Ecco il testo e la traduzione di “Obsessed”, primo singolo estratto dal nuovo album “Memoirs of an Imperfect Angel” di Mariah Carey. Come preannunciato le liriche sono rivolte ad Eminem, che a detta della Mariah è parecchio ossessionato.

Continua così la beef tra il rapper di Detroit e Mimi,  poco tempo fa il primo aveva dato della pu**ana alla cantante che non ha aspettato molto per fornire la sua risposta. Ecco il testo e la traduzione, che ne dite, pare proprio che Mimi faccia riferimento a Slim Shady…

Testo

So Oh Oh So Ohhh
Will the real MC please step to the mic?
MC- You need an MC, place to be
MC the MC

All up in the blogs
Say we met at the bar
When I don’t even know who you are
Say we up in your house
Sayin’ I’m up in your car
But you in LA but I’m out at Jermaine’s

I’m up in the A- you’re so so lame
and no on here even mentions your name
It must be the weed, it must be the E
cuz you be poppin, hood, you get it poppin’

Ooh boy why you so obsessed with me?
Boy I want to know- lyin’ that you’re sexin me
when everybody knows it’s clear that you’re upset with me
Ohh finally found a girl that you couldn’t impress
Last man on the earth- still couldn’t get this

You’re delusional, you’re delusional
Boy you’re losing your mind
It’s confusin yo, you’re confused you know
Why you wasting your time?
Got you all fired up with your Napoleon complex
See right through you like you’re bathin’ in windex

Ooh Ohh Ohh boy why you so obsessed with me?
And all the ladies sing, all the girls sing
Soo Oohhhh Soo Oohh Obsessed

You on your job, you hittin’ hard
Ain’t gon feed you, gon’ let you starve
Graspin’ for air I’m ?
You out of breath, hope you ain’t waitin
Tellin’ the world how much you miss me
But we never were so why you trippin’
You a mom and pop, I’m a corporation
I’m the press conference, you a conversation

Ooh boy why you so obsessed with me?
Boy I want to know- lyin’ that you’re sexin me
when everybody knows it’s clear that you’re upset with me
Ohh finally found a girl that you couldn’t impress
Last man on the earth- still couldn’t get this

You’re delusional, you’re delusional
Boy you’re losing your mind
It’s confusin yo, you’re confused you know
Why you wasting your time?
Got you all fired up with your Napoleon complex
See right through you like you’re bathin’ in windex

Ooh Ohh Ohh boy why you so obsessed with me?
And all the ladies sing, all the girls sing
Soo Oohhhh Soo Oohh Obsessed

 

Traduzione

So Oh Oh So Ohhh
La vera MC è pregata di prendere il microfono
MC hai bisogno di un MC, il posto che fa
MC the MC

In tutti i blogs
Dici che ci siamo incontrati al bar
Ma io non so nemmeno chi sei
Dici che siamo stati a casa tua
Dici che sono stata con te in macchina
Ma su sei in LA e io con Jermaine

Io sono su su in A e tu sei giù giù, così traballante
e nessuno menziona mai il tuo nome
Sarà il fumo, sarà la E
perchè tu fai festa con la tua crew

Ooh ragazzo perchè sei così ossessionato da me ?
Ragazzo voglio proprio saperlo, menti di aver fatto sesso con me
quando tutti sanno che invece sei solo arrabbiato con me
Ohh hai finalmente trovato una donna che non riesci ad impressionare
Anche se fossi l’ultimo uomo sulla terra non potresti prenderti questo

Sei deludente, sei deludente
Ragazzo stai perdendo la testa
Ti stai confondenso, sei confuso lo sai ?
Perchè perdi il tuo tempo ?
Sei infuocato per il tuo complesso di Napoleone
Guardati, e come se stessi facendo il bagno nel Windex (marca di detersivo)

Ooh Ohh Ohh ragazzo perchè sei così ossessionato da me ?
E tutte le ragazze cantano, tutte le donne cantano
Così Oohhhh così Oohh Ossessionato

Cerchi di andare forte con il tuo lavoro
Tutto ciò non ti darà da mangiare, ti farà morire di fame
Sono avido di aria ?
Sei fuori dal letto, spero non sia in mia attesa
Dicendo al mondo quanto ti manco
Ma non siamo mai stati insieme, cosa ti inventi ?
Tu sei una piccola fabbrica, io sono una corporation
Io sono una conferenza stampa, tu una conversazione

Ooh ragazzo perchè sei così ossessionato da me ?
Ragazzo voglio proprio saperlo, menti di aver fatto sesso con me
quando tutti sanno che invece sei solo arrabbiato con me
Ohh hai finalmente trovato una donna che non riesci ad impressionare
Anche se fossi l’ultimo uomo sulla terra non potresti prenderti questo

Sei deludente, sei deludente
Ragazzo stai perdendo la testa
Ti stai confondenso, sei confuso lo sai ?
Perchè perdi il tuo tempo ?
Sei infuocato per il tuo complesso di Napoleone
Guardati, e come se stessi facendo il bagno nel Windex (marca di detersivo)

Ooh Ohh Ohh ragazzo perchè sei così ossessionato da me ?
E tutte le ragazze cantano, tutte le donne cantano
Così Oohhhh così Oohh Ossessionato

  • ytrrygty

    ascoltatevi the warning hahahah…. R.I.P. Mariah. hahaha

  • morena

    o ma siete scemi che maria carey e brutta invidiosa chel e bellissima e scie

  • luli

    MA KISSENE, NN LITIGATE!!! MARIAH,EMINEM……..CALMI!! BELLA LA CANZONE CMQ!! XO MEGLIO MJJ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Milla

    W Mariah Carey sei bravissima

  • MARIA

    MI PIACE QUESTA CANZONE.SMETTETELA DI LITIGARE PER NIENTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • ah….ke mc perfetta na bonazza e fai dei testi dicendo ke lei è una mc è bravissima e stupenda io io sbavo al vederla ah…|)

  • greta

    secondo me sta canzone è stupenda! xrò sentita in inglese xkè in efetti in italiano nn si capisce molto e poi vabè si se la tirerà un pò ma tt lo fanno alla fine e poi lei se lo può xmettere xkè è bella quindi zittì…
    brava mariah!!!

