Ormai lo sappiamo: Beyoncé ama tornare così, all’improvviso, quando nessuno si aspetta qualcosa da lei. Non ce ne ha fatto mistero con il suo ultimo album, il quale è stato pubblicato senza il benché minimo preavviso ed è riuscito addirittura a mandare in crash i server di iTunes ed a vendere 80 mila copie nelle prime 3 ore.

Ora, a distanza di due anni, è di nuovo avvenuto qualcosa di simile, anche se questa volta l’annuncio dell’evento è arrivato quantomeno con un giorno d’anticipo.

In questo caso non ci troviamo davanti all’imminente release di un nuovo album, ma ad un progetto tutto nuovo per Bey: la sua prima apparizione come featured artist in un brano che sarà incluso non in suo disco, ma nell’album di un produttore musicale.

Il produttore in questione altri non è che il grandioso Naughty Boy il quale, dopo il grande successo ottenuto grazie al  suo primo album, vuole ritentare il colpaccio grazie ad un brano che possa contare sia sulla voce di Bey che su quella di un debuttante chiamato Anrow Benjamin, il quale a questo punto potrebbe riuscire a far decollare la sua carriera come fece Sam Smith.

Il brano in questione sarà intitolato “Runnin’ (Lose It All)” e sarà rilasciato domani! Noi non vediamo l’ora di ascoltarlo, e voi?


Naughty-Boy-Runnin-2015-Alt-1400x1400

Rilasciata questa interessante collaborazione tra il produttore ed artista inglese Naughty Boy insieme a Beyoncé. Il brano intitolato “Runnin’ (Lose It All)” è stato rilasciato poco tempo fa su VEVO, e si tratta di un sound davvero inedito per la voce di Queen Bee:

Apprezzabile, rispetto alla Beyoncé Era, un ritorno al bel canto, ad una canzone che torna ad evidenziare lo strumento vocale della Texana.

Piuttosto curioso questo cambio di stile e di genere, nuovo per lei, si tratta di una midtempo, contaminata da qualche elemento delicatissimo che ricorda la veccia Drum And Bass.

A tratti questa collaborazione mi ricorda un po’ l’ultimo album di Mary J. Blige, la Queen of HipHop Soul, che ha sperimentato lavorando con produttori ed artisti inglesi nel suo “The London Session”, dando un twist inedito al suo classico sound black all’americana.

Solo il tempo ci dirà se questo pezzo sarà in grado di scalare le classifiche! Siamo felici di risentire la voce di Beyoncé, e siamo certi che Naughty Boy trarrà grande vantaggio da questa collabo, dopo l’exploit ottenuto con “La La La” insieme a Sam Smith.

Testo

Beyonce]
And nothing else matters now, you’re not here
So where are you? This empty room is missing you

These four lonely walls have changed the way I feel
The way I feel, I’m standing still
And nothing else matters now, you’re not here
So where are you? This empty room is missing you

Where else can I go? Where else can I go?
Chasing you, chasing you
Memories turn to dust, please don’t bury us
I got you, I got you

Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’
Runnin’, runnin’, runnin’
Ain’t runnin’ from myself no more
Together we’ll win it all
I ain’t runnin’, runnin’, runnin’, runnin’
Runnin’, runnin’, runnin’
Ain’t runnin’ from myself no more
We’ll face it all
If I lose myself, I lose it all

I fell from the fear that chased me standing still
I’m running still, I’m running still
And every voice that cries inside my head, forever drives
Forever drives, into lights

Where else can I go? Where else can I go?
Chasing you, chasing you

Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’
Runnin’, runnin’, runnin’
Ain’t runnin’ from myself no more
Together we’ll win it all
I ain’t runnin’, runnin’, runnin’, runnin’
Runnin’, runnin’, runnin’
Ain’t runnin’ from myself no more
We’ll face it all
If I lose myself, I lose it all
If I, if I lose myself, I lose it all
If I lose myself, I lose it all
If I lose myself, I lose it all

Traduzione

Ed ora nient’altro conta , tu non sei qui
Dove sei ? Questa stanza vuota sta sentendo la tua mancanza

Queste quattro pareti vuote hanno cambiato il modo in cui mi sento
Il modo in cui mi sento , sono in piedi immobile
Ed ora nient’altro conta , tu non sei qui
Dove sei ? Questa stanza vuota sta sentendo la tua mancanza

In quale altro posto posso andare ? In quale altro posto ?
Inseguendo te , inseguendo te
I ricordi diventano polvere e per favore non sepperlici .
Io voglio te , io voglio te

Correndo , correndo , correndo , correndo
Non sto più correndo via da me stessa
Insieme vinceremo tutto
Correndo , correndo , correndo , correndo
Non sto più correndo via da me stessa
Affronteremo tutto
Se perdo me stessa , perdo tutto

Sono scappato via dalla paura che che mi insegue stando immobile
Sto correndo ancora , sto correndo ancora
Ed ogni voce che mi rimbomba in testa per sempre si perdono tra le luci
Perr sempre si perdono tra le luci

In quale altro posto posso andare ? In quale altro posto ?
Inseguendo te , inseguendo te

Correndo , correndo , correndo , correndo
Non sto più correndo via da me stessa
Insieme vinceremo tutto
Correndo , correndo , correndo , correndo
Non sto più correndo via da me stessa
Affronteremo tutto
Se perdo me stessa , perdo tutto
Se perdo me stessa , perdo tutto

Se perdo me stessa , perdo tutto

Se perdo me stessa , perdo tutto

Se perdo me stessa , perdo tutto

60 Commenti

  1. carina la canzone (purtroppo l’ho sentita velocemente e non ho colto molto soprattutto del testo, devo approfondire).. ma il video è stupendo, davvero bello!

