Testo

Leggi il testo della canzone One Life di Ne-Yo

You only get one life
(one life, one life, one life)
You only get one life
(one life, one life, one life)

Yeah yeah

Smile sometimes
Cry sometimes
Stop and take a moment to breathe
(Hey, hey, hey)
Stay up late, out all night
Sit at home and just watch some TV
(Hey, hey, hey)
When they come to write your story
Tell me what will they say (-ay)
Life can be a lovely picture
If you paint it that way
Starting today, today
If you never did before
And you never do again
Let’s live today like there’s no tomorrow
So no matter who you are
Do yourself a favor
And live as if you know
Love as if you know
You only get one life (whow)
You only get one life (whoow)

Keep your friends by your side
But appreciate time to yourself
And if somebody takes the time to love you
Take the time to love somebody else, hey hey heyy

When they come to write your story
Tell me what will they say, oohw
Life can be a lovely picture
If you paint it that way
Starting today, today

If you never did before
And you never do again (I’ll never do again)
Let’s live today like there’s no tomorrow (tomorrow)
So no matter who you are (matter who you are)
Do yourself a favor
And live as if you know (live as if you know)
Love as if you know
You only get one life (nananananana)
You only get one life (nananananana)

So when you get a moment
Then you gotta own it
You gotta make it yours
Gotta live it to the fullest
Said, when you get a moment
Oeh, you know you gotta own it
You gotta make it yours
Gotta live it to the fullest

If you never did before
And you never do again (never do again)
Let’s live today like there’s no tomorrow (you gotta live like there’s no tomorrow)
So no matter who you are (no matter who you are)
Do yourself a favor
And live as if you know (live as if you know)
Love as if you know (love as if you know)

If you never did before
And you never do again (you never do again)
Let’s live today like there’s no tomorrow (live today like there’s no tomorrow)
So no matter who you are
Do yourself a favor
And live as if you know (you gotta live as if you know)
Love as if you know (you gotta love as if you know)
You only get one life, one life, one life.

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone One Life di Ne-Yo

Hai solo una vita
(Una vita, una vita, una vita)
Hai solo una vita
(Una vita, una vita, una vita)

Yeah yeah

Ridi a volte
Piangi a volte
Fermati e prenditi un momento per respirare
(Hey, hey, hey)
Alzata fino a tardi, fuori tutta la notte
Seduta a casa a guardare la TV
(Hey, hey, hey)
Quando arriveranno a scrivere la tua storia
Dimmi che cosa diranno (-ay)
La vita può essere un bel quadro
Se lo dipingi in questo modo
A partire da oggi, oggi
Se non l’hai mai fatto prima
E non lo farai più
Vivono come se non ci fosse un domani
Quindi, non importa chi sei
Fatti un favore
E vivi come se sapessi
Ama come se sapessi
Che hai una vita sola (whow)
Che hai una vita sola (whoow)

Tieni i tuoi amici al tuo fianco
Ma apprezzo il tempo che passi in solitudine
E se qualcuno si prende il tempo per amarti
Prenditi il tempo per amare qualcun altro, hey hey heyy

Quando arriveranno a scrivere la tua storia
Dimmi che cosa diranno (-ay)
La vita può essere un bel quadro
Se lo dipingi in questo modo
A partire da oggi, oggi

Se non l’hai mai fatto prima
E non lo farai più
Vivono come se non ci fosse un domani
Quindi, non importa chi sei
Fatti un favore
E vivi come se sapessi
Ama come se sapessi
Che hai una vita sola
Che hai una vita sola

Quindi quando avrai un momento
Allora dovrai possederlo
Dovrai farlo tuo
Dovrai viverlo al massimo
Ho detto, quando avrai un momento
Oeh, lo sai che dovrai possederlo
Dovrai farlo tuo
Dovrai viverlo al massimo

Se non l’hai mai fatto prima
E non lo farai più
Vivono come se non ci fosse un domani
Quindi, non importa chi sei
Fatti un favore
E vivi come se sapessi
Ama come se sapessi

Se non l’hai mai fatto prima
E non lo farai più
Vivono come se non ci fosse un domani
Quindi, non importa chi sei
Fatti un favore
E vivi come se sapessi
Ama come se sapessi

1 commento

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here