Traduzione testo Beneath Your Beautiful – Labrinth ft. Emeli Sande

23 ottobre 2012

Leggi la traduzione del testo di Beneath Your Beautiful, nuova canzone di Labrinth ed Emeli Sande:


You tell all the boys no
Makes you feel good yeah
I know you’re out of my league
But that won’t scare me way out no
You’ve carried on so long
You couldn’t stop if you tried it
You’ve built your wall so high
That no one could climb it
But i’m gonna try

Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect
Take it off now girl, take it off now girl
I wanna see inside
Would you let me see beneath your beautiful tonight

You let all the girls go
Makes you feel good, don’t it?
Behind your Broadway show
I heard a voice say please don’t hurt me
You’ve carried on so long
You couldn’t stop if you tried it
You’ve built your wall so high
That no one could climb it
But i’m gonna try

Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect
Take it off now boy, take it off now boy
I wanna see inside
Would you let me see beneath your beautiful tonight
Ohhh, Tonight

See beneath, See beneath,
I…Tonight
I…

I’m gonna climb on top your every top
I’ll hold your hand and you’ll, you’ll jump right out
We’ll be falling, falling
But that’s okay
Cause I’ll be right here
I just wanna love

Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect
Take it off now girl, take it off now girl
Cause I wanna see you say
Would you let me see beneath your beautiful tonight
Tonight, see beneath your beautiful
Oh tonight, we ain’t perfect, we ain’t perfect
Would you let me see beneath your beautiful tonight


Dici a tutti i ragazzi di no
Ti fa sentire bene si
So che non sei alla mia portata
Ma ciò non mi spaventerà affatto
Hai resistito così a lungo
Non potresti fermarti se ci provassi
Hai alzato il tuo muro così in alto
Che nessuno potrebbe scalarlo
Ma io ci proverò

Potresti farmi vedere sotto la tua bellezza?
Potresti farmi vedere sotto la tua perfezione?
Riposati ora ragazza, riposati ora ragazza
Voglio vedere dentro
Potresti farmi vedere sotto la tua bellezza stanotte?

Lasci andare tutte le ragazze
Ti fa sentire bene, vero?
Dietro il tuo spettacolo degno di Broadway
Ho sentito una voce che diceva “per favore non farmi male”
Hai resistito così a lungo
Non potresti fermarti se ci provassi
Hai alzato il tuo muro così in alto
Che nessuno potrebbe scalarlo
Ma io ci proverò

Potresti farmi vedere sotto la tua bellezza?
Potresti farmi vedere sotto la tua perfezione?
Riposati ora ragazzo, riposati ora ragazzo
Voglio vedere dentro
Potresti farmi vedere sotto la tua bellezza stanotte?
Ohhh, stanotte

Vedere sotto, vedere sotto
Io…stanotte
Io…

Raggiungerò la cima di ogni tua montagna
Ti terrò la mano e tu, tu salterai proprio oltre
Cadremo, cadremo
Ma va bene
Perché io sarò proprio qui
Voglio solo amare

Potresti farmi vedere sotto la tua bellezza?
Potresti farmi vedere sotto la tua perfezione?
Riposati ora ragazza, riposati ora ragazza
Perché voglio vederti dire
Potresti farmi vedere sotto la tua bellezza stanotte?
Stasera, farmi vedere sotto la tua bellezza
Oh stasera, noi non siamo perfetti, non siamo perfetti
Potresti farmi vedere sotto la tua bellezza stanotte?

Grazie a Giuliano di Giacomo per la traduzione

Vota la qualità di questo testo:
1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers
1 voti registrati - media dei voti: 9,00 su 10)
Loading ... Loading ...