  • Buby 93!!!

    Mi rivolgo a tutti quelli k hanno scritto k Mariah è una pu….a! Voi nn capite niente! Magari la canzone è un pò esagerata, ma ciò nn significa k lei sia una pu….a! Sapete k vi dico?? Andate a cacareeeee!

  • Donatella

    W Mariah Carey

  • Caterina

    Forse è lei ad essere ossessionata da Eminem

  • jonny

    io sono 1 fan di eminem….questa rivalità non ho capito bene perchè è scoppiata…comunque mariah è bella è brava quello che vuoi….ma si vanta troppo e comunque se crede che eminem si offenda allora può sperare anche fino a 1000 anni….eminem ci mette il cuore nelle canzoni…ad esempio….beautiful….when i’m gone…mockin bird…quelle sono fatte con il cuore e comunque anche se è 1 piccola fabbrica e allora….gli ultimi saranno i primi…e comunque eminem le canzoni fatte cn il cuore non con il vanto…certo ha fatto canzoni in cui si vanatava ma è ovvio il re del rap….ma anche quelle canzoni lunghe e espressive sono molto belle…non credo che eminem sia innamorato o tanto meno geloso di dirlo…alcuni dicono è solo 1 canzone…le canzoni sono come risposte….sono sentimenti..ripensamenti…vanti che si dicono con parole insieme al suono degli strumenti e della voce!!…eminem ha ragione..cioè teniamo che mariah non sia 1 P*****..però come si veste come si vanta della sua bellezza….be è 1 persona viziata che npon capisce niente…emienm..o marshall mathers bruce 3°..ha vissuto una vita non facile…tra famiglia…moglie che si drogava..sonoi tante cose…uno dei miei sogni è incontrare eminem….ti stimo eminem!!

  • luis carlos

    perche lei se la tira tanto cn tutti

  • luis carlos

    why she is obsessed of all in the world not funny with the boy

  • LaUrEtTa93

    la canzone da sentire in inglese è bellixima ma …il testo in italiano fa pena…soprattutto il pezzo iniziale ..nn si kapisce nnt!!!!!XD XD XD

  • POCHA

    kest ten na facc i kazz…maronna mij….e poi sta vestita da maskio sembra un transessuale…hahahaha
    komm s stut sta strunzat!!

  • Slim Shady Fan

    La vera ossessionata è lei…gli ha pure dedicato la canzone…em se ne frega pure di pensarla…Mariah mi hai davvero deluso ero 1 tu fan ma h cambiato idea. W eminem!!! =)

  • Angel

    Hai scritto e riscritto “ma chi ti credi d essere,ma ki sei..ma vai..” ecc ecc,adesso mi dici ke te la scoperesti 24h su 24???MA DAI SMETTILA….!!!!
    EXPRESS YOURSELF,DON’T REPRESS YOURSELF!!!
    Dai,nn t preoccupare,nessuno t dice niente se continui a fare i tuoi commenti da checchetta…ESPRIMITI!!
    Ciao cara…se vuoi potremo anke andare a fare shopping insieme…siamo entrambe di Napoli…

  • Angel

    ma dai smettila,hai scritto 3 volte che ti piacciono le donne…dai ammettilo,vorresti essere corteggiata e ossessionata proprio come MC!!!

  • Angel

    E COMUNQUE CIO’ NON TOGLIE CHE SEI INVIDIOSA CON LA A GRANDE….VORRESTI ESSERE TU AL POSTO DI MARIAH E NON PUOI!!!NON LO HAI LETTO IL MIO COMMENTO CHE STA SOPRA???
    Ciao…

  • Felice

    caro angel io vorrei come mariah carey?Uno forse vorrei essere l’uomo di mariah carey per scoparmela 24 ore su 24,seconda cosa sono uomo e nn mi interessa essere una donna,terzo mi piacciono troppo le donne che mi dispiace per te ,ma ti debbo deludere.Ritenta la prossima volta con un altra persona.Io parlavo di arte di testo nn certo di lei.

  • Angel

    Caro Felice,come si vede che sei una checchetta infelice,vorresti essere tu al posto di Mariah vero?Eh ci spiace,puoi solo lamentarti di ciò che non potrai mai essere…
    W Maria!!!

  • Federico

    …–’ ma vi rendete conto k è entrata a far parte delmondo dllo spettacolo…se la puo tirare e qlks di piiu…
    Quoto Giorgiaa “entrata a far parte”?? è Mariah Carey. -.- non cristina del basso comunque questo non le da in alcun modo il diritto di tirarsela così.. anche se non credo che questa canzone sia veramente diretta a eminem.. anche perchè Slim Shady è mooolto più potente in qualsiasi campo rispetto a lei.

