twitter facebook myspace feed
 

Traduzione testo Dogs Eating Dogs – Blink 182

Leggi la traduzione del testo di Dogs Eating Dogs, nuova canzone dei Blink-182:

Testo
I’ve got a feeling, I’ve got a feeling
These broken nights and bitter ends
We would always starve and devour
Our closest friends my beautiful friends
Paranoia my paranoia
Can’t let it go, it never lets me go
What am I feeling, why am I feeling
Forecast into the freezing cold

Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs

I’m the last and the first in a very sad set of eyes
To the bone, to the knees, to the factory line
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
‘Cause the fall sounds a lot like a symphony of cries

Your only hope is burning down the chapel
All getting washed out with the tide
We need to find some middle ground
It’s always sex or suicide

Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs

I’m the last and the first in a very sad set of eyes
To the bone, to the knees, to the factory line
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
‘Cause the fall sounds a lot like a symphony of cries

Traduzione
Ho una sensazione, ho una sensazione
Queste incomplete notti e fini amare
Vorremo sempre essere affamati e divorare
I nostri più cari amici miei bellissimi amici
Paranoia mia paranoia
Non posso lasciarla andare, non mi ha mai permesso di andare
cosa io sento, perchè lo sento
Previsioni nel gelo

I cani mangiano i cani (x3)
I cani mangiano i cani (x3)

Sono il primo e l’ultimo in un veramente triste gruppo di occhi
Per le ossa, per le ginocchia, alla linea di fabbrica
Sono insensibile al colpo, ho una paura paralizzante per le altezze
Perchè la caduta suona molto come una sinfonia del pianto

La vostra unica speranza è di brucare la cappella
va sempre tutto lavato con la marea
Dobbiamo trovare qualche via di mezzo
E’ sempre sesso o suicidio

I cani mangiano i cani (x3)
I cani mangiano i cani (x3)

Sono il primo e l’ultimo in un veramente triste gruppo di occhi
Per le ossa, per le ginocchia, alla linea di fabbrica
Sono insensibile al colpo, ho una paura paralizzante per le altezze
Perchè la caduta suona molto come una sinfonia del pianto

Grazie a Tommy Jay per la traduzione

1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers (2 votes, average: 7,50 out of 10)
Loading ... Loading ...
Parole chiave: , ,

Ti potrebbero anche interessare

0 commenti a "Traduzione testo Dogs Eating Dogs – Blink 182":

Rispondi

Connect with Facebook

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono indicati da *.

*