twitter facebook myspace feed
 

Traduzione testo It’s Time – Imagine Dragons

Leggi la traduzione del testo di It’s Time, nuova canzone degli Imagine Dragons:

Testo
So this is what you meant
When you said that you were spent
And now it’s time to build from the bottom of the pit
Right to the top
Don’t hold back
Packing my bags and giving the academy a rain check

I don’t ever want to let you down
I don’t ever want to leave this town
‘Cause after all
This city never sleeps at night

It’s time to begin, isn’t it?
I get a little bit bigger, but then I’ll admit
I’m just the same as I was
Now don’t you understand
That I’m never changing who I am

So this is where you fell
And I am left to sell
The path to heaven runs through miles of clouded hell
Right to the top
Don’t look back
Turning to rags and giving the commodities a rain check

I don’t ever want to let you down
I don’t ever want to leave this town
‘Cause after all
This city never sleeps at night

It’s time to begin, isn’t it?
I get a little bit bigger but then I’ll admit
I’m just the same as I was
Now don’t you understand
That I’m never changing who I am

It’s time to begin, isn’t it?
I get a little bit bigger, but then I’ll admit
I’m just the same as I was
Now don’t you understand
That I’m never changing who I am

This road never looked so lonely
This house doesn’t burn down slowly
To ashes, to ashes

It’s time to begin, isn’t it?
I get a little bit bigger, but then I’ll admit
I’m just the same as I was
Now don’t you understand
That I’m never changing who I am

It’s time to begin, isn’t it?
I get a little bit bigger, but then I’ll admit
I’m just the same as I was
Now don’t you understand
That I’m never changing who I am

Traduzione
Così questo è quello che intendevi
Quando hai detto che eri sfinito
E ora è il momento di costruire dalle fondamenta
fino alla cima
Non ostacolare
Facendo i bagagli e dando all’Accademia un’altra opportunità

Non ho mai voluto deluderti
Non ho mai voluto lasciare questa città
Perchè dopo tutto
Questa città non dorme mai la notte

E’ tempo di iniziare, non lo è?
Sono cresciuto un pò di più, ma devo ammettere che
sono rimasto lo stesso di un tempo
Non riesci a capire che
non cambierò mai chi sono

Quindi qui è dove sei caduto
E io sono lasciato in vendita
Il percorso verso il paradiso attraversa chilometri
si inferno avvolto nelle nuvole
Fino in cima
Non guardare indietro
Passando tra stracci e dando priorità ai beni materiali

Non ho mai voluto deluderti
Non ho mai voluto lasciare questa città
Perchè dopo tutto
Questa città non dorme mai la notte

E’ tempo di iniziare, non lo è?
Sono cresciuto un pò di più, ma devo ammettere che
sono rimasto lo stesso di un tempo
Non riesci a capire che
non cambierò mai chi sono

E’ tempo di iniziare, non lo è?
Sono cresciuto un pò di più, ma devo ammettere che
sono rimasto lo stesso di un tempo
Non riesci a capire che
non cambierò mai chi sono

La strada non è mai apparsa così solitaria
Questa cosa non brucia lentamente fino a diventare
cenere, cenere

E’ tempo di iniziare, non lo è?
Sono cresciuto un pò di più, ma devo ammettere che
sono rimasto lo stesso di un tempo
Non riesci a capire che
non cambierò mai chi sono

Grazie a Kristian Salvaneschi per la traduzione

1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers (34 votes, average: 9,53 out of 10)
Loading ... Loading ...
Parole chiave: , ,

Ti potrebbero anche interessare

0 commenti a "Traduzione testo It’s Time – Imagine Dragons":

Rispondi

Connect with Facebook

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono indicati da *.

*