Jason-Derulo-Want-to-Want-Me-2015

Jason Derulo ha la capacità di trasformare ogni suo singolo in una hit… parola d’ordine : ‘orecchiabile‘!

Così, come annunciato nei giorni precedenti, ritorna con un nuovo singolo che va ad anticipare il follow-up di “Talk Dirty“, ovvero la versione americana di “Tattoos” rilasciato internazionalmente nel 2013.

Arriva oggi “Want to Want Me“, brano scritto da Derulo, Lindy Robbins, Mitch Allan, Ian Kirkpatrick e Sam Martin e che suona molto alla ‘Katy Perry’ ma condito dal falsetto del cantante  di ‘Wiggle’; nessun capolavoro ma molto… orecchiabile, appunto!

Ecco il nuovo singolo in anteprima attraverso iHeart Radio:

Scommettiamo che impiegherà pochissimo tempo a conquistare le classifiche radiofoniche mainstream?!

O ci si aspettava qualcosa di diverso dal ‘solito’ Jason Derulo? diteci la vostra

Uscirà domani il video per “Want To Want Me”, il nuovo singolo di Jason Derulo, nel frattempo il cantante ha voluto condividere qualche scena della clip su instagram, e prevediamo ancora una volta un video ad alto contenuto erotico…

A video posted by Jason (@jasonderulo) on Mar 20, 2015 at 7:02am PDT

Forse in passato abbiamo sottovalutato Jason Derulo! Il cantante ha infatti collezionato ultimamente diverse hit come “Wiggle” e Talk Dirty”, anche il nuovo singolo “Want To Want Me” sembra fatto apposta per scalare le classifiche. Oggi è uscito il video girato da Colin Tilley, ed ancora una volta Derulo sfoggia tutto il suo sex appeal, in una canzone che detta tutta rimane in testa immediatamente…

Guardate qua il nuovo video di Jason:

Testo

(Derulo…)

It’s so hard to sleep
I got the sheets on the floor
Listen to me
And I can’t take it no more
So hard I can’t breath
I got one foot out the door
Where are my keys?
‘Cause I gotta leave, yeah

In the back of the cab
I tip the driver, head to town
Give me the best
I got your body on my mind
I want it back
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high

Girl, you don’t want
I want you to want me
And if you want, hey girl, you got me
There’s nothing I know I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get up next you

Girl, you don’t want
I want you to want me
And if you want, hey girl, you got me
There’s nothing I know I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get up next you
Just to get up next you

You open the door
There ain’t nothing but a smile drawn to the floor
And you whisper in my ear, baby I’m yours
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high

Girl, you don’t want
I want you to want me
And if you want, hey girl, you got me
There’s nothing I know I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get up next you

Girl, you don’t want
I want you to want me
And if you want, hey girl, you got me
There’s nothing I know I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get up next you
Just to get up next you

Just the thought of you gets me so high, so high
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high

Girl, you don’t want
I want you to want me
And if you want, hey girl, you got me
There’s nothing I know I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get up next you

Girl, you don’t want
I want you to want me
And if you want, hey girl, you got me
There’s nothing I know I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get up next you
Just to get up next you

Traduzione

E’ così difficile dormire
Ho le lenzuola per terra
Ascoltami
Non ce la faccio più
E’ così difficile non riesco a respirare
Ho un piede fuori dalla porta
Dove sono le mie chiavi?
Perché devo andare, sì

Nella parte posteriore del taxi (oppure nel bagagliaio del taxi, nel retro del taxi)
Dò la mancia al conducente, andiamo in città
dammi il miglior
Ho il tuo corpo in mente
Lo rivoglio indietro
Ooh, solo il pensiero di te mi fa volare così in alto, così in alto

Ragazza, non mi vuoi
Voglio che tu mi voglia
E se vuoi, hey ragazza, mi avrai
SO che non c’è niente che non farei, che io non farei
Solo per stare accanto a te

Ragazza, non mi vuoi
Voglio che tu mi voglia
E se vuoi, hey ragazza, mi avrai
SO che non c’è niente che non farei, che io non farei
Solo per stare accanto a te
Solo per stare accanto a te

Apri la porta
Non c’è nient’altro che un sorriso disegnato sul pavimento
E sussurri nel mio orecchio, baby sono tua
Ooh, solo il pensiero di te mi fa volare così in alto, così in alto

Ragazza, non mi vuoi
Voglio che tu mi voglia
E se vuoi, hey ragazza, mi avrai
SO che non c’è niente che non farei, che io non farei
Solo per stare accanto a te

