Traduzione testo One Day (Reckoning Song) – Asaf Avidan

22 settembre 2012
artisti:
Testo Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone One Day (Reckoning Song) di Asaf Avidan

Non ci sono più lacrime, il mio cuore è arido
Non rido e non piango
Non penso a te tutto il tempo
Ma quando lo faccio – Mi chiedo perché
Devi andare fuori dalla mia porta
E lasciare proprio come hai fatto prima
So che ho detto che ero sicuro
Ma gli uomini ricchi non possono immaginare la povertà.
Un giorno tesoro, saremo vecchi
Oh tesoro, saremo vecchi
E penseremo alle storie che avremmo potuto dire
Piccolo me e piccolo te
Abbiamo continuato a fare tutte le cose che fanno
Non hanno mai creduto fosse possibile
Come io non potrò mai credere che tu sia vero
Torno ancora qui – la colpa
Il senso di colpa, il dolore, la vergogna
I padri fondatori del nostro piano
Questo è bloccato in nuvole piene di pioggia.
Un giorno tesoro, saremo vecchi
Oh tesoro, saremo vecchi
E penseremo alle storie che avremmo potuto dire

Vota la qualità di questo testo:
1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers
1.177 voti registrati - media dei voti: 7,00 su 10)
Loading...Loading...
  • http://modaperadolescenti.123homepage.it veasy

    la canzone è bellisssssssssssssssssssssssssssssssssima ma la traduzione nn tanto cmq ho inventato una specie di mia canzone con one day solo che si chiama ho hey e fa cosi ho hei un frocio sei e tu lo sai cara cucciola sarai mia e lo sai e via cosi

  • @rgo

    Io questa canzone la detesto profondamente, dato che me la canticchiava il mio uomo ancor prima che l’avessi mai sentita e poi, dopo un pò di tempo mi ha lasciata… Che tristezza!!! La ODIO davvero!

    • @riel

      io sarei un ottimo cane da compagnia.

  • Vincenzo

    La canzone ONE DAY che mia moglie mi aveva fatto sentire prima del festiva era tutta un’altra cosa.
    L’interpretazione dal vivo che ASAF ha fatto a Sanremo è sublime e senza conoscerne le parole avevo intuito che parlava del passato e questo può capirlo solo chi un passato ce l’ha.

  • valentino nicoletti

    Magnifica

  • http://www.rnbjunk.com/traduzione-testo-dont-you-worry-child-swedish-house-mafia/ patrizia

    la canzone è bella, ma il video no! Attenti, parlo dell’official video

  • mauro

    emozionante

    • @rgo

      P.S.: Ah, ora che ho letto la traduzione è anche peggio… Il passato sarà cancellato ed un futuro per noi non ci sarà mai più. =(:::

  • lala

    è molto coinvolgente una volta ascoltata trilioni di volte ….FANTASTICA!!!!!!!!!!!!!!!!

  • amin

    ma è un uomo che canta D:

    • christian

      io ero convinto fosse la bionda del video XD

  • Nina

    Io la trovo bellissima invece. Il testo, la voce e la melodia. Il tutto è molto particolare. E’ questo che la rende migliore di tutta quella robaccia commerciale già sentita e risentita miliardi di volte…

  • francesca

    grazie marco :)

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100003406832586 Remmy

    xteo: perfetto, simato dicendo la stessa cosa: stringere gli stop subito, questo almeno x la fase attuale. A mio parer questo poi a prescindere dal VIX (che io non guardo per una serie di motivi xche8 non lo considero un indicatore realistico della volatilite0 in quanto indica solo la volatilite0 generica implicita, ma non divaghiamo se no ci perdiamo nei meandri tecnici ). Come gie0 detto il rendimento del ts1 da giugno e8 salito nonostante quel long con stop largo di agosto. Il punto e8 quello che dice Mir: se riporti tutti i segnali da giugno vedi che i ts non sono pif9 fuori sincrono rispetto l’indicatore come erano nei mesi precedenti, come dici tu il punto e8 bene l’impulso iniziale : a parte il loss di agosto, quanti trades i sistemi hanno chiuso sullo stop-loss dopo averli visti magari a +7% ? Questo perche8 sono ts larghi. Comunque ripeto nei prox gg posto i vari segnali cosec si capisce tutto, quello che contano son sempre i dati Ora vi lascio. Buon week-end a tutti.

    • jessica

      il significato può avere anche un senso….ma la canzone è ORRENDA!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!fa schifoooooooooooooooo

      • aldo

        forse, ma il video è particolare, ed è perfetto per la canzone.
        Và a gusti, a me stuzzica…

      • http://facebook daniela

        Invece la canzone e’ bellixxima…e’ da skizzati…:-P