Traduzione Testo Felices Los 4 - Maluma

di Michela Cianciulli -
0 5860

Traduzione e testo di Felices Los 4, nuova hit del cantante sudamericano Maluma, e nuovo singolo dal suo album Pretty Boy.

Traduzione in italiano di Felices Los 4

La nuova hit latina di Maluma, l’uomo da tenere d’occhio in questo 2017!

 

Testo

Maluma baby

A penas sale el soy y tú te vas corriendo
Se que pensarás que esto me está doliendo
Yo no estoy pensando en lo que estas haciendo
Si somos algo y así nos queremos

Si conmigo te quedas
O con otro tu te vas
No me importa un carajo
Porque sé que volverás

Si conmigo te quedas
O con otro tu te vas
No me importa un carajo
Porque sé que volverás

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Te agrandamos el cuarto

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Yo te acepto el trato

Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato

Y lo hacemos otro rato
Lo nuestro no depende de un pacto
Disfruta y solo siente el impacto
El boom boom que te quema, ese cuerpo de sirena
Tranquila que no creo en contratos
(Y tu menos…)

Y siempre que se va, regresa a mi
Y felices los 4
No importa el que dirán, nos gusta así

Y siempre que se va, regresa a mi
Y felices los 4
No importa el que dirán, somos tal para cual

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Te agrandamos el cuarto

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Yo te acepto el trato

Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato

Si conmigo te quedas
O con otro tu te vas
No me importa un carajo
Porque se que volverás

Si conmigo te quedas
O con otro tu te vas
No me importa un carajo
Porque se que volverás

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Te agrandamos el cuarto

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Yo te acepto el trato

Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato

Y siempre que se va, regresa a mi
(Maluma baby)
No importa el que dirán, nos gusta así
(Kevin ADG, Chan El Genio)
Y siempre que se va, regresa a mi
(El código secreto)
No importa el que dirán, somos tal para cual
Así lo quiso el destino mami
Mua

Traduzione

maluma tesoro

a malapena esce il sole e tu corri

so che penserai che questo mi sta provocando dolore

io non sto pensando a quello che stai facendo

se siamo qualcosa e cosi ci piacciamo

 

se resti come

o te ne vai con un altro

non mi importa proprio

perché so che tornerai (x2)

 

e se con un altro passi un pò di tempo

saremo felici, saremo felici

i 4 felici

ti rendiamo grande il 4 (x2)

 

e lo facciamo un altro po’  (x5)

il nostro non dipende da un patto

divertiti e senti solo l’impatto

il boom boom che ti brucia, quel corpo da sirena

tranquilla che non credo nei contratti

( e tu neanche)

 

ogni volta che se ne va, torna da me

e felici i 4

non importa ciò che diranno, ci piace così

ogni volta che se ne va, torna da me

e felici i 4

non importa quello che diranno, siamo uguali

 

e se con un altro passi un pò di tempo

saremo felici, saremo felici

i 4 felici

ti rendiamo grande il 4

 

e se con un altro passi un pò di tempo

saremo felici, saremo felici

i 4 felici

io ti accetto il contratto

 

lo facciamo un altro po’ (x4)

 

se resti come

o te ne vai con un altro

non mi importa proprio

perché so che tornerai (x2)

 

e se con un altro passi un pò di tempo

saremo felici, saremo felici

i 4 felici

ti rendiamo grande il 4

e se con un altro passi un pò di tempo

saremo felici, saremo felici

i 4 felici

io ti accetto il contratto

 

e lo facciamo un altro po’ (x4)

e ogni volta che se ne va, ritorna da me (maluma tesoro)

non importa quello che diranno, ci piace cosi (kevin ADG, Chan el genio)

e ogni volta che se ne va, ritorna da me (il codice segreto)

non importa quello che diranno, siamo uguali

cosi ha voluto il destino tesoro