twitter facebook myspace feed
 

Traduzione testo Young Love – Eli Lieb

Leggi la del di Young Love, nuova canzone di Eli Lieb:

Testo
when I was twenty two the day that I met you
when you took my hand through the night
it was getting late and you asked me to stay
and hold you until we see light
shut the door and turn the lights off
and put up your dukes tonight

cause this love is getting dangerous and I need some more tonight
your touch is contagious you know what I need tonight
I can’t run and I can’t hide
I’ll be wasted by the light
I’m undone but I’m alive
don’t ever wanna see the morning light

when I was young in love when you were everything
we’d stay up and drink through the night
laying on the roof I put my hands on you
you said our love will never die
shut the door and turn the lights off
and put up your dukes tonight

cause this love is getting dangerous and I need some more tonight
your touch is contagious you know what I need tonight
I can’t run and I can’t hide
I’ll be wasted by the light
I’m undone but I’m alive
don’t ever wanna see the morning light

and if we go down with this ship
we go down together
and if we should die tonight
it’s you and me forever
forever you and I
together until we die
and I’ll be right next to you
even on the other side

cause this love is getting dangerous and I need some more tonight
your touch is contagious you know what I need tonight
I can’t run and I can’t hide
I’ll be wasted by the light
I’m undone but I’m alive
don’t ever wanna see the morning light

Traduzione
Avevo 22 anni il giorno in cui ti incontrai
quando presi la mia mano per tutta la notte
si stava facendo tardi quando mi chiedesti di rimanere
e mi stringimi fino a quando non vedremo l’alba
chiudi la porta e spegni le luci
e tieniti pronto questa notte

perché questo amore si sta facendo pericoloso e io ho bisogno di qualcosa di più questa notte
il fatto che tu mi tocchi é contagioso e sai di cosa ho bisogno questa notte
Non posso correre e non posso nascondermi
Verrò distrutto dalla luce
Sono rovinato ma sono vivo
non vorrò mai vedere la luce del giorno

ero giovane ed innamorato quando tu eri tutto per me
saremmo rimasti svegli e avremmo bevuto per tutta la notte
sdraiati sul tetto misi le mie mani su di te
tu dissi che il nostro amore non sarebbe mai finito
chiudi la porta e spegni le luci
e tieniti pronto questa notte

perché questo amore si sta facendo pericoloso e io ho bisogno di qualcosa di più questa notte
il fatto che tu mi tocchi é contagioso e sai di cosa ho bisogno questa notte
Non posso correre e non posso nascondermi
Verrò distrutto dalla luce
Sono rovinato ma sono vivo
non vorrò mai vedere la luce del giorno

E se dovessimo affondare su questa nave
Affonderemo assieme
e se dovessimo morire ‘sta notte
saremmo tu e io per sempre
insieme fino alla morte
e sarò proprio lì al tuo fianco
anche dopo la morte

perché questo amore si sta facendo pericoloso e io ho bisogno di qualcosa di più questa notte
il fatto che tu mi tocchi é contagioso e sai di cosa ho bisogno questa notte
Non posso correre e non posso nascondermi
Verrò distrutto dalla luce
Sono rovinato ma sono vivo
non vorrò mai vedere la luce del giorno

Grazie a Nicolò per la traduzione

Parole chiave: , ,

Ti potrebbero anche interessare

1 commenti a "Traduzione testo Young Love – Eli Lieb":

Rispondi

Connect with Facebook

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono indicati da *.

*

50 Cent Alicia Keys Beyonce Britney Spears Chris Brown Christina Aguilera Ciara Eminem Foto Nuove Janet Jackson Jay-Z Jennifer Lopez Justin Timberlake Kanye West Katy Perry Kelly Rowland Lady GaGa Leona Lewis Lil'Wayne Madonna Mariah Carey Mary J. Blige Ne-Yo Nicki Minaj Nicole Scherzinger Rihanna Shakira T.I. Traduzioni Testi Usher