twitter facebook myspace feed
 

Traduzione testo Ride – Lana Del Rey

Leggi la traduzione del testo di Ride, nuova canzone di Lana Del Rey:

Testo
I’ve been out on that open road
You can be my full time, daddy
White and gold
Singing blues has been getting old
You can be my full time, baby
Hot or cold

Don’t break me down
I’ve been travelin’ too long
I’ve been trying too hard
With one pretty song

I hear the birds on the summer breeze, I drive fast
I am alone in the night
Been tryin’ hard not to get into trouble, but I
I’ve got a war in my mind
So, I just ride
Just ride, I just ride, I just ride

Dying young and I’m playing hard
That’s the way my father made his life an art
Drink all day and we talk ’til dark
That’s the way the road doves do it, ride ’til dark.

Don’t leave me now
Don’t say good bye
Don’t turn around
Leave me high and dry

I hear the birds on the summer breeze, I drive fast
I am alone in the night
Been tryin’ hard not to get in trouble, but I
I’ve got a war in my mind
I just ride
Just ride, I just ride, I just ride

I’m tired of feeling like I’m f-ck-n crazy
I’m tired of driving ’till I see stars in my eyes
I look up to hear myself saying,
Baby, too much I strive, I just ride

I hear the birds on the summer breeze, I drive fast
I am alone in the night
Been tryin’ hard not to get in trouble, but I
I’ve got a war in my mind
I just ride
Just ride, I just ride, I just ride

Traduzione
Sono stata li su quella strada
Puoi essere quello a tempo pieno, paparino
Bianco e oro
Cantante il blues è andato fuori moda
Puoi essere quello a tempo pieno, baby
Caldo o freddo

Non mi abbattere
Ho viaggiato troppo a lungo
Ho provato fino alla fine
Con una bella canzone

Sento gli uccelli e la brezza estiva, guido veloce
Sono sola nella notte
Ho provato in tutti i modi a non mettermi nei guai, ma io
Io ho una guerra nella mia testa
Allora, guido e basta
Guido e basta, guido e basta, guido e basta

Morire giovane e giocare forte
Così mio padre ha fatto della sua vita un’arte
Beviamo tutto il giorno e parliamo fino a notte
E’ così che le colombe della strada lo fanno, viaggiano fino alla notte.

Non lasciarmi ora
Non dire addio
Non voltarti
Mi lasci a bocca asciutta

Sento gli uccelli e la brezza estiva, guido veloce
Sono sola nella notte
Ho provato in tutti i modi a non mettermi nei guai, ma io
Io ho una guerra nella mia testa
Allora, guido e basta
Guido e basta, guido e basta, guido e basta

Sono stanca di sentirmi come se fossi una fott*ta pazza
Sono stanco di guidare fino a che vedo le stelle nei miei occhi
Alzo lo sguardo per sentirmi dire,
Baby, questo è troppo, guido e basta

Sento gli uccelli e la brezza estiva, guido veloce
Sono sola nella notte
Ho provato in tutti i modi a non mettermi nei guai, ma io
Io ho una guerra nella mia testa
Allora, guido e basta
Guido e basta, guido e basta, guido e basta

1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers (56 votes, average: 8,95 out of 10)
Loading ... Loading ...
Parole chiave: , ,

Ti potrebbero anche interessare

7 commenti a "Traduzione testo Ride – Lana Del Rey":

  • marco ha scritto il 13/11/2013 alle 19:01

    la traduzione lascia molto a desiderare

  • kevin ha scritto il 12/03/2013 alle 20:47

    Io nnbho capito il senso di
    questa canzone me lo potete dire xfavore

  • Maria ha scritto il 17/01/2013 alle 18:43

    I testi di Lana rispecchiano una ragazza adolescente che cerca di diventare adulta. Magnifica, come sempre.

  • ride, blue jeans , video games , 3 magnifici successi lana ha una voce intensa, vengono i brividi quando l'ascolti

  • filippo ha scritto il 04/12/2012 alle 23:19

    Mi sono trovato affascinato fin da subito dall’originalità della voce e del personaggio, pensando però che fosse molto “costruito”; ma ascoltandola e leggendo i testi dei suoi brani, mi sono ricreduto interamente, Lana non ha paura a mostrarsi, mostrare le proprie insicurezze, la splendida sincerità nell’ammettere i propri problemi di giovane donna che vive in una realtà molto difficile.
    La apprezzo molto, le sono vicino e la ringrazio perchè sta mostrando una strada …….. assolutamente nuova, io trovo, nel mondo della musica.

  • [...] attesa della clip che accompagni il primo singolo ufficiale “Ride”, possiamo osservare il video di “Yayo”, traccia contenuta all’interno della re-release [...]

  • bellissima canzone, testo significativo! LANA merita.

Rispondi

Connect with Facebook

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono indicati da *.

*