Ecco il testo e la traduzione di “Alejandro” di Lady Gaga:
I know that we are young,
And I know that you may love me,
But I just can’t be with you like this anymore,
Alejandro
She’s got both hands
In her pocket
And she wont look at you
Won’t look you at
She hides through love
En su bolsillo
She got a halo around her finger
Around you
You know that I love you boy
Hot like Mexico, rejoice
At this point I gotta choose
Nothing to loose
Don’t call my name
Don’t call my name, Alejandro
I’m not your babe
I’m not your babe, Fernando
Don’t wanna kiss, don’t wanna touch
Just smoke one cigarette and run
Don’t call my name
Don’t call my name, Roberto
(Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro) x2
(Just stop
Please, Just let me go Alejandro, Just let me go)
She’s not broken
She’s just a baby
But her boyfriend’s like a dad, just like a dad
Draw those flames that burn before him
Now he’s gonna find a fight, gonna fool the bad
You know that I love you boy
Hot like Mexico, rejoice
At this point I gotta choose
Nothing loose
Don’t call my name
Don’t call my name, Alejandro
I’m not your babe
I’m not your babe, Fernando
Don’t wanna kiss, don’t wanna touch
Just smoke one cigarette and run
Don’t call my name
Don’t call my name, Roberto
(Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro) x2
Dont bother me,
Dont bother me, Alejandro
Dont call my name,
Dont call my name, Bye Fernando
I’m not you’re babe,
I’m not you’re babe, Alejandro
Don’t wanna kiss, don’t wanna touch,
Fernando
Dont call my name,
Dont call my name, Alejandro
I’m not you’re babe,
I’m not you’re babe, Fernando
Don’t wanna kiss don’t wanna touch.
Just smoke one Ciggarette and run.
Don’t call my name,
Don’t call my name,
Roberto.
(Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro) x2
Don’t call my name,
Don’t call my name, Alejandro.
I’m not you’re babe,
I’m not you’re babe, Fernando
Don’t wanna kiss, don’t wanna touch
Just Smoke one Ciggarette and run.
Don’t call my name,
Don’t call my name, Roberto.
(Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro) x2
Traduzione della canzone:
So che siamo giovani,
E so che tu potresti amarmi
Ma non posso più stare con te in questo modo
Alejandro
Lei ha entrambe le mani
In tasca
E lei non ti guarderà
Non ti guarderà
Lei si nasconde nell’amore
En su bolsillo
Ha un aura intorno al dito
Intorno a te
Tu sai che ti amo ragazzo
Hot come il Messico, gioisci
A questo punto devo scegliere
Nulla da perdere
Non chiamare il mio nome
Non chiamare il mio nome, Alejandro
Non sono la tua ragazza
Non sono la tua ragazza, Fernando
Non voglio baciare, non voglio toccare
Fumo solo una sigaretta e vado
Non chiamare il mio nome
Non chiamare il mio nome, Roberto
(Alejandro
Alejandro
Ale-ale-Jandro
Ale-ale-Jandro) x2
(Fermati
Per favore, lasciami andare Alejandro, lasciami andare)
Lei non è in rovina
Lei è solo un bambina
Ma il suo fidanzato è come un padre, proprio come un papà
Disegna quelle fiamme che ardono davanti a lui
Adesso ha trovato un avversario, prenderà in giro il cattivo
Tu sai che ti amo ragazzo
Hot come il Messico, gioisci
A questo punto devo scegliere
Nulla da perdere
Non chiamare il mio nome
Non chiamare il mio nome, Alejandro
Non sono la tua ragazza
Non sono la tua ragazza, Fernando
Non voglio baciare, non voglio toccare
Fumo solo una sigaretta e vado
Non chiamare il mio nome
Non chiamare il mio nome, Roberto
(Alejandro
Alejandro
Ale-ale-Jandro
Ale-ale-Jandro) x2
Non mi rompere,
Non mi rompere, Alejandro
Non chiamare il mio nome,
Non chiamare il mio nome, addio Fernando
Non sono la tua ragazza
Non sono la tua ragazza, Alejandro
Non voglio baciare, non voglio toccare
Fernando
Non chiamare il mio nome,
Non chiamare il mio nome, Alejandro
Io non sono stai babe,
Non chiamare il mio nome, Fernando
Non voglio baciare, non voglio toccare
Solo fumo uno Ciggarette ed eseguire.
Non chiamare il mio nome,
Non chiamare il mio nome,
Roberto.
(Alejandro
Alejandro
Ale-ale-Jandro
Ale-ale-Jandro) x2
Non chiamare il mio nome,
Non chiamare il mio nome, Alejandro.
Io non sono stai babe,
Io non sono stai babe, Fernando
Non avete voglia di un bacio, non voglio toccare
Fumo solo una sigaretta e vado
Non chiamare il mio nome,
Non chiamare il mio nome, Roberto.
