...Oh... non sono una cerca-soldi [Pre-Hook) [Chorus-End) Le espressioni in grassetto sono intraducibili! Marò che canzone IDIOTA...
__________________
"If you can't fly, run. If you can't run, walk. If you can't walk, crawl. But by all means, keep moving."
|
|
02-05-2008, 19.57.49
|
||||
|
||||
|
Citazione:
ti ringrazio te l'avevo detto ke era assurda.. e sopratutto volevo sapere che diavolo significasse " lemme hit that" e cose varie ma se non le sai neanche tu :S forse timbo era ubriaco quando ha scritto questo testo  
__________________
Bye Bye Ciara! ( nulla di personale)
|
|
02-05-2008, 20.18.01
|
||||
|
||||
|
Citazione:
__________________
|
|
05-05-2008, 18.31.19
|
||||
|
||||
|
secondo voi che potrebbe significare:
"i should've never given you my f**kin two way". potrebbe essere tipo: nn avrei mai dovuto darti le mie 2 fottutissime possibilità? chiedo a voi...xk son proprio scarsa in inglese..
__________________
...As I lost my heart to you There in the dark....
|
|
05-05-2008, 19.01.47
|
||||
|
||||
|
Da dove è presa la citazione? Così mi sembra invece un riferimento pornografico...ma non si sa mai!
__________________
"If you can't fly, run. If you can't run, walk. If you can't walk, crawl. But by all means, keep moving."
|
|
05-05-2008, 19.10.09
|
||||
|
||||
|
grazie a MeSouth!
Spostiamoci
(Scritta e Prodotta da: Mariah Carey, Danja, T-Pain, Muhammad Bale Wa) Si parte, si parte, si parte, si parte! Continua a muoverti… si parte! Continua a muoverti… si parte! Continua a muoverti… si parte! Continua a muoverti… si parte! Ancora una volta non c’è niente di interessante da queste parti Stanca del tuo blackberry sempre davanti ai miei occhi Non ne posso più. E’ora di avviarsi verso casa, devo proprio spostarmi Il tasto di scelta rapida mi connette con Rae Rae (hey) Parlo con Shawntae e Mae Mae (hey) Me la prendo come una pausa Perché lui è uno sfigato Sapete è ora di spostarsi Sto per andare a casa I miei jeans, si mi stanno a pennello Ma potrebbe essere utile Se mi mettessi qualcosa addosso Per far spiccare i miei fianchi Per accentuare il mio **** E avere i riflettori puntati Non appena entriamo La gente ci rivolgerà i propri saluti Cercando di finire il nostro Patron (1) E sorseggiare un po’ di (Pinot) Grigio , lentamente Se sai coordinare collo e spalla Con le treccine o rasato va bene lo stesso Possiamo ritornarcene da me E’ ora di spostarci. Dalla mia auto al club ci spostiamo Dal bar al privé ci sposiamo Dal party all’after party ci spostiamo Dall’after party all’hotel ci spostiamo Mentre continuiamo ad alcolizzarci Quegli invidiosi Che ci spettegolano alle spalle ma non riuscendo a distogliere lo sguardo da noi Ma a noi non interessa Comincia la mia canzone La pista pullula di gente Quindi è meglio se ve ne andate via Facciamo tintinnare i bicchieri con i complimenti del club Alziamo il loro status, perciò loro ci mostrano il loro affetto Ovunque andiamo Loro ci seguono Questi tipi si spostano dove la situazione è calda (calda, calda) Non appena entriamo La gente ci rivolgerà i propri saluti Cercando di finire il nostro Patron E sorseggiare un po’ di Grigio, lentamente Se sai coordinare collo e spalla Con le treccine o rasato va bene lo stesso Possiamo ritornarcene da me E’ ora di spostarci. Se hai tatuaggi e sei un duro Sono sicura che mi piacerai, Viso, corpo e una lamborghini parcheggiata fuori Allora stai tranquillo che sarai all’altezza Altrimenti spostati! Dalla mia auto al club ci spostiamo Dal bar al privé ci sposiamo Dal party all’after party ci spostiamo Dall’after party all’hotel ci spostiamo (T-Pain Rap) Ecco come ogni volta comincia E finisce tutto T-Pain l’uomo più importante del momento Ho un modo di rappare che ti fa saltare gli pneumatici Ho un bel malloppo e in più sono di nuovo con Mariah Ma devo spostarmi al bar, dal bar alla pista da ballo Dalla pista da ballo all’auto Dall’auto a casa mia Poi ritornare al club. Possiamo spostarci tutta la notte Su una mini cooper con 50 di cilindrata Che vuoi di più? Non riesco a stare fermo in un posto Ho bisogno di un pò di Patron Odio quando si intralciano i miei piani Quindi non aspettare me per prendere da bere Altrimenti di disidraterai E’ ora di spostarsi Appena entro Loro si accorgeranno che rappresento 8-5-0 (2) Ho voglia di quelle tre bottiglie di Patron Posso lucidare la mia Chevrolet, lentamente Se coordini i tuoi … e le tue … Dimmelo se non va bene Possiamo ritornarcene a casa mia Tesoro, credimi, è ora di spostarci Non appena entriamo La gente ci rivolgerà i propri saluti Cercando di finire il nostro Patron E sorseggiare un po’ di Grigio, lentamente Se hai tatuaggi e sei un duro Sono sicura che mi piacerai, Viso, corpo e una lamborghini parcheggiata fuori Allora stai tranquillo che sarai all’altezzà Altrimenti spostati! (1) Marca costosissima di tequila (2) Postal code di Tallahassee, città natale di T-Pain grazie ancora a MeSouth!
__________________
"If you can't fly, run. If you can't run, walk. If you can't walk, crawl. But by all means, keep moving."
|
|
05-05-2008, 19.12.54
|
||||
|
||||
|
Citazione:
|
|
05-05-2008, 19.28.41
|
||||
|
||||
|
Two way è slang e significa, tra le altre cose, "chiamata". Quindi suppongo che si riferisca al proprio numero di telefono, in modo un po' contorto ma penso che sia proprio così!
__________________
"If you can't fly, run. If you can't run, walk. If you can't walk, crawl. But by all means, keep moving."
|
|
07-05-2008, 07.56.35
|
||||
|
||||
|
Citazione:
__________________
...toujours dans mon coeur...
There’s nothing ordinary In the living of each day There’s a special part Every one of us will play
|
|
07-05-2008, 08.00.08
|
||||
|
||||
|
Citazione:
__________________
...toujours dans mon coeur...
There’s nothing ordinary In the living of each day There’s a special part Every one of us will play
|