Traduzione testo Slow Down – Selena Gomez

4 giugno 2013

Traduzione Slow Down - Selena Gomez

Leggi la traduzione in italiano della canzone Slow Down di Selena Gomez

Ora che ho catturato la tua attenzione.
Voglio rubarti per un intervento al ritmo.
Mr.T dice che sono pronta per l’ispezione.
fammi vedere come fai una prima impressione.

oh oh
possiamo andare lentamente.
fermati e vai giù, giù
perchè voglio solo fare festa tutta la notte sotto le luci al neon.
quindi non puoi lasciarmi andare.
voglio solo sentire il tuo corpo accanto al mio.
tutta la notte baby, rallenta la canzone.
e quando si avvicina la fine, premi rewind.
tutta la notte, baby.
rallenta la canzone!
rallenta-ohohoh-oh yeah baby woahohhh rallenta la canzone.
ohohoh rallenta woah
yeah baby rallenta la canzone,

se vuoi accetto candidature,
fintanto che possiamo mantenere questa canzone in rotazione,
tu lo sai che io sono brava con la respirazione bocca a bocca,
respira in me respira con me, così sorprendente.

oh oh
possiamo andare lentamente.
fermati e vai giù, giù
perchè voglio solo fare festa tutta la notte sotto le luci al neon.
quindi non puoi lasciarmi andare.
voglio solo sentire il tuo corpo accanto al mio.
tutta la notte baby, rallenta la canzone.
e quando si avvicina la fine, premi rewind.
tutta la notte, baby.
rallenta la canzone!
rallenta-ohohoh-oh yeah baby woahohhh rallenta la canzone.
ohohoh rallenta woah
yeah baby rallenta la canzone,

respira in me respira con me
le musica mi fa andare avanti.
respira in me respira con me
niente stoping fino al mattino,
respira in me respira con me
lo sai che sono pronta,
per questo, per questo Yeah, yeah!

respira in me respira con me
le musica mi fa andare avanti.
respira in me respira con me
niente stoping fino al mattino,
respira in me respira con me
lo sai che sono pronta,
per questo, per questo Yeah, yeah!

Sono i Cataracs (produttori della canzone n.d.r.)

voglio solo sentire il tuo corpo accanto al mio.
tutta la notte baby, rallenta la canzone.
e quando si avvicina la fine, premi rewind.
tutta la notte, baby.
rallenta la canzone!
rallenta-ohohoh-oh yeah baby woahohhh rallenta la canzone.
ohohoh rallenta woah
yeah baby rallenta la canzone

Testo Slow Down - Selena Gomez

Leggi il testo della canzone Slow Down di Selena Gomez

now that I have captured your attention.
i want to steal you for a rythm intervention.
mr.t is saying I’m ready for inspection.
show me how you make a first impression.

oh oh
can we take it nice and slow slow.
break it down and drop it low low.
cuz I just want to party all night in the neon lights.
so you can’t let me go.
i just want to feel your body right next to mine.
all night long baby slow down the song.
and when its coming closer to the end hit rewind.
all night long, baby.
slow down the song!
slow-ohohoh-oh woahohhh yeah baby slow down the song.
ohohohslowohoh woah
yeah baby slow down the song,

if you want me I’m acccepting applications,
so long as we can keep this record on rotation,
you know I’m good with mouth to mouth resustation,
breath me in breath me out, so amazing.

oh oh
can we take it nice and slow slow.
break it down and drop it low low.
cuz I just want to party all night in the neon lights.
so you can’t let me go.
i just want to feel your body right next to mine.
all night long baby slow down the song.
and when its coming closer to the end hit rewind.
all night long, baby.
slow down the song!
slow-ohohoh-oh woahohhh yeah baby slow down the song.
ohohohslowohoh woah
yeah baby slow down the song,

breath me in breath me out,
the musics got me going.
breath me in breath me out,
no stoping till the morning,
breath me in breath me out,
you know I’m ready for it,
for it for it Yeah, yeah!

breath me in breath me out,
the musics got me going.
breath me in breath me out,
no stoping till the morning,
breath me in breath me out,
you know I’m ready for it,
for it for it Yeah, yeah!

its the cataracs

i just want to feel your body right next to mine.
all night long baby slow down the song.
and when its coming closer to the end hit rewind.
all night long, baby.
slow down the song!
slow-ohohoh-oh woahohhh yeah baby slow down the song.
ohohohslowohoh woah
yeah baby slow down the song

Vota la qualità di questo testo:
1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers
35 voti registrati - media dei voti: 8,00 su 10)
Loading...Loading...
  • Francesca

    Sei il mio idolo sel!!!Sei bravissima,super chic,sopprattutto in concerto!!!!!!Ho supplicato mia madre di portarmi e alla fine lei a ceduto!!!!!P.S=sono la tua fan n*1!!!!!Basta guardare la mia camera completamente tappezzata dei tuoi poster!!!!!!!!: )😃😃😃😀😊☺😉😄😄😀😊☺☺☺😃😀😀😀😃😄😊😊😊☺😊☺☺☺🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🗽🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸

  • Prettyliar

    brava bel ritmo,testo video e ballo spero che continui essendo sempre sexy ma no volgare e sempre col sorriso mai troppo vanitosa ;D

  • selenitadrewgomez4ever

    amo questa canzonee e selenaaa!!! stai crescendo a livello musicalee moltissimo e sei bellissima e ti ammiro in qualsiasi cosa tu facciaa! vai sel sei il mio idolo<3

  • Ale

    w sel!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    mi spiace x miley ma tu sei una grande rispetto a lei!
    considerando che eravate molto simili…

  • Alessia

    Meravigliosa

  • marta

    oddio è stupenda fjdkdf vai così idolo.

  • giulia

    Niente di che…ieri è uscito il singolo di ritorno di Miley Cyrus…che è molto più bello di questo…..in questa canzone il ritmo c’è ma Selena canta sempre nello stesso modo per tutta la durata del brano
    …noioso

    • Parawore

      ma per favore! miley farà anche delle canzoni belle ma si è rovinata tantissimo! sembra una prostituta!

      • wecantstop

        prostituta a tua madre