Traduzione testo What Now – Rihanna

17 novembre 2012
artisti:
Testo Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone What Now di Rihanna

Ho ignorato questo grande nodo che ho alla gola
Non dovrei piangere, le lacrime erano per i deboli
Ci sono giorni che sono più forte, sai cosa intendo, quindi mi dico
“Manca qualcosa”

Qualsiasi cosa sia, sembra che stia ridendo di me attraverso il vetro di uno specchio doppio
Qualsiasi cosa sia, sta proprio seduto là a ridere di me
E io voglio solo urlare

E adesso cosa? Non riesco a capire
E adesso cosa? Credo che aspetterò che tutto questo sia finito
E adesso cosa? Ohhhh adesso cosa?

Ho trovato chi mi ha cambiato la vita
Ma sono cambiata io
E lui è arrivato proprio al momento giusto
Dovrei essere innamorata
Ma non sto recitando

Qualsiasi cosa sia, sembra che stia ridendo di me attraverso il vetro di uno specchio doppio
Qualsiasi cosa sia, sta proprio seduto là a ridere di me
E io voglio solo urlare

E adesso cosa? Non riesco a capire
E adesso cosa? Credo che aspetterò che tutto questo sia finito
E adesso cosa? Per favore dimmelo
E adesso cosa?

Non ho nessuno da chiamare perché sto solo giocando con tutti
Più sono felice, più mi sento sola
Perché ho trascorso ogni ora a seguire le convenzioni
Non riesco nemmeno a fare uscire le emozioni
Senza sentimenti come una bomba, ma voglio solo urlare

E adesso cosa? Non riesco a capire
E adesso cosa? Credo che aspetterò che tutto questo sia finito
E adesso cosa? Qualcuno me lo dica
E adesso cosa?

Non so dove andare
Non so cosa sentire
Non so come piangere
Non so oh perché
Non so dove andare
Non so cosa sentire
Non so come piangere
Non so oh perché
Non so dove andare
Non so cosa sentire
Non so come piangere
Non so oh perché
E allora, adesso cosa?

Vota la qualità di questo testo:
1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers
63 voti registrati - media dei voti: 9,00 su 10)
Loading ... Loading ...
  • http://www.facebook.com/profile.php?id=1532035638 Jade Giuriati

    Il testo originale è SBAGLIATO. E di conseguenza anche la traduzione!!!