Testo e Traduzione di “Monster Among Men”, quattordicesimo brano contenuto nell’ultimo album dei 5 Seconds of Summer, Youngblood.
Testo
[Verse 1: Michael]
Demons hide behind my back
And I can see them, one, two, three, four
Leading me to do their dirty work
Won’t let them knock down my door
[Pre-Chorus: Michael]
Oh, the stupid truth is I’m so bad for you
[Chorus: Luke/All]
Oh-no-no-no, I can’t take it
Oh-no-no-no, I won’t break your heart again
I don’t wanna be a monster among men
Oh-no-no-no, I can’t take it
Oh-no-no-no, I won’t break your heart again
I don’t wanna be a monster among men
Oh, no, don’t wanna be a monster among men
Oh, no, don’t wanna be a monster among men
[Verse 2: Luke]
Fragile, always ‘bout to fall just like sand
Castles, three, two, one, go
Strong hold, it’s time for me to admit
That I’m an asshole, so here I go
[Pre-Chorus: Luke]
Oh, the stupid truth is I’m so bad for you
[Chorus: Luke/All]
Oh-no-no-no, I can’t take it
Oh-no-no-no, I won’t break your heart again
I don’t wanna be a monster among men
Oh-no-no-no, I can’t take it
Oh-no-no-no, I won’t break your heart again
I don’t wanna be a monster among men
Oh, no, don’t wanna be a monster among men
Oh, no, don’t wanna be a monster among men
[Instrumental Bridge]
[Chorus: Luke/All]
Oh-no-no-no, I can’t take it
Oh-no-no-no, I won’t break your heart again
I don’t wanna be a monster among men
Oh-no-no-no, I can’t take it
Oh-no-no-no, I won’t break your heart again
I don’t wanna be a monster among men
Oh, no, don’t wanna be a monster among men
Oh, no, don’t wanna be a monster among men
Traduzione
[Verse 1]
I demoni si nascondono dietro la mia schiena
E riesco a vederli, uno, due, tre, quattro
Mi guidano a fare il loro sporco lavoro
Non permetterò loro di abbattere la mia porta
[Pre-Chorus]
Oh, la stupida verità è che non sono buono per te
[Chorus]
Oh-no-no-no, non posso accettarlo
Oh-no-no-no, non ti spezzerò di nuovo il cuore
Non voglio essere un mostro tra gli uomini
Oh-no-no-no, non posso accettarlo
Oh-no-no-no, non ti spezzerò di nuovo il cuore
Non voglio essere un mostro tra gli uomini
Oh, no, non voglio essere un mostro tra gli uomini
Oh, no, non voglio essere un mostro tra gli uomini
[Verse 2]
Fragile, sei sempre sul punto di cadere come sabbia, tre, due, uno, via
Forte presa, è tempo per me di ammettere
Che sono uno stron*o, quindi eccomi qui
[Pre-Chorus]
Oh, la stupida verità è che non sono buono per te
[Chorus]
Oh-no-no-no, non posso accettarlo
Oh-no-no-no, non ti spezzerò di nuovo il cuore
Non voglio essere un mostro tra gli uomini
Oh-no-no-no, non posso accettarlo
Oh-no-no-no, non ti spezzerò di nuovo il cuore
Non voglio essere un mostro tra gli uomini
Oh, no, non voglio essere un mostro tra gli uomini
Oh, no, non voglio essere un mostro tra gli uomini
[Intrumental Bridge]
[Chorus]
Oh-no-no-no, non posso accettarlo
Oh-no-no-no, non ti spezzerò di nuovo il cuore
Non voglio essere un mostro tra gli uomini
Oh-no-no-no, non posso accettarlo
Oh-no-no-no, non ti spezzerò di nuovo il cuore
Non voglio essere un mostro tra gli uomini
Oh, no, non voglio essere un mostro tra gli uomini
Oh, no, non voglio essere un mostro tra gli uomini