making-a-full-comeback-kiesza-drops-new-single-dearly-beloved-01Uno dei più grandi talenti femminili usciti negli ultimi anni é senza dubbio la cantautrice canadese Kiesza.

In questa fredda giornata d’inizio Gennaio, a sorpresa, la cantante che ha ottenuto un buon successo con il suo “Hideaway” già qualche anno fa, ha deciso di rilasciare un nuovo brano.

Si tratta con molta probabilità del primo singolo del suo secondo attesissimo disco, che fa da sequel ad un capolavoro sottovalutato come “Sound Of A Woman” (scopri qua il nostro focus su questo album).

“Dearly Beloved”, é un brano che si discosta dalla linea del primo lavoro, ma che tuttavia valorizza ancora una volte le doti vocali davvero eccellenti di questa ragazza generazione ’89 di Calgary, Canada.

dearly beloved traduzione testo video

Una rossa tutto pepe, che con il primo album ha dimostrato grande spessore e classe, e poco importa se i risultati di vendita non sono stati eclatanti come il singolo “Hideaway“. Per lei c’è sicuramente posto, e ci auguriamo che il grande pubblico sia pronto ad abbracciarla questa volta.

Di certo questo brano, secondo il mio gusto personale, risulta essere inferiore alle produzioni precedenti, ma questo non significa che le radio siano della stessa opinione. Infatti é molto catchy e pop friendly.

Cosa ne pensate di questo ritorno a sorpresa?


Rilasciato il video ufficiale:

Testo

[Verse 1]
I’m lost, soul was tryna find a way
To you, being someone since you tempted me
So shock, the way that I feel
Oh, it’s got to be for real

[Pre-Chorus]
Suffocated love, I need to escape
I can barely breathe, understand these days
I need you to take me, before I fade away

[Chorus]
For you I will fall, for you I will lose it all
For you great or small, dearly beloved
Anything that you want, anything that you want

[Hook]
Dearly beloved, dearly beloved
Dearly beloved, dearly beloved
Dearly beloved, dearly beloved
Dearly beloved, dearly beloved

[Verse 2]
… what you want
With me, been so tough every day that you’re gone
While I bite, the way that I feel
Oh, it’s gotta be for real

[Pre-Chorus]
Suffocated love, I need to escape
I can barely breathe, standing in the space
I need you to take me, before I fade away

[Chorus]
For you I will fall, for you I will lose it all
For you great or small, dearly beloved
Anything that you want, anything that you want

[Bridge]
I will make it through
Because I would rather drown in a sea of you
Than to drift away in the empty truth

[Hook]
Dearly beloved, dearly beloved
Dearly beloved, dearly beloved
Dearly beloved, dearly beloved
Dearly beloved, dearly beloved
Dearly beloved, dearly beloved

[Outro]
For you I will fall
(dearly beloved, dearly beloved)
(dearly beloved, dearly beloved)
For you I would lose it all
(dearly beloved, dearly beloved)
(dearly beloved, dearly beloved)
For you, way too small
(dearly beloved, dearly beloved)
(dearly beloved, dearly beloved)
Didn’t even love me, anything that you want
(dearly beloved, dearly beloved)
(dearly beloved, dearly beloved)
For you
(dearly beloved, dearly beloved)
(dearly beloved, dearly beloved)
(for you) Anything that you want
(dearly beloved, dearly beloved)
(dearly beloved, dearly beloved)
Anything that you want, anything that you want

Traduzione

[Verse 1]

Mi sono persa, mentre l’anima stava cercando un modo per arrivare a te,

dal momento che questa è la mia tentazione.

Così scossa, il modo in cui mi sento

Oh, deve essere reale

[Pre-Chorus]

Soffocato l’amore, ho bisogno di fuggire

Riesco a malapena a respirare, a capire in questi giorni

Ho bisogno che tu scelga me, prima di svanire

[Chorus]

Per te cadrò, per te voglio perdere tutto

Per grande o piccola che sia, carissimo

Tutto quello che vuoi, tutto ciò che desideri

[Hook]

Carissimo, carissimo

Carissimo, carissimo

Carissimo, carissimo

Carissimo, carissimo

 

[Verse 2]

… quello che vuoi

Con me è stato così difficile ogni giorno da quando te ne sei andato

Mentre mi mordo, questo è il modo in cui mi sento

Oh, deve essere reale

[Pre-Chorus]

Soffocato l’amore, ho bisogno di fuggire

Riesco a malapena a respirare, a capire in questi giorni

Ho bisogno che tu scelga me, prima di svanire

[Chorus]

Per te cadrò, per te voglio perdere tutto

Per grande o piccola che sia, carissimo

Tutto quello che vuoi, tutto ciò che desideri

[Bridge]

Ce la farò,

perché preferire annegare nel tuo mare

che allontanarmi dalla vana verità.

[Hook]

Carissimo, carissimo

Carissimo, carissimo

Carissimo, carissimo

Carissimo, carissimo

Carissimo, carissimo

[Outro]

Per te io cadrò

(carissimo, carissimo)

(carissimo, carissimo)

Per te potrei perdere tutto

(carissimo, carissimo)

(carissimo, carissimo)

Per te, è troppo insignificante

(carissimo, carissimo)

(carissimo, carissimo)

Nemmeno mi ami, tutto ciò che vuoi

(carissimo, carissimo)

(carissimo, carissimo)

Per voi

(carissimo, carissimo)

(carissimo, carissimo)

(per te) tutto ciò che vuoi

(carissimo, carissimo)

(carissimo, carissimo)

Tutto quello che vuoi, tutto ciò che desideri

 

  • Travis

    Kiesza non mi è mai piaciuta, sopratutto Hideway. Ma devo dire che questa mi sta piacendo.

  • Boh, io la AMO tantissimo. Gran singolo, spero non rimanga ricordata solo per Hideaway, perché ha fatto di molto meglio (anche se quella traccia è magnifica)

  • MUSIC is the way.

    a me piace molto e piace anche sentire qualcosa di diverso da lei! brava! fingers crossed, la vedo dura, ma è 2 anni che attendo questo momento

    • Dovrebbe avere MOLTO PIU’ SUCCESSO, ha fatto dei singoli incredibili!