Ouchies é il quinto brano del nuovo album di Doja Cat, Scarlet, ecco traduzione e testo del brano
Testo Ouchies
Let me get it started, round one
Fight, round two, ice, round three, bye
Let me get it started, yeah, round one
Fight, round two, ice, round three, bye
OK
I don’t mean to instigate
Y’all really phone it in with the music lately
I don’t need another hit ‘cause it’s useless really
I ain’t lookin’ good? You hallucinating
Every time I hear ‘em talk I assume they crazy
You could open up for me
Who are you? First lady?
Shut it down, mid-show tell ‘em, “Fuck you, pay me”
That’s a new Mercedes, I am graduating
Let me get it started, round one
Fight, round two, ice, round three, bye
Let me get it started, yeah, round one
Fight, round two, ice, round three, bye
Yeah, and it’s so much ice
She wanna hit me, I said no Mike Tyson
In 2050 they won’t know you, Otis
A hunnid billies, I’m the G.O.A.T., no Eilish
You full of Remi, now your face look tired
Use to be the baby ma, you Marten now
You gon’ need another doc, can’t talk me down
You better pick her up ‘cause hoes brawlin’ now, so come buck up
Let me get it started, round one
Fight, round two, ice, round three, bye
Let me get it started, round one
Fight, round two, ice, round three, bye
You crusty, musty, dusty bitches
Don’t you ever
Ever
In your life
Come for me
Traduzione Ouchies
Fammi iniziare, primo round
Lotta, secondo round, ghiaccio, terzo round, ciao
Fammi iniziare, sì, il primo round
Lotta, secondo round, ghiaccio, terzo round, ciao
OK
Non intendo istigare
Ultimamente avete davvero telefonato con la musica
Non ho bisogno di un altro colpo perché è davvero inutile
Non ho un bell’aspetto? Hai le allucinazioni
Ogni volta che li sento parlare presumo che siano pazzi
Potresti aprirti per me
Chi sei? La prima signora?
Spegnilo, a metà spettacolo digli: “Vaffanculo, pagami”
Quella è una nuova Mercedes, mi sto diplomando
Fammi iniziare, primo round
Lotta, secondo round, ghiaccio, terzo round, ciao
Fammi iniziare, sì, il primo round
Lotta, secondo round, ghiaccio, terzo round, ciao
Sì, ed è così tanto ghiaccio
Vuole picchiarmi, ho detto di no, Mike Tyson
Nel 2050 non ti riconosceranno, Otis
Centinaia di dollari, io sono il G.O.A.T., niente Eilish
Sei pieno di Remi, ora il tuo viso sembra stanco
Eri la mamma del bambino, tu Marten adesso
Avrai bisogno di un altro dottore, non puoi convincermi
Faresti meglio a prenderla in braccio perché le puttane stanno litigando adesso, quindi alzati
Fammi iniziare, primo round
Lotta, secondo round, ghiaccio, terzo round, ciao
Fammi iniziare, primo round
Lotta, secondo round, ghiaccio, terzo round, ciao
Voi puttane croccanti, ammuffite e polverose
Non lo fai mai
Mai
Nella tua vita
Vieni per me