  • elena

    ke bella questa canzone…ke cavolo ma vi mettete a littigare x una canzone…bobo

  • lucry

    io dò il mio parere: secondo me questa canzone è bellissima anche se ho visto la traduzione…1 pò sconcia…
    ma in fondo è solo 1 canzone…
    magari neanche a Mariah Carey in persona piaceva come le hanno scritto la canzone…Mah…e chi lo sa…
    comunque io sono del parere che la canzone sia bella..anche per quel tono speciale che le da la cantante…:-)
    vi saluto…ciaooooooooooo!!!
    :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-)

  • ILARIA

    SINCERAMENTE PENSAVO FOSSE DEDICATA AD UN SUO FAN CHE LA PERSEGUITA NON AD EMINEM. SO CHE LUI HA PRESO IN GIRO MOLTE CANTANTI NEI SUOI VIDEO COME LA SPEARS O LA AGUILERA NON LA CAREY

  • gigi

    come hai fatto amettere la foto

  • gigi

    la sto ascoltando

  • gigi

    a me

  • gigi

    non vale lai preso da lo spaccacuori

  • mariah carey

    hi i am a real mariah carey i look your test

  • gigi

    sei la mia amica/o

  • gigi

    ooooooooooo guarda che io farei45677344433 pagine di quanto e bella anche lui (cioè lei)è carino

  • gigi

    ti stimo lei è cosi bella

  • flora

    x me Mariah Carey può vantarsi quanto vuole xkè è bellissima e se lo può permettere

  • francesca

    una volta mi piaceva.. aveva un faccino dolce… e cantava soprattutto nn come ora che sn quasi tutti versi quelli che fa… cmq con gli anni secondo me è peggiorata.. mi è scaduta poco dopo la canzone che ha fatto con whitney li ancora mi piaceva ma poi… peccato xchè ha davvero una voce stupenda ma probabilmente nn la sa piu usare o forse si è montata la testa e pensa che tanto lei ha gia dato quindi sente di doversela tirare e basta… nn sn un mistero i suoi capricci.. fra l’altro peggiori di altri che sicuramente sn piu famosi di lei e incassano molto ma molto di piu ma che nn se la tirano come lei… in quanto a eminem nn è un segreto che prende x i fondelli tutti ma è un’ironia che tutti capiscono e ci ridono sopra tranne ke lei probabilmente gli brucia un po il culo.. ciaoooo

  • elìì

    k skifo! spreca la sua vita a farsi vedere mezza nuda nei video….xkè nn si spoglia totalmente visto k c’è….poi sapesse far musica….k skifo!

  • claussis

    Mariah Carrey e una tr… dunque..l’unica cosa ke ha buona e il fisico e la voce…ke del resto…la canzone fa skifo..e criticata in tto il mondo da tutti..quanto in basso si deve andare x criticare un idolo cosi grande facendo una canzone cosi dove se la tira e basta..e poi sono proprio questi tipi di canzone ke si producono solamente per attirtare l’attenzione adosso..adesso scandali interviste etc etc..ed ecco ke si parla dappertutto di MC..nn e una ragazza da rispettare sta mariah carrey..in poche parole sgualdrina

  • sgurgola

    Mariah!sei favolosa!sono tutti invidiosi non ci badare tu sei una dea..
    Perdona questi poveri figli di Eminem..

  • Maruzzella

    si ma scusate,anche se è una canzone non vi rendete conto di come se la tira questa? Sarà anche bella e carina,ma se ti vanti così perdi tuta la bellezza,secondo me!

  • kate

    Hello! Scusate se mi intrometto…ma vorrei dire quello che penso riguardo alla canzone: è solo una conzone e basta..nn capisco perchè certe persone se la prendono così tanto, ad esempio “felice”, che forse neanche lei (Mariah) la pensa così..goodbye!

  • sassa

    ma sbaglio o queta canzone nn a senso !!!!!!!!!! che brutta!!!!!!!

  • Fred

    Ma chi le fa ste traduzioni?! “Traballante”?! Ahahahah

  • Fred

    Ma chi le fa ste traduzioni?!? “Traballante”?! Ahahahah

  • roberta

    secondo me ognuno puo dare un suo parere non c’è bisogno di offendere felice ha scritto quello che pensa come ognuno di noi e ha fatto bene…

  • roberta

    già nemmeno io poverina sicuramente non sa che dire perchè la canzone fa veramente schifo

  • tony78

    vai mariah sei troppo forte ;-))

  • Hinata96

    E meno male che cercavi di scrivere correttamente sto giro…
    Cmq la canzone è bella e lei ha sl reagito alla provocazione. Ma xk le ha dato della p*****a?
    Se c’è 1 buona motivazione do ragione a lui sennò sn dalla parte di Mariah

  • mellii

    la canzone prima d sapere il significato mi piaceva.. adesso mi pare un po’ assurda direi.. ok Mariah sarà anke una bella donna ma cara tiratela di meno nèh.. mamma mia.. e poi a me eminem piace fx..secondo me qlcs sotto c’è stato.. senno la signorina non si scalderebbe tantoper queste voci.. e cs pensa ke con questa canzone possa ferire il grande eminem?.. ihih penso proprio ke nn ci riuscirà >.<

  • LàLè

    qst kanzone è trpp bella!!km la sua voce e lei!…e lei si può permettere di dire qst kose xk..insomme è mariah carey!!…ciaooo

  • uaua

    Felice secondo me ti 6 alterato tpp… è solo una canzone!!!! e poi a me sembra molto carina invece!!! magari tradotta un pò meno xkè si vanta tpp ma te esageri!!! se pensi qst cose nn pensare a cosa significa e ascoltala cm se nn sapessi qll ke sta diceno Mariah… è molto orekkiabile!! E ti do un consiglio… trattieni la rabbia e scrivi + lentamente…..ciaooooooooo

  • uaua

    invece di usare il dialetto potresti usare l’italiano??? nn si capisce una mazza!!!!