Ragazza, non mi vuoi
Voglio che tu mi voglia
E se vuoi, hey ragazza, mi avrai
SO che non c’è niente che non farei, che io non farei
Solo per stare accanto a te
Solo per stare accanto a te

solo il pensiero di te mi fa volare così in alto, così in alto
Ooh, solo il pensiero di te mi fa volare così in alto, così in alto

Ragazza, non mi vuoi
Voglio che tu mi voglia
E se vuoi, hey ragazza, mi avrai
SO che non c’è niente che non farei, che io non farei
Solo per stare accanto a te

Ragazza, non mi vuoi
Voglio che tu mi voglia
E se vuoi, hey ragazza, mi avrai
SO che non c’è niente che non farei, che io non farei
Solo per stare accanto a te
Solo per stare accanto a te

63 Commenti

  1. Comunque é “Girl, you’re the one” e non “you don’t want”. Se dovete fare le cose, fatele bene. Anche perché non avrebbe un senso logico come l’avete trascritta e tradotta.

  2. Non vorrei essere schizzinoso o fastidioso, però secondo me qui si è un po’ abusato dell’ aggiornamento: un conto è quando a una notizia ne segue un’ altra dello stesso tema poco dopo, un altro mettere in un post audio ufficiale, trailer del video, clip ufficiale e anche testo e traduzione! E’ solo un consiglio comunque.
    Per il resto che dire, la canzone sarebbe anche abbastanza orecchiabile (ma comunque nulla di che), ma gli hanno snaturato il timbro, portandolo ad essere veramente fastidioso, questo è il mio pensiero finale. Per quanto riguarda il video di positivo c’è che ci sono molti colori e belle ambientazioni, carine anche le scene in cui balla, ma per il resto, che cos’è? Una serie di sequenze che sembrano solo voler dire, come ha detto Argent, “guardatemisofffffigo”, più aggiungiamoci le solite scenette hot… Nel complesso non mi piace, un finale come quello ci sarebbe stato bene se la clip avesse raccontato un qualche genere di storia, questo è proprio nosense lol

  3. Al di là di quello detto sotto, questo ragazzo non sbaglia un colpo in fatto di video. Tutti i suoi video sono bellissimi e fatti molto bene poi lui balla veramente bene!

  4. beh che dire… la canzone presa singolarmente mi piace, il video preso singolarmente mi piace, ma insieme sono una schifezza. e poi da fan di jason vorrei che si dedicasse di più a far vedere che è un gran ballerino e non che è un gran figo. un video come la dance edit di the other side mi sarebbe andato sicuramente meglio.

  5. Che fastidio questo omologarsi a sound già sentiti, invasivi e radio friendly, ditemi se non sembra di sentire cantare Levine in certi punti. Che poi quando parte il “Girl..” sembra una scopiazzatura pazzesca, va beh. Il video è inutile, con canzoni così non è che ci si possa aspettare tanto. -_-

  6. Quelli che criticano Jason e il suo video sono gli stessi che tra 1 mese saranno che canteranno e balleranno questo pezzo dicendo che non riescono a toglierlo dalla testa.. Per me può continuare a mostrare il suo bel fisico che a me piace ;) carina la canzone e anche il video comunque

  7. Canzone carina ma il video un pò monotono…
    Secondo me lui non vuole valorizzarsi, è un ottimo ballerino ed ha una bellissima voce, perchè qui vuole mostrare solo il fisico? Per qualche views in più?
    Io nel video ci avrei visto una coreografia e sinceramente le scene nel letto se le poteva risparmiare…

  8. Certo che un po’ di riparazioni farebbero comodo dai: in quella stanza ci stavano foglie, entrava l’acqua dal soffitto, non funzionava il condizionatore, alberi random che spuntano e pure la vasca da bagno da sbrinare LOL

  9. A tratti sembra più un filmino a luci rosse (anche se ne ho visti di peggiori devo dire) le ragazze mi sembrano delle prostitute, subito pronte per il gran Derulo! ( nessun doppio senso LOL ) poi pare un video auto-celebrativo del tipo ‘guardatemi so figo e me le faccio tutte’ ( scusate il linguaggio ) che poi mi chiedo… quale ragazza ( o anche ragazzo ) lo possa trovar attraente con quella vocina da strizza biglie xD l’unica cosa che forse salvo del video sono le scene in cui balla, per il resto lo avrei cestinato tutto!

  10. WOW finalmente si è innovato un po’ con i suoi video… Oltre le ragazze, il fisico in bella vista e il balletto di sempre c’è (colpo di scena LOL) lui che fa palestra -.-“.
    Ma perfavore, per me bocciato come la canzone del resto !!

