Traduzione testo Happy – Pharrell Williams

27 maggio 2013
artisti:
Testo Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone Happy di Pharrell Williams

Potrà sembrare pazzo quello che sto per dire
La luce del sole è qui,puoi portarla via
Non sono una mongolfiera che potrebbe andare nello spazio
Con l’aria,a me non piace,piccola,comunque

Coro:
Perché sono felice
Batti le mani con me se ti senti come una stanza senza un tetto
Perché sono felice
Batti le mani con me se senti come se la felicità fosse la verità
Perché sono felice
Batti le mani con me se senti come se la felicità sia per te
Perché sono felice
Batti le mani con me se ti senti come se questo fosse ciò che vuoi fare
Qui arrivano brutte notizie parlando di questo e quello
Sì,dammi tutto ciò che hai,non trattenerlo
Sì,beh,probabilmente io dovrei avvisarti che starai semplicemente bene
Ecco perché

Coro:
Perché sono felice
Batti le mani con me se ti senti come una stanza senza un tetto
Perché sono felice
Batti le mani con me se senti come se la felicità fosse la verità
Perché sono felice
Batti le mani con me se senti come se la felicità sia per te
Perché sono felice
Batti le mani con me se ti senti come se questo fosse ciò che vuoi fare
Felice,andiamo,buttami giù (x2)
L’amore è troppo felice per buttarmi giù
Andiamo,buttami giù (x2)
Ho detto di buttarmi giù
Andiamo,buttami giù
L’amore è troppo felice per buttarmi giù
Andiamo,buttami giù
Ho detto

Coro:
Perché sono felice
Batti le mani con me se ti senti come una stanza senza un tetto
Perché sono felice
Batti le mani con me se senti come se la felicità fosse la verità
Perché sono felice
Batti le mani con me se senti come se la felicità sia per te
Perché sono felice
Batti le mani con me se ti senti come se questo fosse ciò che vuoi fare (x2)
Felice,andiamo,buttami giù (x2)
L’amore è troppo felice per buttarmi giù
Andiamo,buttami giù (x2)
Ho detto di buttarmi giù
Andiamo,buttami giù
L’amore è troppo felice per buttarmi giù
Andiamo,buttami giù
Ho detto

Coro:
Perché sono felice
Batti le mani con me se ti senti come una stanza senza un tetto
Perché sono felice
Batti le mani con me se senti come se la felicità fosse la verità
Perché sono felice
Batti le mani con me se senti come se la felicità sia per te
Perché sono felice
Batti le mani con me se ti senti come se questo fosse ciò che vuoi fare (x2)

Vota la qualità di questo testo:
1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers
7 voti registrati - media dei voti: 10,00 su 10)
Loading ... Loading ...
  • Antonio

    La canzone è davvero bella. La traduzione mi dispiace dirlo, lascia molto a desiderare!

  • Top Secret

    bellissima canzone, ci voleva una così

  • Francy

    Finalmente un raggio di sole in un mondo buio. finalmente un raggio di luce in mezzo a tanta indifferenza, finalmente una canzone piena di speranza e di semplicità. Attente stars della musica, ormai la controtendenza sarà fare videos pieni di felicità, di allegria. Al diavolo la tramontata era nera, con gli acidissimi cyborgs cibernetici, al diavolo l’indifferenza, immaginate che bello poter trovare persone come nel video di pharrel che ti sorridono e che danzano. Ditelo anche voi che lo avete sempre pensato come me…. che sarebbe così tanto più facile vivere della vita, del sole, dell’amore, del rispetto, del bene, ed entrare come re e regine dalla porta principale, invece di sfondare le porte di emergenza ed essere nani cerebrolesi che sccappano con vergogna per non farsi vedere……… Confessatelo DAI!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Giovani, il messaggio di Pharrel è sopratutto x voi, nn fatevi fregare mai!