(Alejandro
Alejandro
Ale-ale-Jandro
Ale-ale-Jandro) x2
| Spargi la notizia: | Share |
|
w ledy gaga 4 ever
è si….. questa canzone è veramente bella!!!! certo k tratti sempre gli stexi argomenti…. sesso e ragazzi
Allora non sono l’unico che ogni giorno ascolta lady gaga come minimo 10 volte ogni ora xD….mi piace molto il video di telephone…mi fa impazzire quando si arrampica nella rete della galera peccato ke l’anno oscurato le parti intime hihihi….invece a me nn piace prp hehe (la canzone di lady gaga) e nemmeno il video e pietoso ma gli altri sn da favola the best…come me xD
I love this song. è stupenda
ti adoro
kntinua ksiiii
6 bravissima e appunto la mia cantante preferita!!kntinua ksiiii
Questa canzone è beautiful!!!! continua ksi…vedi venire in italia… ti aspettiamo io e i miei amici!!!6 la migliore… nn deluvi mai…6 la mia cantante preferita e dei miei amici….il mio desiderio è quello di incontrarti… ah e dimenticavo… 6 the best…. ti adorooooooo…
sono qui per soddisfare le ragazze che mi desiderano (e bramano)! xD
canzone affascinante… il nome fa la differenza! :D
nome in codice: Paradise
ragazze, sono qui per voi! quando l’ho ascoltata ho pensato a tutte le ragazze che mi desiderano! xD dunque canzone affascinante! :D
nome in codice: Paradise!
canzone STUPENDA…anche xkè il mio tipo si kiama Alejandro xD ke fortuna…manca solo ke lady gaga faccia una canzone cn il mio nome…lol
BRAVA GAGA!!! (LL)
qualcuno mi deve spiegare perk dice 3 nomi nn riesco a capirlo….
CMQ qst canzone è MERAVIGLIOSA
adoro lady gaga!…amo la sua musica , il suo stupendo stile e i suoi video…Alejandro è una delle più belle…se volete contattarmi e ciniscermi aggiungetemi a : sissi971@live.it
kiss…
ps:il blog è meraviglioso…:)
Questa canzone è stupenda…
E’ la mia canzone!
Mia e della mia migliore amica..
ci piacciono ad entrambe due Alessandro..
Lady Gaga Alejandro è mio!!!!
ti adoro lady gaga
ma kuando vieni in italiaaaaaa???
minkia lady gaga sei trpp bella e trp bava sei la mia cantente preferita e ti adoro!!!….
ma xò….KUANDO VIENI IN ITALIAAAAAAAAAAAAA????????
DAI T PREGOOOOOOOOOOOOO…
ti amuu
bellixxima song!!!!!!!!!!!!! cm sempre…lady nn delude maaaaaaaaai!!!
brv gaga…continua cosìììììììì!!!
io amo ledy gaga è come dire unika l’adoro ogni giorno ascolto una sua consone nn ne ho trovata ankora una ke facci a pen è semplicemente stupenda… ps::il suo stile è stafico
amo ledy gaga l’asolto ogni giorno è semplicemente fantastca l’adoro x me ogni sua kanzone è stupenda nn ne ho trovata una che faccia pena ihihi è unika ps:il suo stile è stra fico
La canzone è semplicemente BELLISSIMA!!!! Mio fratelo si chiama Alessandro! LADY GAGA TI VOGLIAMO TUTTI IN ITALIA!!!!!!!
FAVOLOSAA HO SEMPRE IN MENTE:
ALE-ALE-ALEJANDRO
AHAHHAH CONTINUA COSì GAGA
SEì TUTTì NOI
bellissima!!!!! ha usato tt i nomi in spagnolo..su bad romance ha cantano 2 frasi in francese..tra poco la sentiremo parlare in tedesco!!!!!!!!!
bella ma megkio bad romance……..
W Alejandro(ank se x me e megkio bad romance……….)
canzone stupendaaa!!!sono 3 sett k ascolto sl qst canzoneee!!!W LADY GAGA!!!
LADY GAGA 6 sempre stupeda e fregnissima <3
questa canzone è bellissima. il ragazzo k mi piace si kiama alessandro, ma io nn piaccio a lui. sono stata anke kon un ragazzo k si kiama ferdinando e ke è un mio caro amiko. roberto nn è ancora nella mia vita ma ki dice k un giorno sarà importante x me roberto? cmq io voglio lady gaga in italia! i suoi genitori sono di palermo e xkè nn è ancora venuta nl suo paese originario?
canzone favolosa…come tutte le altre del resto! spero che in uno dei soui tour ci sia anke l’Italia come tappa!!! sarebbe un sogno!
<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3
She’s fantasticol! We want you in Italy!!
Qst canzone è bellissimaa, fantastika cm tt le altre naturalmentee we love you GaGa
brava bimba di 10 anni e continua cosi 6 sulla strada x divntare una fan di lady gaga!!!!!!!cmq sta canzone è in the fame monster ed è la nmero 2
canzone bellissima <3<3
l’unica cs ke nn capisco è x dice anke Roberto e Ferdinando!!
qll nn l’ho capito..
ma rimane FAVOLOSA cmq!!! (: <3
Molto bella l’inizio accmpagnato dal violino è molto bello è una perfetta introduzione
Ha me piace qst canzone,ci credo h ssia the fame che the fame moster
Ho 10 anni ma voglio Lady GaGa in italia.Lady GaGa ti vogliamo tutti in italia.
Stupenda *-* <33
Lady Gaga tvb! qst canzone e’ bellissima,mi e’ piaciuta dal primo momento ke l’ho ascoltata.Me ne sono innamorata subito anche xke’ il ragazzo ke mi piace si kiama a
Alessandro,ma io,purtroppo,a lui nn piaccio e ne sn convinta. Cmq la canzone e’ stupenda!!!!!!!!!!!!
bellissima
canzone stupenda<3<3…
carina qst canzone <<3