Testo

Leggi il testo della canzone Crazy Stupid Love di Cheryl Cole

Swore I would never be there go holding your hand
Look at you gazing
Acting like your biggest fan
They used to make fun
Of all the things that they said
Saying never I will never be like that
But then you showed up
Like you have been there before
Was like you knew me
Had me with every word
You saw right through me
Love to me down the cold
I was done when you walked through that door

Well I don’t know how you do it to me
You make my brain engine stop
Take my part to my feet
It’s like a rollercoaster
But I’m going up
I’m in crazy stupid love

So call me baby
In front of all your friends
It used to shake me
The way you’d say it again
It’s all we’re feeling
We’re laying here in the dark
And I don’t wanna fight this fog
You got me flying
Don’t want to ever come down
I’m realizing
I kinda need you around
Hard to believe it
I’m like holding your hand
And I’m still trying to understand

Well I don’t know how you do it to me
You make my brain engine stop
Take my part to my feet
It’s like a rollercoaster
But I’m going up
I’m in crazy stupid love

[Tinie Tempah]

Well I don’t know how you do it to me
You make my brain engine stop
Take my part to my feet
It’s like a rollercoaster
But I’m going up
I’m in crazy stupid love

La la la la
La la la la
I’m in crazy stupid love
La la la la
La la la la
Oh I’m in crazy stupid love
La la la la
La la la la

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone Crazy Stupid Love di Cheryl Cole

Ho giurato che non sarei mai mai stata lì a tenerti la mano
guardati bene
ti comporti come il tuo più grande fan
una volta ti prendevano in giro
tutte le cose che dicevano
dicendo che mai e poi mai sarei stata così
ma dopo ti sei presentato
come se fossi stato lì prima
era come se tu mi conoscessi
mi avevi con ogni parola
hai visto proprio attraverso me
l’amore per me, via l’indifferenza
ero finita quando hai attraversato quella porta

bene, non so come fai questo a me
tu fai fermare il mio cervello
prendi la mia parte ai miei piedi
è come le montagne russe
ma sto andando su
sono pazzamente innamorata

quindi chiamami piccola
davanti a tutti i tuoi amici
questo mi faceva tremare
il modo in cui lo avresti detto di nuovo
è tutto ciò che sentiamo
siamo stesi qui al buio
e non voglio combattere questa nebbia
tu mi fai volare
non voglio mai venire giù
sto realizzando
ho proprio bisogno di te intorno
difficile crederlo
sto tipo stringendo la tua mano
e sto ancora provando a capire

bene, non so come fai questo a me
tu fai fermare il mio cervello
prendi la mia parte ai miei piedi
è come le montagne russe
ma sto andando su
sono pazzamente innamorata

bene, non so come fai questo a me
tu fai fermare il mio cervello
prendi la mia parte ai miei piedi
è come le montagne russe
ma sto andando su
sono pazzamente innamorata

La la la la
La la la la
sono pazzamente innamorata
La la la la
La la la la
Oh sono pazzamente innamorata
La la la la
La la la la

Grazie ad Antonella per la traduzione