  • uaua

    Felice secondo me ti 6 alterato tpp… è solo una canzone!!!! e poi a me sembra molto carina invece!!! magari tradotta un pò meno xkè si vanta tpp ma te esageri!!! se pensi qst cose nn pensare a cosa significa e ascoltala cm se nn sapessi qll ke sta diceno Mariah… è molto orekkiabile!! E ti do un consiglio… trattieni la rabbia e scrivi + lentamente…..ciaooooooooo

  • giorgiaa

    …–‘ ma vi rendete conto k è entrata a far parte delmondo dllo spettacolo…se la puo tirare e qlks di piiu…

  • roberto di napoli

    vuagliu sit nu cuofn e sciem

  • guenda

    la canzone è carina..orecchiabile e soprattutto ballabile..l’ho sperimentata in discoteca..finalmente una canzone di mariah che mi piace..il testo è abbastanza deludente..le risposte che dà alle provocazioni inferte da eminem sono basse, prpr grezze, una quasi caduta di stile tipica di chi non sa esattamente come rispondere in maniera arguta a una critica ben commisurata..e poi dai..eminem è un rapper pure piuttosto bravo..non è sicuramente l’ultimo sfigato del mondo della musia: anzi..e poi sto complesso di napoleone??ma mi faccia ridere!eminem nn sarà alto..ma anche la nostra amica mariah nn ce scherza..lo sapete k qnd è venuta a sanremo ha imposto che la marcuzzi uscisse dal palco qnd entrava lei di modo che nn si incrociassero??xk miss activia-marcuzzi è una stangona..mariah è la classica donna piccola-ego smisurato! detto con simpatia..dal mio metro e 64 di ironia

  • mustapha

    vorrei sapere come ha risposto eminem!

  • daniele

    ragazzi nn c’è storia…mariah è una diva e come tale nn puo usare linguaggi poco ortodossi…ma con la canzone ha centrato il punto di qll che voleva dire…io la trovo bella, brava e molto sexy anche se ha 40 anni…

  • lorenzino

    mi piace la song e il testo pure…

  • rapperboy94

    Ecco come è accaduto tutto:
    Dopo essersi lasciati Mariah fa una canzone in cui si prende gioco del rapper, ma, così dice lei, senza un motivo. Eminem dice che lei lo ha fatto perchè si erano lasciati, e lui era infastidito dalla canzone (proprio lui che ha sfottuto mezzo mondo), ma la Carey continua a smentirlo. Eminem manda a Mariah Carey un vero e proprio avvertimento. Minaccia infatti, di rendere pubblici gli scatti di nudo della star e gli sms intimi che si è scambiato con lei, nel caso in cui la cantante si ostini a negare che in passato ebbe una relazione con lui. E risponde con un rap al video di Mariah in cui lei si prendeva gioco di lui.

    Nella sua nuova canzone Eminem dice chiaro e tondo di aver avuto una relazione con Mariah, si vendica di tutte le battute che lei gli ha dedicato nel suo video, e minaccia anche di rendere pubblici dei “documenti” riservati dei tempi in cui i due erano insieme.

    Insomma, i battibecchi tra i due rischiano di aggravarsi ulteriormente.
    Poco tempo dopo Mariah Carey si spoglia davanti al pubblico di TRL e di conseguenza non fa più apparizioni in TV e calano le vendite. In quel periodo smettono di parlarsi e di fare continui dissing. Poi Eminem va via dalla scena rap. Quando, nel 2009, torna con Relapse e con un dissing molto violento contro la Carey (sicuramente per vendere, dato che non si parlavano da 5 anni). Mariah risponde con Obsessed ed Eminem con The Warning. In Bagpipes From Baghdad, il primo dissing contenuto in Relapse, Eminem dice frasi come: ti leccherò i capezzoli finchè non saranno induriti e potranno fare il solletico ai miei testicoli. Molto provocanti.

  • mariah carey’s fan

    secondo me eminem è prp un fallito condivido in pieno le parole di mariah, cioè ke lei è una conferetion invece lui è sl un discorso!! Qst è sl una trovata pubblicitaria per eminem ma nn sa ke qnd sta storia finirà avrà sl complicato la sua vita!! e poi anke dopo se hanno fatto sesso ke è successo?? tutti lo fanno lui vuole solo vantarsi di essersi fatto (se l’ha fatto) mariah carey!! cmq mariah 6 the best we love you!! continua così

  • rapperboy94

    Nella canzone Mariah dice di non aver avuto un rapporto con Eminem: nel 2000 il rapper ricattò Mariah di leggere alcuni messaggi erotici che Mariah gli aveva inviato, Mariah si arrese e confermò, e convinse Eminem a non leggere i messaggi. In più Mariah Carey, in una edizione speciale del TRL statunitense avvenuta nel 2002, si spogliò davanti al pubblico, mentre molti americani la videro in diretta. Tutto questo perchè si era lasciata con un suo fidanzato. Pazza e pu**ana.

  • Afrodite

    Ma dai che canzone del cavolo che ha scritto la Carey…

    Comunque non voglio discutere su questo…i gusti son gusti.

    Ma, piuttosto, vi pare che il mitico Eminem si possa anche solo minimamente offendere per questa canzone?? Si, ok, ha gia provveduto a rispondere…ma, dopotutto, questa è la sua arte. Non c’è da scandalizzarsi tanto o da prendere troppo sul serio i testi di questo genere…si stanno punzecchiando, niente di più, niente di meno.
    I litigi tra fan sono veramente roba da bambini…è musica, scioglietevi un po’!!

