twitter facebook myspace feed
 

Traduzione testo They Don’t Know About Us – One Direction

Leggi la traduzione del testo di They Don’t Know About Us, nuova canzone dei One Direction:

Testo
People say we shouldn’t be together
Were too young to know about forever
But I say they don’t know what they talk talk talkin’ about

Cause this love is only getting stronger
So I don’t wanna wait any longer
I just wanna tell the world that your mine girlll
Ohh

They don’t know about the things we do
They don’t know about the I love you’s
But I bet you if they only knew
They will just be jealous of us
They don’t know about the up all night’s
They don’t know a thing of my life?

Baby they don’t know about
They don’t know about us

Just one touch and I was a believer
Every day it gets a little sweeter
It’s getting better
It’s getting better all the time girl

They don’t know about the things we do
They don’t know about the I love you’s
But I bet you if they only knew
They will just be jealous of us
They don’t know about the up all night’s
They don’t know a thing of my life?

Baby they don’t know about
They don’t know about us

They don’t know how special you are
They don’t know what you’ve done to my heart
They can say anything they want
Cause they don’t know about us

They don’t know what we do best
That’s between me and you I’ll little secret

But I wanna tell em
I wanna tell the world that your mine girl

They don’t know about the things we do
They don’t know about the I love you’s
But I bet you if they only knew
They will just be jealous of us
They don’t know about the up all night’s
They don’t know a thing of my life?

Baby they don’t know about
They don’t know about us
They don’t know about the things we do
They don’t know about the I love you’s
But I bet you if they only knew
They will just be jealous of us
They don’t know about the up all night’s
They don’t know a thing of my life?

Baby they don’t know about
They don’t know about us

They don’t know about us
They don’t know about us

Traduzione
Le gente dice che non dovremmo stare assieme
Siamo troppo giovani per conoscere il sognificato di: per sempre
Ma io dico che non sanno di cosa stanno parlando

Perché questo amore diventerà sempre più forte
Quindi non voglio aspettare ancora
Voglio solo dire al mondo che sei mia
Ohh

Loro non sanno le cose che facciamo
Non sanno niente del nostro amore
Ma scommetto che se solo lo sapessero
Sarebbero gelosi di noi
Loro non sanno delle notti insonni
Non sanno niente della mia vita?

Baby non sanno niente
Non sanno niente di noi

E’ bastato un tocco e mi hai fatto credere
Ogni giorno diventa un po’ più dolce
Sta andando sempre meglio
Sta andando sempre meglio ragazza

Loro non sanno le cose che facciamo
Non sanno niente del nostro amore
Ma scommetto che se solo lo sapessero
Sarebbero gelosi di noi
Loro non sanno delle notti insonni
Non sanno niente della mia vita?

Baby non sanno niente
Non sanno niente di noi

Non sanno quanto sei speciale
Non sanno quello che hai fatto al mio cuore
Loro possono dire tutto ciò che vogliono
Perché non ci conoscono

Non sanno quello che sappiamo fare meglio
Questo è un segreto tra me e te

Ma glielo voglio dire
Voglio dire al mondo che sei mia

Loro non sanno le cose che facciamo
Non sanno niente del nostro amore
Ma scommetto che se solo lo sapessero
Sarebbero gelosi di noi
Loro non sanno delle notti insonni
Non sanno niente della mia vita?

Baby non ci conoscono
Non sanno niente di noi
Non sanno le cose che facciamo
Non sanno niente del nostro amore
Ma scommetto che se solo lo sapessero
Sarebbero gelosi di noi
Loro non sanno delle notti insonni
Non sanno niente della mia vita?

Baby non sanno niente
Non sanno niente di noi

Non sanno niente di noi
Non sanno niente di noi

1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers (155 votes, average: 9,31 out of 10)
Loading ... Loading ...
Parole chiave: , ,

Ti potrebbero anche interessare

8 commenti a "Traduzione testo They Don’t Know About Us – One Direction":

  • La canzone è bellissima ma il ritornello in un punto è sbagliato, infatti non dice come c'è scritto ma They don’t know I've waited all my life
    Just to find a love that feels this right

  • Sara H. Horan be ha solo fatto una cavolo di domanda non ha detto nient altro -.-

  • Martina ha scritto il 06/10/2013 alle 14:37

    Dio, io amo questa canzone, come tutte le Directioners, credo. Sì, mi piacciono tutte le canzoni dei ragazzi, ma questa, è una di quelle che mi fanno sempre scendere qualche lacrima, anche se non so il perchè.
    Sì, anche io, come Kenia Gronchi, la dedicherei ad un ragazzo se mi piacesse, è perfetta questa canzone <3

  • bellisssssssssssssssssssimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa canzone l adoro

  • Natalia Provenzano ha scritto il 24/03/2013 alle 10:13

    amo un sacco questa canzone <3

  • che belllaaaaaaa ma l'anno scritta louis e harry <3 ?

    • Sara H. Horan ha scritto il 08/05/2013 alle 17:09

      Sei proprio una BM. Si chiamano ONE DIRECTION non HARRY E LOUIS. E comunque, di solito, le canzoni le scrivono loro cinque.

  • Kenia Gronchi ha scritto il 10/01/2013 alle 14:16

    Bellissima sia la canzone che la traduzione se mi piacesse qualcuno glielo dedicherei… Allora la dedico a tutti gli innamorati (maschi) così la possono dedicare a chi ''amano''

Rispondi

Connect with Facebook

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono indicati da *.

*