Traduzione testo Hey Soul Sister – Train

3 aprile 2010
artisti:

Leggi la traduzione in italiano della canzone Hey Soul Sister di Train

Heeey heeeey heeeeey

C’è una macchia del tuo rossetto sul lato sinistro del mio cervello
Sapevo che non ti avrei dimenticata
E così sono venuto e ti permesso di far scoppiare la mia mente
I tuoi movimenti dolci
L’odore di te in ogni sogno che facevo
L’ho saputo fin da quando ci siamo toccati, tu sei quella che voglio
Sei proprio il mio tipo

Ehi anima gemella, non c’è quel signore alla radio, stereo
Lo sai che il modo in cui ti muovi non è corretto
Ehi anima gemella, non voglio perdermi nemmeno una sola cosa di ciò che farai stasera

Heeey heeeey heeeey

Giusto in tempo, sono così contento che tu abbia un chiodo fisso in testa come me
Tu hai dato una direzione alla mia vita
Una speciale connessione d’amore, non puoi negarlo
Sono così ossessionato
Il mio cuore premento sulle mie esili costole
Io credo in te, come una vergine, sei come Madonna
E ti riempirò sempre la testa con i miei pensieri

Ehi anima gemella, non c’è quel signore alla radio, stereo
Lo sai che il modo in cui ti muovi non è corretto
Ehi anima gemella, non voglio perdermi nemmeno una sola cosa di ciò che farai stasera

Ebbene non puoi tagliare un tappeto
Guardarti è l’unica droga di cui ho bisogno
Tu sei così gangster, io sono il tuo ladro
Tu sei l’unica cosa che sto sognando
Vedi, ora posso essere finalmente me stesso
In realtà non c’è niente non possa essere
Voglio che il mondo veda che sei con me

Ehi anima gemella, non c’è quel signore alla radio, stereo
Lo sai che il modo in cui ti muovi non è corretto
Ehi anima gemella, non voglio perdermi nemmeno una sola cosa di ciò che farai stasera
Ehi anima gemella, non voglio perdermi nemmeno una sola cosa di ciò che farai stasera
Heeey heeeey heeeeey (stasera)
Heeey heeeey heeeeey (stasera)

Vota la qualità di questo testo:
1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers
3 voti registrati - media dei voti: 6,00 su 10)
Loading ... Loading ...
  • sely95843

    mah…

  • Izumi

    fatta bene è un po’troppo…
    Cut a rug vuol dire ballare in modo meraviglioso e thug è teppistello…
    Ma in effetti è la migliore che si può trovare in giro…

  • http://llll luciana

    mi piace come fate le traduzioni..vorrei faceste quella di “i’m yours” ..!!!

  • Porpy

    ma i mister mister non erano un gruppo?

  • marco1891

    l’unica traduzione fatta bene!! bravi