Traduzione testo I Know – Tom Odell

8 dicembre 2013

Traduzione I Know - Tom Odell

Leggi la traduzione in italiano della canzone I Know di Tom Odell

Casa fredda, luce bianca
lampade gialle nei cieli anneriti
cappotto Duffel e profondi occhi marroni
ti canto una canzone che penso ti piacerà
e cammineremo verso posti dove andiamo sempre
un milione di facce che non conosciamo
dico le parole che hai sempre sperato
facendo correre i nostri cuori sebbene…

so cosa mi hai detto
so che è tutto finito
e so che non devo continuare a chiamare
ogni volta corro (si)
continuo ad innamorarmi di te
so cosa mi hai detto
so che è tutto finito
e so che non devo continuare a chiamare
ogni volta corro (si)
continuo ad innamorarmi di te

sei in piedi sulla strada, domini sulla strada
il modo in cui si arricciano i tuoi capelli nella pioggia
le piccole linee che scrivono il tuo viso
quindi arrivano le notti invernali, verrai e rimarrai

o il modo in cui mi colpisci quando vuoi litigare
il modo in cui bramo, il modo in cui piango
il modo in cui amo le rose con le correnti
ma sappiamo che faremo pace ogni volta

so cosa mi hai detto
so che è tutto finito
e so che non devo continuare a chiamare
ogni volta corro (si)
continuo ad innamorarmi di te
so cosa mi hai detto
so che è tutto finito
e so che non devo continuare a chiamare
ogni volta corro (si)
continuo ad innamorarmi di te

oh mi porti tutte le cose di cui ho bisogno
seguo la pioggia fino al mare mosso
ti amo tesoro e tutte le cose che depongo

so cosa mi hai detto
so che è tutto finito
e so che non devo continuare a chiamare
ogni volta corro (si)
continuo ad innamorarmi di te
so cosa mi hai detto
so che è tutto finito
e so che non devo continuare a chiamare
ogni volta corro (si)
continuo ad innamorarmi di te

e so cosa mi hai detto
so che è tutto finito
e so che non devo continuare a chiamare
ogni volta corro (si)
continuo ad innamorarmi

so cosa mi hai detto
so che è tutto finito
e so che non devo continuare a chiamare
ogni volta corro (si)
continuo ad innamorarmi di te

Testo I Know - Tom Odell

Leggi il testo della canzone I Know di Tom Odell

Cold house, white light
Yellow lamps on blackened skies
Duffel hoods and deep brown eyes
I sing you a song that I think you’ll like

And we’ll walk to places we always go
A million faces I don’t know
I say the words you’d always hope
Set our hearts on racing even though…

[Chorus:]
I know what you told me
I know that it’s all over
And I know I can’t keep calling
Every time I run (yeah)
I keep on falling on you
I know what you told me
I know that it’s all over
And I know I can’t keep calling
Just every time I run (yeah)
I keep on falling on you

On the way you stand, on the way you sway
The way your hair curls in the rain
The little lines write your face
So do winter nights you’d come and stay

Or the way you hit me when you wanna fight
The way I yearn, the way I cry
The way I love rose with the tides
But we know we’ll make up every time

[Chorus:]
I know what you told me
I know that it’s all over
And I know I can’t keep calling
Every time I run (yeah)
I keep on falling on you
I know what you told me
I know that it’s all over
And I know I can’t keep calling
Just every time I run (yeah)
I keep on falling on you

[Bridge:]
Oh you bring me all the things I need
I follow the rain to the rolling sea
I love you baby all the things I lay

[Chorus:]
I know what you told me
I know that it’s all over
And I know I can’t keep calling
Just every time I run
I keep on falling
I know what you told me
I know that it’s all over
And I know I can’t keep calling
Just every time I run
I keep on falling

And I know what you told me
I know that it’s all over
And I know I can’t keep calling
Every time I run, yeah
I keep on falling

I know what you told me
I know that it’s all over
And I know I can’t keep calling
Just every time I run, yeah
I keep on falling on you