Testo

Leggi il testo della canzone Everybody Hurts di Avril Lavigne

Don’t know, Don’t know if I can do this on my own
Why do you have to leave, me
It seems, I’m losing something deep inside of me
Hold on, onto me

Now I see
Now I see

Everybody hurts some days
Its okay to be afraid
Everybody hurts
Everybody screams
Everybody feels this way
And its okay
La di da di da
Its okay

It feels like nothing really matters anymore
When you’re gone
I can’t breathe
And I know you never meant to make me feel this way
This can’t be happening

Now I see (now I see)
Now I see

Everybody hurts somedays
Its okay to be afraid
Everybody hurts
Everybody screams
Everybody feels this way
And its okay
La di da di da
Its okay
La la la la la

So many questions so much on my mind
So many answers I can’t find
I wish I could turn back the time
I want to…

Everybody hurts some days (some days)
Everybody hurts some days (some days)
Everybody hurts some days (some days)
Its okay to be afraid (afraid)
Everybody hurts
Everybody screams
Everybody feels this way
And its okay
La di da di da
Its okay

La la la la la
Its okay

Everybody hurts somedays
Its okay to be afraid
Everybody hurts some day (yeah we all feel pain)
Everybody feels this way but it’ll be okay
Can someone take me away to a better place
Everybody feels this way
Its okay

La di da di da
Its okay
La la la la la
Its okay.
La di da di da
Its okay.
La la la la la
Its okay.

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone Everybody Hurts di Avril Lavigne

Non lo so, non so se posso farlo da sola
Perché te ne devi andare, da me
Mi sembra di perdere qualcosa di profondo dentro di me
Aspetta, aspettami

Ora vedo
Ora vedo

Tutti soffrono alcuni giorni
E’ normale essere spaventati
Tutti soffrono
Tutti urlano
Tutti si sentono in questo modo
E’ okay
La di da di da
E’ okay

Sembra che niente importi veramente
Da quando te ne sei andato
Non riesco a respirare
E so che non ha mai voluto farmi sentire in questo modo
Questo non può accadere

Ora vedo (ora vedo)
Ora vedo

Tutti soffrono alcuni giorni
E’ normale essere spaventati
Tutti soffrono
Tutti urlano
Tutti si sentono in questo modo
E’ okay
La di da di da
E’ okay
La la la la la

Tante domande così tante cose nella mia mente
Tante le risposte che non riesco a trovare
Vorrei poter tornare indietro nel tempo
Voglio …

Tutti soffrono alcuni giorni (alcuni giorni)
Tutti soffrono alcuni giorni (alcuni giorni)
Tutti soffrono alcuni giorni (alcuni giorni)
E’ normale essere spaventati
Tutti soffrono
Tutti urlano
Tutti si sentono in questo modo
E’ okay
La di da di da
E’ okay

La la la la la
E’ okay

Tutti soffrono alcuni giorni
E’ normale essere spaventati
Tutti soffrono alcuni giorni (sì tutti sentiamo il dolore)
Tutti si sentono in questo modo ma andrà tutto bene
Qualcuno può portarmi via in un posto migliore
Tutti si sentono in questo modo
E’ okay

La Di Da Di Da
E’ okay
La la la la la
E’ okay
La Di Da Di Da
E’ okay
La la la la la
E’ okay

  • E’ stupendo il nuovo album di Avril,ogni canzone racchiude in se qualcosa di particolare,di unico!

    • Jessica

      concordo, per me questo è il suo miglior disco fino ad ora!