Testo

Leggi il testo della canzone Hangover di Psy

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna’ make a bad memory over and over

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna find a single piece of me game over

Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Tryna find a single piece of me game over

Drink til you drunk
Smoke like a broke’ stove
Don’t quit take flight
I can’t remember last night
It’s aight this the life of a superstar
Psy-fi with that boy trooping hard couping cars snoopy hard
In the paint drink another cup until I fall flat
All lead and then some 1-5-1 done dilly
Really for sure that
I’m tow back intoxicated
Change over, game over, hangover, faded
Body shit miss
Deche reoki yes kkoekkori moschajgesseu
I-i-inimanimo catch a lady by the toe
Anyeppeumyeon yeppeoboilttae kkaji pparabeorigo

Drink it up and get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’s the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up

Badeusio
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Badeusio
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit

Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Tryna find a single piece of me game over

Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom on my knees
Tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This it the only way that I was taught a long time ago
Seoul, korea, you’ll see a g-ah like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-a-n-g-s-t-a, nothing left to say
I done smoked my whole day

Baby nareul siheomhae
Eoseo na siheomhae
Geosigiga geosigihani geosigihago jjage geosigihae
Naeireun eopsda era
Moreugessda nae bae jjaera
Naeirui naneun oneurui neoreul baekpeuro molla

Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’t the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up

Badeusio
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Badeusio
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit

Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom
On my knees tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This it the only way that I was taught a long time ago
Seoul, korea, you’ll see a g-a like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
I done smoked my whole day

Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover

Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’t the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up

Badeusio
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Badeusio
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna’ make a bad memory over and over

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna find a single piece of me game over

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone Hangover di Psy

Postumi di una sbornia
(postumi di una sbornia)
Postumi di una sbornia
(postumi di una sbornia)
La festa non è finita, non è finita
Cercando di ricordare qualcosa

Postumi di una sbornia
(postumi di una sbornia)
Postumi di una sbornia
(postumi di una sbornia)
La festa non è finita, non è finita
Cercando una parte di me, game over

Postumi di una sbornia
Cercando una parte di me, game over

Bevi fin quando non ti ubriachi
Fuma come un fornello rotto
Non andartene, prendi il volo
Non riesco a ricordare la scorsa notte
Potrebbe essere questa la vita di una superstar
Psy con quel ragazzo che si incontrano e festeggiano insieme
Bevo un altro bicchiere fin quando non cado a terra
Tutto va, poi c’è qualche 1-5-1 che è diventato speciale
Sono davvero sicuro di questo
Mi faccio trascinare, intossicato
Il cambiamento è finito, game over, postumi della sbornia, svanito
Deche reoki yes kkoekkori moschajgesseu
I-i-inimanimo afferra una signora dalle dita dei piedi
Anyeppeumyeon yeppeoboilttae kkaji pparabeorigo

Bevi velocemente e ammalati
I sederi sono scoperti, vengono consumati
Versa, bevi, vivi, rinuncia
Oh mio Dio, dannazione, c’è un fottuto limite
Versa, bevi, vivi, rinuncia

Badeusio
Ma non riesco a smettere
Stappo bottiglie fin quando le ruote non si staccano
Badeusio
E non posso andarmene
Mi sveglio la mattina e faccio le stesse cose di merda
Mi sveglio la mattina e faccio le stesse cose di merda

Svegliarsi e cucinare, poi fuggire
Fare torte e cucinare, rastrellare il formaggio
La mattina presto nel bagno in ginocchio
Rovesciare e gocciolare, capovolgendo il flusso
Frustrare e bere un drink sul pavimento
Ecco l’unico modo che mi è stato insegnato molto tempo fa
Seoul, Korea, vedrai un g-ah come me
Non avrei mai voluto essere un altro
G-a-n-g-s-t-a, non c’è più ninete da dire
Ho finito di fumare per tutto il giorno

Baby nareul siheomhae
Eoseo na siheomhae
Geosigiga geosigihani geosigihago jjage geosigihae
Naeireun eopsda era
Moreugessda nae bae jjaera
Naeirui naneun oneurui neoreul baekpeuro molla
Bevi velocemente e ammalati
I sederi sono scoperti, vengono consumati
Versa, bevi, vivi, rinuncia
Oh mio Dio, dannazione, c’è un fottuto limite
Versa, bevi, vivi, rinuncia

Badeusio
Ma non riesco a smettere
Stappo bottiglie fin quando le ruote non si staccano
Badeusio
E non posso andarmene
Mi sveglio la mattina e faccio le stesse cose di merda
Mi sveglio la mattina e faccio le stesse cose di merda

Svegliarsi e cucinare, poi fuggire
Fare torte e cucinare, rastrellare il formaggio
La mattina presto nel bagno in ginocchio
Rovesciare e gocciolare, capovolgendo il flusso
Frustrare e bere un drink sul pavimento
Ecco l’unico modo che mi è stato insegnato molto tempo fa
Seoul, Korea, vedrai un g-ah come me
Non avrei mai voluto essere un altro
G-a-n-g-s-t-a, non c’è più ninete da dire
Ho finito di fumare per tutto il giorno

Postumi di una sbornia
Postumi di una sbornia

Postumi di una sbornia
Postumi di una sbornia

Bevi velocemente e ammalati
I sederi sono scoperti, vengono consumati
Versa, bevi, vivi, rinuncia
Oh mio Dio, dannazione, c’è un fottuto limite
Versa, bevi, vivi, rinuncia

Badeusio
Ma non riesco a smettere
Stappo bottiglie fin quando le ruote non si staccano
Badeusio
E non posso andarmene
Mi sveglio la mattina e faccio le stesse cose di merda
Mi sveglio la mattina e faccio le stesse cose di merda

Postumi di una sbornia
(postumi di una sbornia)
Postumi di una sbornia
(postumi di una sbornia)
La festa non è finita, non è finita
Cercando di ricordare qualcosa

Postumi di una sbornia
(postumi di una sbornia)
Postumi di una sbornia
(postumi di una sbornia)
La festa non è finita, non è finita
Cercando una parte di me, game over

Grazie a Stefano per la traduzione