Aggiornamento:

Zara si è esibita al Melodifestivalen, in Svezia, con un medley di alcuni suoi brani, tra cui “I Would Like”:


zara-larsson-i-would-like-artwork

L’11 novembre scorso la popstar svedese Zara Larsson ha voluto rendere ancor più piacevole l’attesa del suo debut album rilasciando a sorpresa la traccia I Would Like.

La canzone è un delizioso assaggio della direzione artistica presa dalla cantante per l’album internazionale di debutto previsto per la prima metà del 2017. Il singolo è stato prodotto da Monsters & Strangerz ed è esattamente in linea con gli ultimi rilasci pop-dance commerciali di quest’anno: voce dolce e dreamy, percussioni dancehall, scintillanti impulsi synth e un testo pregno di allusioni sessuali. I Would Like segue la produzione del singolo precedente, Ain’t My Fault (QUI per audio e testo), con una buona dose di carica erotica. Il testo è spudoratamente sexy, accompagnato da una melodia travolgente. Se con Ain’t My Fault la cantante svedese si era discostata dall’immagine fanciullesca dei suoi primi singoli, con questa I Would Like, in italiano “Vorrei/mi piacerebbe”, ha dato l’addio definitivo. Della serie Good girls gone bad…

“Non posso aiutare me stessa. Chi può dire quello che bisogna essere? Perché non possiamo comportarci secondo il nostro peggiore comportamento quando ci viene così naturale? Mi piacerebbe conoscerti tesoro, divertirmi con il tuo corpo sexy“,

…canta Zara. Di seguito l’audio della canzone.

| ZARA LARSSON POLEMICA E DURA CON CHI HA VOTATO TRUMP |

I Would Like potrebbe essere facilmente relegata come una semplice track promozionale e, sotto certi aspetti, è meglio così. Seppur Ain’t My Fault non stia facendo faville nelle charts mondiali risulta più radiofonica e catchy rispetto a quest’ultima e sarebbe giusto continuare con una adeguata promozione. Zara Larsson è sicuramente una delle newbie da tenere sottocchio per il prossimo anno. Voi cosa ne pensate? Questa I Would Like ha le carte in regole per dominare le classifiche come futuro singolo?

Testo

[Verse 1]
I didn’t know that I could want you so deep
As when I saw you with someone who is not me
You got me playing in a game that ain’t fair
But you’re taking me there, yeah you’re taking me there

[Pre-Chorus]
Oh, I can’t help myself, it’s human nature, human nature
Who’s to say what’s meant to be?
Oh, why can’t we be on our worst behaviour, worst behaviour
When it comes all naturally

[Chorus]
I would like to get to know you baby
Like to get under your sexy body
I would like to get to know you baby
Like to get under your sexy body

[Post-Chorus]
Yeah
Ooo
(Under your sexy body), oh
Under your sexy body, oh
Under your sexy body

[Verse 2]
What would you do, the way you hold it like that (like that)
Looking at me to see if I’m the get-back
Me and you boy, we gon’ work tonight to leave, to leave
Yeah you’re leaving with me, leaving with me

[Pre-Chorus]
Oh, I can’t help myself, it’s human nature, human nature
Who’s to say what’s meant to be?
(Who’s to say what’s meant to be?)
Oh, why can’t we be on our worst behaviour, worst behaviour
When it comes all naturally

[Chorus]
I would like to get to know you baby
Like to get under your sexy body
I would like to get to know you baby
Like to get under your sexy body

[Post-Chorus]
Yeah
Ooo
(Under your sexy body)
Na na na, na na na, oh
Under your sexy body, oh
Under your sexy body

I would like to get to know you baby, oh
Like to get under your sexy body

[Refrain]
Come take me under now, na na na, na na na, oh
Go on and go there, na na na, na na na, oh
Come take me under now, na na na, na na na, oh
Go on and go there, na na na, na na na, oh

[Chorus]
I would like to get to know you baby
Like to get under your sexy body
I would like to get to know you baby
Like to get under your sexy body

(Under your sexy body)

I would like to get to know you baby
Like to get under your sexy body
I would like to get to know you baby
Like to get under your sexy body

[Refrain]
Come take me under now, na na na, na na na, oh
Go on and go there, na na na, na na na
Come take me under now, na na na, na na na, oh
Go on and go there, na na na, na na na

Traduzione

Non sapevo di volerti così profondamente
non appena ti ho visto con qualcuna che non fossi io
mi hai fatto giocare ad un gioco che non era giusto
ma mi hai portato lì, sì mi hai portato lì

Oh, non riesco, è la natura umana, natura umana
chi dice come dovrebbe essere?
Oh, perchè non dovremmo avere il nostro peggior comportamento, peggior comportamento
quando viene così naturale

Mi piacerebbe conoscerti, piccolo
Mi piacerebbe stare sotto al tuo corpo
Mi piacerebbe conoscerti, piccolo
Mi piacerebbe stare sotto al tuo corpo

Yeah
Oh
Sotto al tuo corpo, oh
Sotto al tuo corpo, oh
Sotto al tuo corpo, oh

Cosa faresti?
Il modo in cui mi trattieni
Guardandomi come se fossi quella che torna sui suoi passi
Io e te ragazzo, questa sera faremo in modo che funzioni
e partiremo, partiremo
sì, partirai con me, partirai con me

Oh, non riesco, è la natura umana, natura umana
chi dice come dovrebbe essere?
Oh, perchè non dovremmo avere il nostro peggior comportamento, peggior comportamento
quando viene così naturale

Mi piacerebbe conoscerti, piccolo
Mi piacerebbe stare sotto al tuo corpo
Mi piacerebbe conoscerti, piccolo
Mi piacerebbe stare sotto al tuo corpo

Yeah
Oh
Sotto al tuo corpo, oh
Sotto al tuo corpo, oh
Sotto al tuo corpo, oh

Mi piacerebbe conoscerti, oh
Stare sotto al tuo corpo sexy

Vieni e portami giù adesso, na na na, na na na, oh
Vai avanti e portami lì na na na, na na na, oh
Vieni e portami giù adesso, na na na, na na na, oh
Vai avanti e portami lì na na na, na na na, oh

Mi piacerebbe conoscerti, piccolo
Mi piacerebbe stare sotto al tuo corpo
Mi piacerebbe conoscerti, piccolo
Mi piacerebbe stare sotto al tuo corpo

(Sotto il tuo corpo sexy)

Mi piacerebbe conoscerti, piccolo
Mi piacerebbe stare sotto al tuo corpo
Mi piacerebbe conoscerti, piccolo
Mi piacerebbe stare sotto al tuo corpo

Vieni e portami giù adesso, na na na, na na na, oh
Vai avanti e portami lì na na na, na na na, oh
Vieni e portami giù adesso, na na na, na na na, oh
Vai avanti e portami lì na na na, na na na, oh

  • GG

    preferisco di gran lunga le vecchie produzioni

  • Yoncé (#LadyWood)

    Dovrebbe essere il singolo americano come ha fatto per LL e NFY, se è così penso che non andrà malissimo…

  • girlalmighty

    Sicuramente meglio del primo singolo.

  • Gabriel

    è adatta per il mercato americano…a me sinceramente non mi dice niente, è anonima Zara in questa song…..

  • Rebel Heart

    Il sesso vende ma non in questo caso… lol

  • Marco C.

    Nonostante sembra non sia un.singolo vero e proprio, sta andando vlbene su Itunes, tané che è nella top 40 di itunes usa (ain’t my fault era arrivata a malapena alla 50)..quindi secondo me dovrebbe guardare come va la situazione e magari promuoverla a singolo