  2. La canzone è a dir poco stupenda. Anche il video secondo me è stra azzeccato. Mi piacerebbe sentire più spesso canzoni come questa, non solo la solita e vecchia menata…

  3. Sono felicissimo di risentire Beyoncè in una canzone che sia una CANZONE, nè un lamento, nè un verseggiare, nè nient’altro.Credetemi, secondo me questa potrebbe essere una delle strade che B potrebbe intraprendere per tornare al successo commerciale in maniera del tutto personalizzata. Per un attimo ho pensato agli ultimi due album di Leona Lewis, se molto materiale di quei dischi lo avesse cantato lei chissà che livelli di successo ci sarebbero stati!

  4. Sono felicissimo di risentire Beyoncè in una canzone che sia una CANZONE, nè un lamento, nè un verseggiare, nè nient’altro.Credetemi, secondo me questa potrebbe essere una delle strade che B potrebbe intraprendere per tornare al successo commerciale in maniera del tutto personalizzata. Per un attimo ho pensato agli ultimi due album di Leona Lewis, se molto materiale di quei dischi lo avesse cantato lei chissà che livelli di successo ci sarebbero stati!

  5. Sono felicissimo di risentire Beyoncè in una canzone che sia una CANZONE, nè un lamento, nè un verseggiare, nè nient’altro.Credetemi, secondo me questa potrebbe essere una delle strade che B potrebbe intraprendere per tornare al successo commerciale in maniera del tutto personalizzata. Per un attimo ho pensato agli ultimi due album di Leona Lewis, se molto materiale di quei dischi lo avesse cantato lei chissà che livelli di successo ci sarebbero stati!

      • So che abbiamo pareri abbastanza differenti, ma a me pezzi come 7/11 non li prendo nemmeno in considerazione. Parere soggettivo !!!

      • io non ho mai detto che 7/11 mi piace :D comunque credo che tutto debba essere preso in considerazione sennò di rischia di dividere la musica in canzoni di serie a e canzoni di serie b… tutto può essere canzone basta pensare ai Kraftwerk poi sta a te decidere di ascoltarlo o meno, ma non è bello snobbare qualcosa come se non fosse degno di esistere

      • Condivido molto di ciò che dici. L’unica cosa sul “non fosse degno di esistere” la voglio precisare: ci sono molte canzoni che a me personalmente non piacciono (non sono un grande cultore di hip-hop, ad esempio) ma se la canzone è frutto di un gran lavoro posso solamente rispettare e ammirare. Nel caso di 7/11 (come di altri), mi riferisco a canzoni che oltre ad essere brutte sono proprio un affronto all’ispirazione e alla laboriosità di un produttore perchè sembra essere buttata lì, un primo singolo che al massimo le sarà costato 1000 $. Capito che intendo? ;)

      • certo hai ragione sul fatto che non si può improvvisare una canzone senza il minimo di impegno, alla fine il risultato si sente e i fan se ne accorgono

      • So che abbiamo pareri abbastanza differenti, ma a me pezzi come 7/11 non li prendo nemmeno in considerazione. Parere soggettivo !!!

      • So che abbiamo pareri abbastanza differenti, ma a me pezzi come 7/11 non li prendo nemmeno in considerazione. Parere soggettivo !!!

      • So che abbiamo pareri abbastanza differenti, ma a me pezzi come 7/11 non li prendo nemmeno in considerazione. Parere soggettivo !!!

  6. La canzone non è male soprattutto per gli standard di Naughty Boy, anche se “The London Session” è assolutamente intoccabile… comunque non capisco l’avversione verso 7/11 e l’ultimo progetto di Beyoncè, voglio dire è assolutamente comprensibile che faccia storcere il naso ai più (in particolare ai fan della Beyoncè di Halo e If I Were A Boy) ma in fondo la sua forza sta proprio nello sperimentare, nel coraggio di confrontarsi con i più svariati generi… se si limitasse ad utilizzare la grande voce che si ritrova sarebbe una delle tante

  7. La canzone non è male soprattutto per gli standard di Naughty Boy, anche se “The London Session” è assolutamente intoccabile… comunque non capisco l’avversione verso 7/11 e l’ultimo progetto di Beyoncè, voglio dire è assolutamente comprensibile che faccia storcere il naso ai più (in particolare ai fan della Beyoncè di Halo e If I Were A Boy) ma in fondo la sua forza sta proprio nello sperimentare, nel coraggio di confrontarsi con i più svariati generi… se si limitasse ad utilizzare la grande voce che si ritrova sarebbe una delle tante

