Traduzione testo Wu-Tang Forever – Drake

17 settembre 2013
artisti:
Testo Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone Wu-Tang Forever di Drake

Adoro stare con te, sì, roba da dieci e lode
eravamo amici una volta, ragazza, e anche allora
mi guardavi senza esitazione e mi dicevi baby, tutto questo è tuo
Di nessun altro, sì, questa roba non appartiene a nessuno, è tua
Di nessun altro, sì, questa roba non appartiene a nessuno, ed è questo
che mi ha fatto pensare alla scena rap, ragazza
e a come l’ho cambiata con un nuovo stile
Questo nero è arrivato sul Wu-Tang*
E ora quando chiedo chi ha il potere, loro dicono “è tuo”
Di nessun altro, sì, questa roba non appartiene a nessuno, è tua
Di nessun altro, sì, questa roba non appartiene a nessuno, è tua
è tua, è tua, è tua, questo è sicuro, questo è sicuro
è tua, è tua, è tua, questo è sicuro, questo è sicuro

Cosa ne dici di tornare a casa con un ragazzo per questa notte?
Se sei nervosa, spegni le luci, so che sc*piamo apposta per vendetta
perchè il tuo uomo non sa trattarti come si deve, trattarti come si deve, invece io potrei sc*parti così bene
Poi faccio colpo su di te alle 9 a Dallas**, quale parte di me ti piace, quale parte di me ti piace?

Rap a mitraglia per tutta la mia gente lì dietro
Lo stadio è pieno, sono proprio felice di aver messo in evidenza il nome della mia città sulla mappa
Ho appena dato vita alla città, non è una questione di chi l’ha fatto per primo,
è questione di chi l’ha fatto bene, i miei ragazzi mi guardano tipo “Hai ragione, diglielo”
Nei miei confronti ci sono cause aperte del valore di mezzo milione ciascuna***
Mi tranquillizzo sapendo che è più difficile sulle strade, lo so
Per fortuna non son dovuto crescere lì
Andrei lì solo perchè ci sono dei ragazzi che conosco lì
Non so cosa mi sta succedendo
è solo che mi piace la foga quando vedi un tuo nemico da qualche parte nel locale
E capisci che non è nella posizione di poter ricambiare la tua adrenalina
Non sei mai preoccupato perchè non è chi finge di essere
Gente come Mazin che era uno dei miei migliori amici
Inizia a diventare un ricordo lontano
Le cose cambiano nella vita, e questa vita ha iniziato a perdere sinergia
e a f*ttermi la testa, penso che sia destino
Paranoico, sempre in giro con i miei f*ttuti ragazzi
Ma devi capire quando hai la situazione sotto controllo
Non ti lasciano davvero una dannata scelta

Adoro stare con te, sì, roba da dieci e lode
eravamo amici una volta, ragazza, e anche allora
mi guardavi senza esitazione e mi dicevi baby, tutto questo è tuo
Di nessun altro, sì, questa roba non appartiene a nessuno, è tua
Di nessun altro, sì, questa roba non appartiene a nessuno, ed è questo
che mi ha fatto pensare alla scena rap, ragazza
e a come l’ho cambiata con un nuovo stile
Questo nero è arrivato sul Wu-Tang*
E ora quando chiedo chi ha il potere, loro dicono “è tuo”
Di nessun altro, sì, questa roba non appartiene a nessuno, è tua
Di nessun altro, sì, questa roba non appartiene a nessuno, è tua
è tua, è tua, è tua, questo è sicuro, questo è sicuro
è tua, è tua, è tua, questo è sicuro, questo è sicuro

*Il pezzo contiene un sample di “It’s Yourz” del Wu-Tang Clan
**Riferimento al suo pezzo “9 AM in Dallas”
*** Gioco di parole su “open cases”, che si riferisce sia ai processi aperti, sia alle scatole di oggetti costosi.

Vota la qualità di questo testo:
1 Speaker2 Speakers3 Speakers4 Speakers5 Speakers6 Speakers7 Speakers8 Speakers9 Speakers10 Speakers
1 voti registrati - media dei voti: 10,00 su 10)
Loading ... Loading ...