Testo

Leggi il testo della canzone Amazing di Francesca Michielin

Open my eyes, look at the pale sky
All has gone white, can’t even see
The hidden sun, the clouds are winning
Everything’s still, just you and me

And when our hopes are about to fall
We can restart and shine as gold
And when our dreams seem to be gone
Crashing the dusk into our dawn

Gain love from the pain
Gain life from the rain
A new rainbow for you
There will come a day
We’ll find our place
Isn’t it so AMAZING?

Over the clouds, always a gold sun
It will come out and light you up
After tonight the fight will be over
The weight of the world won’t be on me

I will follow you through the ocean
I will leave behind all my cautions

Gain love from the pain
Gain life from the rain
A new rainbow for you
There will come a day
We’ll find our place
Isn’t it so AMAZING?

I will follow you through the ocean
I will leave behind all my cautions

And when our hopes are about to fall
We can restart and shine as gold
And when our dreams seem to be gone
Crashing the dusk into our dawn

And when our hopes are about to fall
We can restart and shine as gold
And when our dreams seem to be gone
Crashing the dusk into our dawn

Gain love from the pain
Gain life from the rain
A new rainbow for you
There will come a day
We’ll find our place
Isn’t it so AMAZING?

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone Amazing di Francesca Michielin

Apro gli occhi, guardo il cielo chiaro
Tutto è biano, non riesco a vedere niente
Il cielo è coperto, le nuvole stanno vincendo
Tutto è fermo, solo tu ed io

E quando le nostre speranza stanno per cadere
Possiamo ripartire e splendere come oro
E quando i nostri sogni sembrano sbaniti
Trasformano in nostro tramonto nell’album

Otteniamo amore dal dolore
Ottendiamo vita dalla rioggia
Un nuovo arcobaleno per te
Arrivrà un giorno
In cui troveremo il nostro post
Non è fantastico tutto ciò ?

Sopra le nuvole c’è sempre un sole dorato
Uscirà e ti farà splendere
Dopo stanotte il conflitto terminerà
Il peso del mondo non sarà più su di me

Ti seguirò attraverso l’oceano
Lascerò tutte le precauzioni alle mie spalle

Otteniamo amore dal dolore
Ottendiamo vita dalla rioggia
Un nuovo arcobaleno per te
Arrivrà un giorno
In cui troveremo il nostro post
Non è fantastico tutto ciò ?

Ti seguirò attraverso l’oceano
Lascerò tutte le precauzioni alle mie spalle

E quando le nostre speranza stanno per cadere
Possiamo ripartire e splendere come oro
E quando i nostri sogni sembrano sbaniti
Trasformano in nostro tramonto nell’album

E quando le nostre speranza stanno per cadere
Possiamo ripartire e splendere come oro
E quando i nostri sogni sembrano sbaniti
Trasformano in nostro tramonto nell’album

Otteniamo amore dal dolore
Ottendiamo vita dalla rioggia
Un nuovo arcobaleno per te
Arrivrà un giorno
In cui troveremo il nostro post
Non è fantastico tutto ciò ?

  • Carol

    Wow!fantastica Francesca!!!!
    Spero che tu diventi famosa in TUTTO il mondo cantando canzoni in italiano…
    Finalmente una cantante italiana canta la colonna sonora di uno dei film piú attesi dell’anno!!!