  8. La canzone non è male soprattutto per gli standard di Naughty Boy, anche se “The London Session” è assolutamente intoccabile… comunque non capisco l’avversione verso 7/11 e l’ultimo progetto di Beyoncè, voglio dire è assolutamente comprensibile che faccia storcere il naso ai più (in particolare ai fan della Beyoncè di Halo e If I Were A Boy) ma in fondo la sua forza sta proprio nello sperimentare, nel coraggio di confrontarsi con i più svariati generi… se si limitasse ad utilizzare la grande voce che si ritrova sarebbe una delle tante

    • Appunto, e comunque anche nell’ultimo album non mancano brani come Halo, vedi ad esempio Pretty Hurts, Jealous e Drunk In Love, quindi non vedo perchè ci sia tutto questo odio..

    • Appunto, e comunque anche nell’ultimo album non mancano brani come Halo, vedi ad esempio Pretty Hurts, Jealous e Drunk In Love, quindi non vedo perchè ci sia tutto questo odio..

    • Appunto, e comunque anche nell’ultimo album non mancano brani come Halo, vedi ad esempio Pretty Hurts, Jealous e Drunk In Love, quindi non vedo perchè ci sia tutto questo odio..

    • “sperimentare” in realtà l’ultimo album era roba trita e ritrita. Le uniche che si salvano sono No Angel (solo per come usa la voce), Heaven, Blue, Superpower (il vero capolavoro del disco), Mine, Jealous e XO.

      • Se non è lo consideri sperimentale allora torno a porti la domanda, perché questa avversione? Ok non è il suo capolavoro ma di capolavori ce ne sono uno o due nella carriera di qualsiasi artista, mica tutti! Voglio dire che può essere giudicato un album meno riuscito di altri ma non si può criticare la scelta di cantare una canzone “diversa” come 7/11, ci sta… ha ampiamente dimostrato nel tempo delle sue doti ed era il momento di provare (poi ci può stare che a qualcuno non piaccia, lo si deve mettere in conto)… la musica sarebbe noiosissima se tutti i cantanti si limitassero a fare il proprio compitino …

      • Canzoni come 711 le aveva già fatte (vedi Diva, Flawless e Videophone) quindi non è variare ma sfociare nel commerciale perché diciamocielo: 711 è stata creata per vendere.
        Beyoncé ha dimostrato di saper sfociare in più cose in quel capolavoro di 4, l’ultimo era un album nella norma.

      • “commerciale” non è un termine che mi piace molto comunque d’accordo abbiamo semplicemente opinioni diverse

      • Canzoni come 711 le aveva già fatte (vedi Diva, Flawless e Videophone) quindi non è variare ma sfociare nel commerciale perché diciamocielo: 711 è stata creata per vendere.
        Beyoncé ha dimostrato di saper sfociare in più cose in quel capolavoro di 4, l’ultimo era un album nella norma.

      • Canzoni come 711 le aveva già fatte (vedi Diva, Flawless e Videophone) quindi non è variare ma sfociare nel commerciale perché diciamocielo: 711 è stata creata per vendere.
        Beyoncé ha dimostrato di saper sfociare in più cose in quel capolavoro di 4, l’ultimo era un album nella norma.

      • Canzoni come 711 le aveva già fatte (vedi Diva, Flawless e Videophone) quindi non è variare ma sfociare nel commerciale perché diciamocielo: 711 è stata creata per vendere.
        Beyoncé ha dimostrato di saper sfociare in più cose in quel capolavoro di 4, l’ultimo era un album nella norma.

    • “sperimentare” in realtà l’ultimo album era roba trita e ritrita. Le uniche che si salvano sono No Angel (solo per come usa la voce), Heaven, Blue, Superpower (il vero capolavoro del disco), Mine, Jealous e XO.

  9. Sapevo che dopo 711 non sarebbe riuscita ad andare più in basso e questa ne è la prova. La canzone l’adoro molto ed è stupendo risentire la sua voce naturale e non modificata.Il video lo trovo veramente originale, forse noiosetto ma originale.
    Unico difetto: la mancanza di un bridge. Per il resto è stupenda.

  10. Sapevo che dopo 711 non sarebbe riuscita ad andare più in basso e questa ne è la prova. La canzone l’adoro molto ed è stupendo risentire la sua voce naturale e non modificata.Il video lo trovo veramente originale, forse noiosetto ma originale.
    Unico difetto: la mancanza di un bridge. Per il resto è stupenda.

  11. la canzone in se mi piace, ma suona come qualcosa di già sentito e anche qualche anno fa, quindi ormai vecchio. A me ricorda tantissimo sonorità e stile di Emeli Sandè.
    Non mi ha entusiasmato ecco.

  12. la canzone in se mi piace, ma suona come qualcosa di già sentito e anche qualche anno fa, quindi ormai vecchio. A me ricorda tantissimo sonorità e stile di Emeli Sandè.
    Non mi ha entusiasmato ecco.

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here