Post Malone ha pubblicato oggi il nuovo album Austin. Ecco il nuovo brano estratto dal disco “Enough Is Enough”
Significato Enough Is Enough
Il significato di questa canzone di Post Malone si può identificare un tema centrale riguardante il bere e l’influenza dell’alcol sul protagonista. La canzone sembra raccontare una notte di eccessi e sbagli, dove il protagonista si ritrova a bere vodka direttamente dalla bottiglia dopo essere rimasto senza limonata. Questa scelta sembra essere guidata dal desiderio di ottenere un effetto rapido e forte.
Testo Enough Is Enough
2 AM
They ran out of lemonade
So I shot that vodka straight anyway
She came in
Missing bottle off the shelf
I can’t drink this by myself, sit with me, babe
Then I started laughing like it was funny
But it really ain’t funny
Take me home, don’t shut me out
It’s easier to leave me down here on the ground
Take home, baby I’m fucked up now
I know it’s easier to leave me down here on the ground
‘Cause enough is enough
I can’t stand up
I can’t stand, can’t stand, ‘cause enough is enough
Long nights in the city sin
They said I pick fights that I won’t ever win
I got a bad bitch that’ll bring all her friends
But when I’m with you it’s like I’m living again
And baby, I’m shit-faced sitting on the sidewalk
Ain’t nobody listening when I talk
I fall down and laugh, but it really ain’t funny
Uh, take me home, don’t shut me out
It’s easier to leave me down here on the ground
Take home, baby I’m fucked up now
I know it’s easier to leave me down here on the ground
‘Cause enough is enough
I can’t stand up
I can’t stand, can’t stand, ‘cause enough is enough
I can’t stand up
Uh-uh-uh, uh, I can’t stand, can’t stand
2 AM
They ran out of lemonade
So I shot that vodka straight anyway
Traduzione Enough Is Enough
2 AM
Avevano finito la limonata
Così mi sono sparato la vodka liscia lo stesso
Lei è entrata
La bottiglia mancante dallo scaffale
Non posso berlo da solo, siediti con me, tesoro.
Poi ho iniziato a ridere come se fosse divertente
Ma non è affatto divertente
Portami a casa, non chiudermi fuori
È più facile lasciarmi quaggiù per terra
Portami a casa, baby Sono fottuto ora
So che è più facile lasciarmi quaggiù per terra
Perché quando è troppo è troppo
Non riesco a stare in piedi
Non riesco a stare in piedi, non riesco a stare in piedi, perché quando è troppo è troppo
Lunghe notti nel peccato della città
Dicono che scelgo battaglie che non vincerò mai
Ho una cagna cattiva che porta tutti i suoi amici
Ma quando sto con te è come se vivessi di nuovo
E baby, sono ubriaco fradicio seduto sul marciapiede
Nessuno mi ascolta quando parlo
Cado a terra e rido, ma non è davvero divertente
Uh, portami a casa, non chiudermi fuori
È più facile lasciarmi qui per terra
Portami a casa, baby Sono fottuto ora
So che è più facile lasciarmi qui a terra
Perché quando è troppo è troppo
Non riesco a stare in piedi
Non riesco a stare in piedi, non riesco a stare in piedi, perché quando è troppo è troppo
Non riesco a stare in piedi
Uh-uh-uh, uh, non riesco a stare in piedi, non riesco a stare in piedi
2 AM
Avevano finito la limonata
Così mi sono sparato quella vodka liscia comunque