  • sami

    ma sei una bimbaminkia? O.o

  • sami

    ma stai zitto deficiente.. avrà pure 4o anni ma le cose le sa dire.. e poi cosa te ne frega lei puo rispondere alle provocazioni come le pare e piace.. e per come la penso io ha risposto bene magari eminem non si sentirà per nulla ferito ma la sua canzone l ha fatta e sta piacendo.. e poi ognuno ha i suoi gusti ma non ho capito.. -.-“

  • genny

    finalmente qualcuno che glielo mette in quel posto a quell’idiota.

  • giada

    che delusione mariah carey fa schifo meglio eminem

  • Lady Shady

    Io sn una grandissima fan di Eminem e so k lui nn siaccanirebbe tanto contro una xsn se nn fosse vero qll k dice … e poi qnt al testo di Mariah… lo kiamate dissing? Ma avete mai letto un VERO dissing? Avete mai letto un testo di Eminem? Qll sn parole offensive!!!! capisco k Mariah abbia voluto rispondere alle offese, ma almeno lo avesso fatto in maniera intelligente! E poi, lei k caxo sa di qll k ha passato Em x arrivare dv’è ora? Lei al massimo avrà succhiato qlk c**** ma x favore … un MC? Lei neanke sa cs’è l’hip hop … cn ttt il rispetto x la sua musica, ma nn sfiora neanke il livello di Em.

  • lulu

    Con tutto il rispetto x EMINEM, lui come artista mi piace molto,pero credo che MARIAH abbia ragione
    1.perche credo che EMINEM abbia detto un sacco di balle sul suo conto(su mariah)
    2.non è una pu**ana e non ci potro mai credere al fatto che lei è andata al letto con lui MAI quindi la bocca in questo caso lui la avrebbe potuta benissimo tenere chiusa…..

  • Americanboy85

    cmq è una capata!!!

  • igny

    Bellissima qst canzone!!!Finalmente ha risp alle provocazioni!!Ma voi avete letto la traduzione di bagpipes of baghdad??Secondo me in qst canzone,mariah è stata troppo gentile…io gli avrei risp in un’altro modo!!!ihihihih

  • Luka

    Non so perchè ma questo testo è vero…ha un fondo di verità che voi ci crediate o no.
    Apparte questo viva Mariah. Odio quel buffone di eminem che per avere successo offende tutti come anni fa senza accorgersi che il suo tempo è passato xD

  • mclover

    si fa cultura da queste parti eh??…
    amo mariah ma questa canzone fa un po cagare, i’m sorry mimi!

  • UrsMakaveli

    si un hit em up r’n’b ahahahahhahaha non c’è paragone ahahahahah obsessed è una canzone ke vuole solo vendere… hit em up è hit em up!!!!!! Pac4lifeeeeee !!!!

  • Slim Shady fan

    Eminem è er mejo.A Mariah Carey, ci hai mai pensato che sei solo te che je vai appresso? NN c’è paragone tra te e lui, lui è er mejo, te nn se sa…lascia perde che te conviene, ce fai + bella figura!!!!!!!!!

  • mryo69

    ciao ragazzi, mi sembra davvero un po eccessivo il putiferio per il testo della canzone che trovo molto cool.Del resto dobbiamo anche dire che Em in passato ne ha avute per tutte…Christina…Britney, quindi non mi spiego il motivo di questo parapiglia. Cmq al posto di Mariah avrei lasciato perdere perchè in questo modo gli ha dato solo importanza. Se si crede veramente in se stessi e lo dico per Eminem nn c’è bisogno di screditare gli altri!

  • boydomination

    sei solo un idiota che spreca i tasti della tastiera del pc…

  • Ganja

    Questo è il singolo che dovrebbe fare da apri pista all’album?
    Se voleva fare una canzone commerciale, sarebbe dovuta andare a lezioni da Lady Gaga.
    Il testo è veramente imbarazzante, banale e disturbante per la mancanza di umiltà, non conta se hai vinto qualsiasi premio esistente, l’umiltà è un valore che non puoi e non devi depennare dal tuo essere.
    Le accuse o insulti o parole difensive, a voi la scelta che riterrete più opportuna, a Marshall sono banali, solitamente le beef sono molto più geniali, probabilmente non ne è portata e speriamo che almeno in questo abbia l’umiltà di ammetterlo.
    Quello che mi domando è:
    come mai, dato che la Signora Cannon è così superiore, migliore, perfetta, si è “abbassata” a rispondere alle “squallide” parole di Marshall?
    Come è possibile, e per me personalmente inconcepibile, che il primo singolo non sia una song dedicata al suo prezioso baby marito ma a Marshall (anche se in negativo)?
    Ma per il maritino cerebroleso tutto ciò è accettabile?
    Comprendo che è questione di bussines, e che quasi quasi sembra sia tutto concordato, ma ha tanto il gusto di un tentativo disperato di rimanere aggrappata ad un “glamour” che oramai non le appartiene più.
    “Bagpipes from Baghdad” è una canzone cossidetta “minore” dell’album di Marshall, trovo assai improbabile, se non impossibile, che esca come singolo, quindi tutto questo starnazzare da parte della Signora Cannon mi pare fuori luogo.

  • Americanboy85

    Ragazzi ma ci rendiamo conto? stiamo parlando di una canzone… E’ vero che il testo non sarà il massimo, ma c’è nè di peggio.

  • Rich

    Che grande!E’troppo figo questo testo!
    Finalmente qualcuno che risponde a quello sfigato di Eminem che non avendo un cavolo da fare si mette a giudicare tutti i cantanti del panorama..

