Testo

Leggi il testo della canzone Hollywood Tonight di Michael Jackson

[Intro]
“You could ask yourself a question
Do I feel lucky?
Well, do ya? Punk?”

Father comes home from work, and he’s scared to death
Mother cries in the kitchen, and I know she ready (?)
Father runs to the table, he says “what’s going on?”
Mother cries desperately, “Our little baby’s gone!”

[Chorus 2x]
Do you know where your children are?
Because it’s now twelve o’clock
And they’re somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

She wrote that she’s tired of stepdaddy using her
Saying that he’ll buy her things, while sexually abusing her
Just think that she’s all alone somewhere out on the street
How will this girl survive? She ain’t got nothing to eat!!

[Chorus]

Now she’s on the move, she’s off to Hollywood
She says she wanna be a star, she heard the money’s good
She gets off from the train station, the man is waiting there
I’ll show you where the money is, girl just let down your hair
He’s taking her on the streets of sunset boulevard
She’s selling her body hot, girl that will take you far
The police come ’round the corner, somebody they told
He’s arresting this little girl, that’s only twelve years old!

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone Hollywood Tonight di Michael Jackson

[Intro]
“Potresti farti una domanda
Mi sento fortunato?
Beh, lo sei ? Punk? ”

Il papà torna a casa dal lavoro, ed è spaventato dalla morte
La mamma piange in cucina, e so che è pronta (?)
Il padre corre al tavolo, dice “che cosa sta succedendo?”
La mamma piange disperata: “Il nostro piccolo bambino non c’è più!”

[Rit 2x]
Sai dove sono i tuoi figli?
Perché solo le 12 in punto
E loro sono da qualche parte in per le strare
Prova ad immaginare come sono spaventati

Lei ha scritto che è stanca del fatto che il suo patrigno abusi di lei
Dicendo che lui le compra tante cosa, mentre abusa sessualmente di lei
Pensa soltanto che lei è tutta sola da qualche parte per le strade
Come sopravviverà questa ragazza? Lei non ha niente da mangiare!

[Chorus]

Ora è in movimento, verso Hollywood
Dice che vuole diventare una star, sente l’odore dei soldi
Esce dalla stazione ferroviaria, un uomo è li in attesa
Ti faccio vedere io dove sono i soldi ragazza, lascia stare i tuoi capelli
L’ha portata per le strade, su sunset boulevard
Sta vendendo il suo corpo caldo, ragazza questo ti porterà lontano
La polizia arriva dadietro l’angolo, qualcuno l’ha detto loro
Sta arrestando questa bambina, che ha solo dodici anni!