Leggi il testo della canzone in inglese e la traduzione in italiano di One Love, brano di David Guetta estratto dal disco che porta lo stesso nome del 2009.

Testo

Can Anybody Help Me I’m Outta Plans
Guess I Left My World In Somebodys Hands
I Don’t Like To Hurt But
But Everyone Gets Weak
Someone To Rely On
That’s What I Really Need

Now Here We Stay
It’s All That Were Worth
I’ve Been Thru The Pain And Been Dragged Thru The Dirt Whatever They Tell You Were Bigger Than Words
I’ve Been Where Your Standing I Know How It Hurts
Let This Be A Song Now And This Be A Day
And We Stand Together That Will Be Okay
Because Were Survivors Were Making It Work
Expecting The Best When They Hope For The Worst

One love – This is the way we found
One love – Even though they’ll let you down
One love – Nobody’s perfect now
One love – Don’t let that hold u down
One love – Let’s stick together now
One love – We got to stand our ground
One love – It’s easy to believe in
One love – Believe in u and me
Onee Loveeeeeeeee

Now I Cud Try And Fix This All By Myself
But I Know Itd Turn Out Better If U Help
No One Likes To Hurt But
But Everyone Gets Weak
Someone To Rely On
That’s What Everybody Needs

Now Here We Stay
It’s All That Were Worth
I’ve Been Thru The Pain And Been Dragged Thru The Dirt Whatever They Tell You Were Bigger Than Words
I’ve Been Where Your Standing I Know How It Hurts
Let This Be A Song Now And This Be A Day
And We Stand Together That Will Be Okay
Because Were Survivors Were Making It Work
Expecting The Best When They Hope For The Worst

One love – This is the way we found
One love – Even though they’ll let you down
One love – Nobody’s perfect now
One love – Don’t let that hold u down
One love – Let’s stick together now
One love – We got to stand our ground
One love – It’s easy to believe in
One love – Believe in u and me
Onee Loveeeeeeeee
Onee Loveeeeeeeee, It’s Oneee Loveeee,
I’m here to tell you It’s One Love, oh
One Loveeeee, Said It’s One Loveeee
Sing With Meee One Loveee,
One Love To Be Oh That’s All We Need
One Love

Traduzione

Qualcuno può aiutarmi, sono andato fuori dal piano
Immagino di aver lasciato il mio mondo nelle mani di qualcun’altro
Non mi piace il dolore ma
Tutti diventano stanchi
Qualcuno su cui contare
E’ tutto quello di cui ho bisogno

Ora siamo qui
E’ tutto quello che volevamo
Ho sofferto e mi hanno trasportato nel fango
Qualsiasi cosa ti dicano, sii più grande delle parole
Lascia che questa sia una canzone e questo sia un giorno
e se stiamo insieme tutto andrà bene
Perché siamo sopravvissuti e dobbiamo facela
Aspettando il meglio quando gli altri si aspettano il peggio

Un amore – Questo è il modo che abbiamo trovato
Un amore – Anche se loro ti spingono a fondo
Un amore – Nessuno è perfetto adesso
Un amore – Non lasciatri abbattere
Un amore – Stiamo insieme adesso
Un amore – Dobbiamo sopportare
Un amore – E’ facile crederci
Un amore – credi in me e te
Un amore

Ora ci posso provare e riparare tutto da solo
Ma so che sarebbe meglio se tu mi aiutassi
A nessuno piace il dolora, ma
Tutti diventano stanchi
Qualcuno su cui contare
E’ tutto quello di cui ho bisogno

Ora siamo qui
E’ tutto quello che volevamo
Ho sofferto e mi hanno trasportato nel fango
Qualsiasi cosa ti dicano, sii più grande delle parole
Lascia che questa sia una canzone e questo sia un giorno
e se stiamo insieme tutto andrà bene
Perché siamo sopravvissuti e dobbiamo facela
Aspettando il meglio quando gli altri si aspettano il peggio

Un amore – Questo è il modo che abbiamo trovato
Un amore – Anche se loro ti spingono a fondo
Un amore – Nessuno è perfetto adesso
Un amore – Non lasciatri abbattere
Un amore – Stiamo insieme adesso
Un amore – Dobbiamo sopportare
Un amore – E’ facile crederci
Un amore – credi in me e te
Un amore
Un amore, Un amore
Sono qui per dirvi che c’è un amore, oh
Un amore, ho detto un amore
Canta con me un amore
Un amore è tutto quello che serve
Un amore

  • dalila

    sl una parola x descrivere questa canzonze:BELLIXIMA

  • cix

    ma ke bona sta kanzone!!!!!!! spettakolare………………… the best of the best!!!!!!!!!!!!!1

    • DALILA

      hai ragione è bona!!!!

  • marianna

    ciao raga.. qualcuno gentilmente puo’ aiutarmi a trovare la base mp3 k di one love”guetta”? Grazie a tutti coloro che mi suggeriranno come.

  • SOPHìS

    Because I Love David and this Song ! David, thanks for all !

  • .Crazy.UnCy.

    la canzone è dì david guetta (mitikoo!!) e il titolo è one love

  • .Crazy.UnCy.

    Bellissima canzone one love davvero mooooolto bella <3 <3

  • ale79

    ho questa canzone chr gira nella mia testa come se fosse un disco….
    DAVIDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

  • Miki =)

    Ciao mi dite ki ha scritto questa stupenda canzone eè qnd è uscita?!? grazie mikiiii

  • Miki =)

    Scusate mi dite chi ha scritto questa canzone e quando è stata pubblicata?!?!?

    Grazie
    M.

  • Alessandra

    cacchio ma sta canzone è bellixima….!!!!!!!!!!!!! grazie Ale di tutto…..peccato ke ora la magia sia finita……..