  • Renzie

    Il complesso di Napoleone è riferito alla piccola statura perchè lui era molto piccolo..evidentemente Eminem è basso..oppure ha qualcosa di piccolo! A me piace il testo , perchè solo Eminem può essere cattivo e scorretto eni suoi testi..brava Mariah..il pezzo sarà una Hit ne sono certo!

  • MariahLover

    ma è una canzone! mamma mia, sei più permaloso tu di eminem stesso! un pò di valium?

  • Nick

    beh…il mio nn è Vangelo…ma a questo punto tu pensi di essere proprio la Bibbia!

  • joanne

    come hai detto tù,è proprio un tuo punto di vista.

  • Stefo’_’

    bah si vede che capite poco..per complesso di Napoleone s’intende quando un uomo è piccolo di statura ed ha un ego gigantesco proprio come il vostro eminem che offende gratuitamente tutti per non guardarsi lui..e finalmente Mariah fa vedere chi comanda qui.

    cmq iLEE mi sono iscritto xD

  • joanne

    io mi rierivo al commento di lorenzaccio 78 che stà proprio qui sotto,l’ho pure scritto,e di commenti simili se ne leggono diversi,sò perfettamente che quello non è il pubblico serio,come lo puoi essere tù,ma vedi sono la maggioranza,e anche in quello io ci vedo quello che ho scritto prima,secondo mè ora c’è da ricostruire tutto ripartendo da zero.

  • adriano83

    joanne concordo cn te pienamente, io sono un grandissimo fan della Carey se vai nelle pagine precedenti noterai ke i miei commenti sono stati più ke negativi, perkè credo ke nella vità bisogna essere obbiettivi e non ipocriti; e da fan mi sento un po “offeso” da una song ke può spaccare al
    anke le classifike ma ke cmq degrada ancora di più l’immagine musicale della Carey. Unica cosa ke mi da fastidio del tuo discorso ke alla fine sembra quasi tu sia soddisfatto e attakki i fan di questo blog. io nn rosico, nn è certo mia sorella, mi dispiace perkè mi aspettavo un grande lavoro, tutto qua, ma addirittura rosicare….un po più di rispetto non tanto per le teenager ke difenderebbero Mimi a spadatratta ma per quei fan ke guarda la vekkia Carey con un po di nostalgia e nn di “rosicaggine” ;-)

  • joanne

    ti rispondo io,il pop è un genere che sappiamo tutti che spaziare a 360 gradi essendo un ramo musicale che si mescola un pò con tutto,nel caso della carey e sempre stato un connubio molto stretto con r&B più leggero,ci sono le canzoni pop che comunque mantangono un certo livello di spessore e quelle che invece scendono ai livelli più biechi e subdolamente commerciali,e non ci sarebbe nulla di trano in questo,insomma tutte le stelline di 18|20 anni che emergono fanno canzoni così,ma questa è mariah carey ,e da lei ci si aspetta un qualcosa di più,non per forza pezzi che possano rivaleggiare con il suo passato,quello non potrà mai più esistere,ma almeno degni del suo nome,questa canzone durerà sino al mese di agosto,da oggi giusto 2mesi massimo poi verra dimentoicata da tutti,e svanirà nel nulla,come accade tutti gli anni con pezzi del genere,non credo che nessuno sia realmente indignato,dato che questa scia mariah la segua già da un pezzo,ma la cosa che più sorprende e che riesce sempre di più a scendere di qualità,ritrovandosi ora a rivolgersi ad un target di pubblico che non ha più nulla a che vedere con quello che l’ha resa cosi grande,putrtroppo questo target non ha la capacità e le conoscenze per rendersi conto di chi lei sia stata,e la giudica solo per queste cose,mescolandola ad altre cantanti che potenzialmente valgono 1000 volte meno di lei,un pubblico molto giovane che crescendo la vedrà unicamente e sempre in questo modo,mentre tutti quelgli estimatori mondiali,che un tempo la reputavano una delle più grandi artiste,oggi si stanno,o si sono gia ricreduti in massa,e si mettono in attssa di un’altro grande artista da sostituira alla carey,se non l’hanno già trovato.
    Poi per lorenzaccio78,la tua risposta è tanto sciocca,che putroppo per tè denota quanto queste parole che ho appena detto abbiano un senso reale,rosicare di una grande cantante che oggi si è ridicolizzata a tal punto da non essere quasi mai ritenuta grande dai media mondiali,non è una cosa comprensibile,lo può essere per tè,solo per il fato mi rendo conto che in giorni come questi voi pubblico ferito di mariah carey, state tentando di camuffare in ogni modo possibile la cocende delusione,e i vostri timori per il prossimo futuro,ed e comprensbile,ma forse ora sarebbe davvero il caso per la carey di dare uno stop! per un bel pò di tempo,e capire che cosa significa per lei la musica.

  • Nick

    …Infatti…nn è per nulla un divo…ormai…è tempo di consegnar le targhe!!! Se poi mi dici che nn avrà successo…beh…significa che hai poco intuito cherie…sto pezzo farà sfraceli…fidati!!!

  • DJ BIRillo

    il talento di un artista nn si vede da qnt settimane è alla #1 una sua canzone -.-”
    tanto x la cronaca lose yourself di eminem è stata 12 settimane alla #1, diventando così la canzone rap ke è stata più settimane in cima alla hot 100, quindi è meglio nn parlare qnd nn si sanno le cose!
    E cmq Eminem è un divo in America…nn c’è alcun dubbio!!
    Ciao ciao xD

  • contechristino

    Eminem stavolta se l’è meritata tutta!
    HIT
    HIT
    HIT
    Mariah SEI GRANDE!

