Testo

Leggi il testo della canzone My Boy di Duffy

I’m his lover not his mother
Why you starin’ at each other?
What’s your problem?
I’m not his keeper, I’m his teacher
Ho, ‘n it goes deeper
What’s your problem?

I can’t control these feelings I have inside
I had to let go, let go of my pride
Age is a number
Don’t steal my thunder
Can’t love no other, other, other

You’re my boy,
Keepin’ you inside so they don’t see that you’re my boy
Keepin’ you inside so they don’t see that you’re my boy
Keepin’ you inside so they don’t see that you’re my boy
My boy, my boy!

Where’s the blame, where’s the shame?
We’re just two hearts come together
What’s your problem?
He’s not a boy, not a toy
He’s man enough to understand
What’s your problem?

I can’t control these feelings I have inside
I had to let go, let go of my prize
Age is a number
Don’t steal my thunder
I can’t love no other, other, other

You’re my boy,
Keepin’ you inside so they don’t see that you’re my boy
Keepin’ you inside so they don’t see that you’re my boy
Keepin’ you inside so they don’t see that you’re my boy
My boy, my boy!

Don’t mind tellin’ you baby, she says he’s my boy
My boy, my boy …

Yes, you’re my boy,
Keepin’ you inside so they don’t see that you’re my boy
Keepin’ you inside so they don’t see that you’re my boy
Keepin’ you inside so they don’t see that you’re my boy
My boy, my boy!

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone My Boy di Duffy

Sono la sua amante non sua madre
Perché ci stai fissando?
Qual è il tuo problema?
Io non sono la sua badante, sono la suo maestra
Ho e va più in profondità
Qual è il tuo problema?

Non riesco a controllare questi sentimenti che ho dentro
Ho dovuto lasciar andare, lasciare andare il mio orgoglio
L’età è un numero
Non rubare il mio tuono
Non posso amare nessun altro, altro, altro

Sei il mio ragazzo,
Ti tengo dentro in modo che non vedano che sei il mio ragazzo
Ti tengo dentro in modo che non vedano che sei il mio ragazzo
Ti tengo dentro in modo che non vedano che sei il mio ragazzo
Il mio ragazzo, il mio ragazzo!

Dov’è la colpa, dov’è la vergogna?
Siamo solo due cuori che si uniscono
Qual è il tuo problema?
Non è un bambino, non è un giocattolo
Lui è uomo abbastanza per capire
Qual è il tuo problema?

Non riesco a controllare questi sentimenti che ho dentro
Ho dovuto lasciar andare, lasciare andare il mio orgoglio
L’età è un numero
Non rubare il mio tuono
Non posso amare nessun altro, altro, altro

Sei il mio ragazzo,
Ti tengo dentro in modo che non vedano che sei il mio ragazzo
Ti tengo dentro in modo che non vedano che sei il mio ragazzo
Ti tengo dentro in modo che non vedano che sei il mio ragazzo
Il mio ragazzo, il mio ragazzo!

Non mi dispiace dirtelo baby, lei dice, lui è il mio ragazzo
Il mio ragazzo, il mio ragazzo…

Sì, tu sei il mio ragazzo,
Ti tengo dentro in modo che non vedano che sei il mio ragazzo
Ti tengo dentro in modo che non vedano che sei il mio ragazzo
Ti tengo dentro in modo che non vedano che sei il mio ragazzo
Il mio ragazzo, il mio ragazzo!