Traduzione testo Off To The Races – Lana Del Rey

30 gennaio 2012
artisti:
Testo Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone Off To The Races di Lana Del Rey

Il mio vecchio uomo è un uomo cattivo
Ma non posso negare il modo in cui mi tiene la mano
E mi afferra, mi ha dal mio cuore
Non gli importa che io abbia un passato a Las Vegas
Non gli importa che io abbia fatto cose stupide a Las Vegas
Mi ama con ogni battituo del suo cuore cocainomane

Piscina
Tesoro brillante
Senza il bikini bianco con le mie unghie rosse lucide
Guardami nella piscina
Increspature blu luminose, te
Seduto sorseggi il tuo Crystal Nero, oh yeah

Luce della mia vita, fuoco dei miei lombi
Sono una brava bimba, fai quello che voglio
Luce della mia vita, fuoco dei miei lombi
Dammi i soldi
Dammi i soldi

E sono fuori dalle corse
Amanti del Bacardi mi inseguono
Mi danno la caccia per la città
Perché sa che sono sprecata
Ancora una volta alla Riker’s Island
E non uscirò

Perché sono pazza, tesoro
Ho bisogno che tu venga qui e mi salvi
Sono la tua piccola scarlet, una star
Che canta in giardino
Bacia la mia bocca aperta
Pronta per te

Il mio vecchio uomo è severo
Ma ha un animo dolce come la marmellata
E mi mostra, mi conosce in ogni centimetro della mia
Anima nera
Non gli importa se ho una vita piatta e a pezzi
Anzi, dice che è questo che ama di me,
Mi ammira
Il modo in cui rotolo come un Rolling Stone

Gli piace guardarmi attraverso il vetro del bagno,
Chateau Marmont
Mentre indosso un abito rosso, mi trucco
Profumo al Cognac fumo lillà,
Dice che gli sembra di essere in paradiso

Luce della mia vita, fuoco dei miei lombi
Tienimi con te per sempre, dimmi che mi vuoi
Luce della mia vita, fuoco dei miei lombi
Dimmi che mi vuoi, dagli i soldi

E sono fuori dalle corse
Amanti del Bacardi mi inseguono
Mi danno la caccia per la città
Perché sa che sono sprecata
Ancora una volta alla Riker’s Island
E non uscirò

Perché sono pazza, tesoro
Ho bisogno che tu venga qui e mi salvi
Sono la tua piccola scarlet, una star
Che canta in giardino
Bacia la mia bocca aperta

Ora sono fuori dalle corse
La pelle attorno alla mia vita è
Stretta e sto cadendo
Riesco a vedere il suo volto senza vergogna
Basamento di Cipriani
Ti amo ma sto andando giù

Dio sono così pazza, tesoro
Scusami per non averci creduto
Sono la tua stella
La regina di Coney Island
Faccio un casino in tutta la città
Scusa per questo

Il mio vecchio uomo è un ladro, e
Starò qui e pregherò con lui fino alla fine
Ma mi fido della decisione del Signore
Che ci protegga
Prendilo quando vorrà, se vorrà
Non ho paura di dire
Che morirei senza di lui
Chi si mettere con me ora?
Ho bisogo di te, ti respiro, non ti lascerò mai
Avrebbero potuto comandare il giorno, ero sola senza di te

Tu sei sdraiato con la tua catena d’oro
Il sigaro che pende dalle labbra
Ho detto “Tesoro, non sei mai stato così bello
Come ora mio uomo”

E siamo fuori dalle corse
Pronti, buttiamo giù il cancello
E poi andiamo
A Las Vegas, pagateci
Perché sai che faremo questa gara
Tesoro è tempo di sputare
Ragazzo sei così pazzo, tesoro
Ti amerò per sempre
Non forse
Sei il mio unico vero amore
Sei il mio unico vero amore

Sei il mio unico vero amore

Vota la qualità di questo testo:
1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers
7 voti registrati - media dei voti: 8,00 su 10)
Loading...Loading...