  • ignazio

    invece a me piace qst canzone xkè mariah ha risposto ad una provocazioneee!!E lo sappiamo tt qnt Eminem sia provocanteee,,ha fatto piu ke bene..Ma poi secondo voi,dopo ke le ha dato della pu**a lei nn doveva far nnt e tacere???Anzi secondo me è stata troppo gentile,al posto suo gliene avrei dtt di tt i kolori…

  • tomcar

    e questa volta avresti scritto in modo lento e bene?! Bah… -.-“

  • joey81

    x matty4 … eminem ha rotto con sta presunzione che ha…fa sempre la solita roba che ha stufato, non direi proprio che è un divo

  • iLEE

    ovvio….tutte le offese che si è presa mariah nella vita? ma daiii ma x piacereeeeee sta zitto se nn sai

  • flaffy90

    difatti we made you é alla prima posizioone da quante settimane????? ah ah ah XD

  • matty4

    Apparte ke il testo fa skifo…in america non farà successo xke la eminem è un divo..

  • flaffy90

    impara l’italiano…..

  • lorenzaccio78

    Rosicano Nick, rosicano!!!!!!!!!!!!!!!

  • Nick

    Poi vorrei chiedere una cosa a tutti coloro che sono scandalizzati da questa canzone e dicono che è alla frutta e bla bla bla…scusate…ma che cos’ha di strano se non il fatto di essere un pezzo in stile pop crossover? Urban va…per essere generosi…Io nn riesco a focalizzare quale possa essere l’inciampo nel pubblicare un pezzo come questo…se nn di simpatizzare con un ritornello accattivante anke col pubblico europeo…

  • Nick

    Felice…ti rispondiamo con la canzone…why you’re so obsessed with her…?

  • lorenzaccio78

    Felice ci hai stufato! Torna dalle carmelitane a studiare grammatica italiana!!!

  • joey81

    bella risposta mimi!!! Beccatela eminem!!

  • Felice

    ma che ci da adoro da una come mariah ,ma siete ottusi?capisco che alcuno sono fan .Ma come vi fa a piacere una donna o cantante che prsuntuosa e prepotente e si ritiene la mogliore al mondo.Ma si è montata la testa,sta vacca di ciccia ,foto aggiustate con photoshop ,a 39 va facendo ancora l ragazzina immatura,ma vi posso dire una cosa?state inguaiati voi e mariah .Io nn lo ma amata,nn hi mai comprato un disco tranne per emanciption of mimi e me e pentii subito perchè nn mi piacque per niente .faceva letteralemte schifo quell’album da li poi nn ho acquistato +niente.Adessso poi nn ci penso proprio a dare 20 euro ad un artista che si reputa chi sa chi.IO sono la cnferenza tul conversazione,io sono in su tu giù giù.Mariah hai mancato una cosa Io sono un pu!!anone tu un co!!!one cosi faceva pure rima xdxdxd ciao

  • loy

    immensa maestà?
    muahhhhhhhhhhh
    ma sapete che a leggervi a volte ci si fanno due sane risate,se se…maestà del piffero,questa si stà rivendeddo al mercatino delle pulci pezzo per pezzo,e voi qui a mietere questi sterili complimenti,e lo sepete pure voi che stà crollando,la risata si prolunga ad oltranza,muahhhhhhhhhhhhh
    se se la sue 19*hit,ovvero quella che verrà ricordata come la cagata numero uno,e quindi il simbolo della musica odierna di sua maestà carey,ma per voi non fà differenza,schifo sì,schifo nò,basta esservi vero!

  • ambrosia

    adoro questa donna lo ripeto……….Mariah..immensa maestà!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Nathan JD

    GRANDE MARIAH!

  • Luca

    Io adoro questa star! A 39 anni riesce ancora a stupirmi! Un paio di settimane per far parlare di sé, poi metteranno la canzone su iTunes e Mariah avrà la sua 19 #1 hit. Strategia perfetta.

  • Loray

    Ma dai è passato troppo poco tempo da quando Eminem ha dato della squillo a Mariah significa che si erano già messi d’accordo è una trovata pubblicitaria bella e buona.
    Mariah con questo pezzo mi pare il ritratto di una donna alla frutta e me ne dispiace xké la reputo una grande artista con una grande voce.
    I have no words.

    _Loray_

  • Nick

    Scendere sulla terra? Ehilà…sveglia…ci sta già da un pezzo…e detto onestamente se lo può anke permettere…Quale umiltà? Del resto…nemi nn ne ha fatti…:-) E’ stata anke fin troppo delicata… She was like…why he’s so obsessed with her? Grande Mc!!! Grande singolo!!!

  • luca 81

    è un testo un pò troppo scontato,lui che la offende,e lei che le risponde,ora pure con sti botta e risposta tramite canzoni,sti due hanno davvero stufato.!
    sulla canzone è meglio che non dico niente,ma anche il testo fà un po ridere.

  • blackvoice83

    Sono basito dalla miriade di commenti che rasentano la psicosi, ma dove stiamo arrivando? la lingua italiana poi è un optional. anche io sono napoletano doc ma cosa vuol dire? i napoletani non sanno esprimersi? i commenti negativi sono ben accetti così come quelli positivi, l’importante è articolare. purtoppo qui non sempre si giustifica ciò che si scrive.

  • FALIX

    il testo è un brodino tiepido,adesso mariah carey vorrebbe fare pure l’arrabbiata? ma chi ci crede!
    il pezzo è un brivido di terrore,mariah ormai ci stà lasciando del tutto,con una lenta e sofferta agonia.

