Traduzione testo More Than Friends – Inna

20 gennaio 2013

Traduzione More Than Friends - Inna

Leggi la traduzione in italiano della canzone More Than Friends di Inna

Balla il boogie del paese delle meraviglie
Balla il boogie del paese delle meraviglie
La mezzanotte si insinua molto lentamente nei cuori
degli uomini che hanno bisogno di più di quello che hanno
Il giorno distribuisce una brutta mano
a una donna che ha fatto troppe scommesse

Lo specchio ti fissa dritto in faccia e dice
“Tesoro, uh uh non funziona”
Tu dici le tue preghiere anche se non t’importa
Tu balli e ti liberi del male
Balla il boogie del paese delle meraviglie
Balla il boogie del paese delle meraviglie

Il suono vola nella notte
Cerco il mio vinile per il boogie del paese delle meraviglie
Trovo l’amore quando inizio a ballare il boogie del paese delle meraviglie
Trovo l’amore quando inizio a ballare il boogie del paese delle meraviglie

Tutto l’amore nel mondo non può essere andato via
Tutto il bisogno di essere amati non può essere sbagliato
Tutti i dischi stanno suonando
E il mio cuore continua a dire
Boogie del paese delle meraviglie, del paese delle meraviglie
Balla il boogie del paese delle meraviglie
Balla il boogie del paese delle meraviglie

Tutto l’amore nel mondo non può essere andato via
Tutto il bisogno di essere amati non può essere sbagliato
Tutti i dischi stanno suonando
E il mio cuore continua a dire
Boogie del paese delle meraviglie, del paese delle meraviglie
Balla il boogie del paese delle meraviglie
Balla il boogie del paese delle meraviglie

Testo More Than Friends - Inna

Leggi il testo della canzone More Than Friends di Inna

Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends
Wo-ah tonight, tonight we should be more than friends

We’re in the corner of the crowded room
I want you lips, your body, boy, how soon?
And if you like what we doin’ why dont we give in for the night
This might just be the night of you and I,
If there is no distancee, no hearts tonight,
And if you like what we doin’ why dont we give in for the night.

Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends
Wo-ah tonight, tonight we should be more than friends

From the first time that I saw the look in your eyes,
I’ve been thinking about you for all of this time,
Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends.

Aint looking for someone to call my own,
But with you boy we’re in danger zone,

And if you like what we doin’ why dont we give in for the night.
So here we are, I just dream of you
And all the thing that I’m about to do to you,
And if you like what we doin’ why dont we give in for the night.

Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends
Wo-ah tonight, tonight we should be more than friends

From the first time that I saw the look in your eyes,
I’ve been thinking about you for all of this time,
Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends.

Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends
Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends.

Vota la qualità di questo testo:
1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers
72 voti registrati - media dei voti: 7,00 su 10)
Loading...Loading...
  • miriam

    la canzone la amo da morire ma la traduzione è completamente sbagliata posso sapere chi è stato?? avrà avuto brutti voti a scuola a inglese xD

  • Luca

    I miei più sentiti complimenti a colui che ha tradotto.
    ^^

  • .

    ma é tutto sbagliato mi sa scusate tanto mah +_+ -.-

  • anto

    che canzone avete tradotto???

  • Pingback: Inna - More Than Friends (video premiere)