  11. Ma quanto è monotono questo? cioè alla fine la canzone è pure carina, ma quando cercherà di aggiungere una scena diversa da tutti gli altri santi video? quì cambiano le ragazze e qualche foglia sul palco..Il resto è sempre la solita minestra: solito balletto, solito petto nudo, anzi quì fa anche vedere mentre fa palestra; Mi chiedo se il caro Jason ancora spera di vendere qualcosa di più solo per il fisico.

  12. Mah, la canzone per me è proprio bruttina, è scontato che lo è pure il video, :D. Le strofe sono più accattivanti del ritornello e mi sembrano proprio materiale da Katy. Lui non mi è mai dispiaciuto se preso in quello che fa, ossia canzoncine per lo più, però se la tira troppo, veramente. Troppo narcisista, bocciato!

  13. Mamma mia, abbiamo capito che dentro lo studio di registrazione c’hai la palestra Jason!
    Comunque niente di nuovo, cambiano solo le ragazze LOL

  14. Alla fine si dice tanto delle donne, ma anche i maschietti giocano molto sul loro corpo e sull’ aspetto fisico…
    Nulla di male eh, ognuno fa ciò che vuole (specialmente con la sua figura), solo che da come si parla a volte sembra che siano solo le femmine a “svendersi”.

    • Concordo con ciò che dici…. lui, come altri, usano molto spesso il fisico palestrato nei video e per le copertine di riviste (esempio nick Jonas, uno a caso).

      • Esattamente, Jonas è il caso recente più lampante e come lui tutti i cantanti di bell’ aspetto o con un buon fisico… Intenzionalmente o meno, alla fine questo li aiuta per far presa sul pubblico femminile e LGBT, così come le donne ammaliano il pubblico maschile e sempre LGBT.

      • Concordo e questo penso lo abbia aiutato molto (anche perche non ha un grandissimo talento,secondo me) se non metteva in vista il fisico (invidiabile) che ha, aveva le stesse probabilità del fratello per sfondare come solista, ma è partito avvantaggiato LOL

  15. Abbastanza brutta e anonima… non ne sono sicuro ma penso che a livello commerciale non farà molto (ora diventerà la Sugar 2.0 D:LOL)

  16. In my head è l’unica sua canzone che mi piace ( adoro la cover di Sel *…*) questa è molto anonima , non mi piace!
    Almeno se si deve fare qualcosa di commerciale , la si fa “per bene” invece questa è molto anonima!

  17. Mi piace molto! Meglio di Talk Dirty e Wiggle (che odio), vorrei che ritornasse sullo stile di In My Head o Ridin’ Solo e con questa canzone mi sembra che abbia ripreso questa direzione!

  18. Canzoncina pop orecchiabile, come ha detto Mialich, sullo stile di Sugar e Style.
    Lo preferisco nettamente quando fa canzoni rnb, lo trovo più originale diciamo

  19. A me piace parecchio, è molto orecchiabile
    Non ai livelli di Talk dirty o fight for you, la melodia può risultare simile a qualcos’altro di già sentito, ma nel complesso è promossa a buoni voti!
    Spero in un buon video e magari uno in cui Jason non si limiti a ballare i soliti passi da figone muscoloso senza maglietta perché non serve.

  20. In linea con “Sugar” dei Maroon 5, con “Style” della Swift e tante altre, non che si assomiglino in sé, ma lo stile è esattamente quello. Sinceramente, pur non cagandomi di striscio Jason Derulo, mi aspettavo dell’altro, comunque commerciale, ma non così “popparolo”. E’ impressionante come le radio pop stiano indirizzando le case discografiche, se da un lato si potrebbe sempre dire che se uno vuole altra musica la trova, c’è anche da considerare che un prodotto pensato per ottenere successo internazionale, quindi con una grande major alle spalle che ci investe, è solitamente più curato sotto tutti i punti di vista.

  21. oddio a tratti sembra Oly Murs e bruno mars LOL ti confonde un po’ l’inizio, sarebbe meglio che la smettesse con quei falsetti! la canzone molto radiofonica, niente di che! non conquista al primo ascolto!

  22. Ultimamente mi sembra di sentire sempre lo stesso cantante. Se avessi sentito questa canzone alla radio non avrei saputo dire chi stesse cantando. Sono tutti uguali e usano voce sempre allo stesso modo.
    Tralasciando il titolo cacofonico, non è brutta però lascia abbastanza indifferenti a primo ascolto.

  23. Non mi è piaciuta. Molto meno incisiva di pezzi come “Talk Dirty”, “Wiggle” e “Watcha Say”, a cui si può dire tutto, ma che almeno sono molto orecchiabili e piacevoli da ascoltare. Questa mi è scivolata addosso, non mi è rimasta impressa.

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here