  • Layla

    Su Rap-up si può scaricare il remix di Obsessed con Gucci Mane…
    Niente di che…
    E’ quasi uguale, un po’ piatta…

  • flaffy90

    anke se mi ripeto ridico ke la camzone mi piace molto, e poi é inutile difendere eminem visto ke lui in quasi tutti i suoi testi o video ha “offeso” qualcuno(moby, michael jackson…..) e poi mica lo offende, dice solo ke é ossesionato da lei…….dopo quello ke ha detto su d lei… comunque qualcuno mi sà dire quando si riuscirà a sentire “she wolf” d shakira e a vedere “work” d ciara?

  • peppe

    secondo me Eminem è innamorato pazzo di Mariah….non lo vuole ammettere ma in realtà è geloso da paura..

  • Jenson

    GRANDEEEEEEE!!! Bel testo alla faccia di quello là! tièèèèèèèèèèèèèè!!!

  • lorenzaccio78

    Mi sa che neanche la “maniera lenta” ti riesce bene!

  • Felice

    aux ho 19 anni quasi 10 anni in+ a quello che mi dai,mi scuso se nn scrivo correttamente on lingua italiana.Ogni volta che sono nervoso o che scrivo veloce al computer sbaglio a scrivere .poi essenso napoletano doc a volte usco il dialeto per esprimermi,pero se voglio riesco ane a scrivere in lingua italiana xd.Scusatemi ma è un errore che faccio sempre e sono sempre criticato ,ma nn posso farci niente nn so scrivere neme in maniera veloce al Pc ,quando lo faccio nn si capisce niente.Possiate scusarmi ancora,cercherò come stavolta di scrivere in maniera + lenta e possibilmente comprensibile ciaooooo

  • lorenzaccio78

    Joanne beato/a te che scrivi ancora le letterine d’amore…

  • Layla

    Felice
    intanto grazie per aver abolito il maiuscolo… Ora metti qualche punto e vai a capo ogni tanto così riesco a leggerti a velocità normale.
    .
    Senti, capisco che il testo non ti piaccia, ma darle dell pu!!ana e prendertela così a male non sarà troppo?
    E’ pur sempre una canzone, via :)

  • joanne

    questa si è fottuta il cervello,pure i bambini della quinta elementare sanno comporre robe simili,e c’è chi si vanta pure che sia un cantautrice,,,,,,,ma per favore………………

  • Aux

    ma questo felice ha 10 anni? scrive come un mentecatto…

  • Layla

    Posso fare un appunto?
    Last man on the earth- still couldn’t get this
    Secondo me intendeva dire che Em è l’unico a non aver ancora capito, non che anche se fosse l’ultimo uomo lei non si concederebbe…
    Comunque come ho scritto ieri è parecchio debole la canzone… Eminem dovrebbe sentirsi ferito?
    Dai, non scherziamo…
    Peppe
    per Napoleon complex si intende il complesso degli uomini piccoli di statura…
    Non so se Eminem sia così basso, ma il riferimento è quello… D’altronde se nega di esserci andata a letto non può punzecchiarlo su altre misure…
    ;D

  • DJ BIRillo

    da fan di eminem:
    Mariah torna sulla terra xD
    hahahaha ma 2pac gli ha dato lezioni da morto?! xD
    nn penserete mica ke qst sia un “hit em up” R&B?! xD
    è una ripetizione di “oh oh” ke nemmeno babbo natale saprebbe fare xD
    nn penso ke em ci perda tanto tempo…ma vabbè…un po di promozione in più nn fa mai male! xD

  • DJ BIRillo

    da fan di eminem:
    Mariah torna sulla terra xD
    hahahaha ma 2pac gli ha dato lezioni da morto?! xD
    nn penserete mica ke qst sia un “hit em up” R&B?! xD
    è una ripetizione di “oh oh” ke nemmeno babbo natale saprebbe fare xD
    nn penso ke em ci perda tanto tempo…ma vabbè…un po di promozione in più nn fa mai male xD

  • lorenzaccio78

    AH AH AH bella risposta alla provocazione di Eminem! E solo Miss Carey poteva sbeffeggiarlo cosi’!
    E a voi altri che vi scandalizzate x cosi’ poco dico: you are OBSESSED!!!!

  • Felice

    ma vi endete conto quanto e bitch sta mariah carey,ma chi sicrede di essere come se la tira adesso la odio ,mo la schifo proprio per questo,mo veramente sei caduta in basso.versi che odio :Tu sei una piccola fabbrica, io sono una corporation
    Io sono una conferenza stampa.altro pezzo Sei deludente,altro ancora :Io sono su su in A e tu sei giù giù, così traballante
    e nessuno menziona mai il tuo nome
    Sarà il fumo, sarà la E
    perchè tu fai festa con la tua crew
    troppo atteggiosa,ma vergognati a 40 anni dici ste cose ,ma chi ti credi di essere io sto su in A,io sono la conferenza stampa,io sono una corporation ma secondo me avecva ragione detroit tu sei un pu!!ana nn atteggiarti che nn sei nessuno.Esistono persone migliori di te al mondo che prestano la loro vita nel salare gli altri.E questo dovrebbe essere il tormentone dell’anno,io dovrei dare i miei soldi a questa bitch di prima categoria ma vai a avare le scale che è meglio,capisco la rabbia nella risposta ma nn ho mai accettaro il sentirsi il migliore al mondo mai,l’umiltà eè la prima cosa ciaooooo molto deluso ,molto deluso da lei

  • peppe

    non sapevo esistesse il complesso di Napoleone…che cosa sara mai ? questa è contro eminem..na mammoletta sta song..