Rnbjunk
Rnbjunk

Ti trovi qui Home - Anitta

Black Eyed Peas Anitta Simply The Best traduzione significato

di Jan Bran
29 Ottobre 2022 - Aggiornato Il 8 Febbraio 2023
in Traduzione Testi Significati
Tempo di lettura:14 minuti

Contenuti dell'articolo

  • Black Eyed Peas, Anitta & El Alfa Lyrics ecco il nuovo singolo Simply The Best che anticipa l’album Elevation
    • Video Simply The Best Black Eyed Peas
    • Testo Simply The Best
    • Traduzione Simply The Best

Black Eyed Peas, Anitta & El Alfa Lyrics ecco il nuovo singolo Simply The Best che anticipa l’album Elevation

Simplythebesttraduzione

Il nuovo progetto dei Black Eyed Peas é orientato verso il mondo, e specialmente verso la musica Latina. Hanno spopolato in europa con la collaborazione insieme a Shakira in Don’t You Worry, ora rieccoli con Simply The Best.

Tratto dall’imminente album del gruppo “Elevation” (in uscita l’11 novembre), il brano vede la partecipazione della bomba brasiliana Anitta e di El Alfa, originario della Repubblica Dominicana.

Insieme, il gruppo si unisce per un brano da dancefloor che invita le masse a muoversi.

“Elevation” dei B.E.P vanta anche la partecipazione di artisti del calibro di Daddy Yankee e Nicole Scherzinger, oltre che Shakira.

Video Simply The Best Black Eyed Peas

Testo Simply The Best

Aah yeah… Check it out, this is it
Bet you won’t, bet you won’t, bet you will not forget it
Cuz it don’t get better than, better than this
No, it don’t get better than, better than this

Aah yeah… This is it
Bet you won’t, bet you won’t, bet you will not forget it
Cuz it wont get better than, better than this
No, it don’t get better than, better than this

Simply the best, simply the best
Simply the best, simply the best
Simply the best, simply the best
Simply the best

El dueño de la tierra subió a marte
Y no me ven ni por telescopio demasiado alto
Ninguno lo copió lo que los extraterrestres están haciendo yo lo copio
¿Te volviste loco? ¿Te fumaste un pate de opio?
Tiene que respetar leyenda, son leyenda
Pida perdón, que su palabra es una mierda
Tremendo guaremante
Destapa aguacate
Dale una galleta a un general pa que te mate

Aaa…
This shit right here
Baby this shit right here
This that shit that I wanna hear
It’s that hit, the hit of the year
Got me livin’ on the top top tier
Can’t stop, won’t stop, no fear
Make my drink disappear
Make the glass go clink clink cheers

We’re bout to break the la la la law
Buy up the bar, the bar, the bar bar
We gonna rompe with Anitta
I swear to god, I swear to Allah
Ahhhh!
Esto, esto, es lo mejor
Esto, esto, es lo mejor
Esto, esto, es lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, mira

Aah yeah… Check it out, this is it
Bet you won’t, bet you won’t, bet you will not forget it
Cuz it don’t get better than, better than this
No, it don’t get better than, better than this

Aah yeah… This is it
Bet you won’t, bet you won’t, bet you will not forget it
Cuz it wont get better than, better than this
No, it don’t get better than, better than this

Simply the best, simply the best
Simply the best, simply the best
Simply the best, simply the best
Simply the best, simply the best

Tu eres un palo de fósforo mojao tu no prende
Tu movie no se ve ni que la rende un jefe
De verdura por dinero no se vende
Pa’ tu toque un pary tiene que esperar a diciembre
Diablo, que maldita olla caliente a presión “marca royal?”
Yo tengo mas granos que una lata de Guandules de la Goya
Que vengan to que el alfa lo degolla

Aaa…
I want this and not nothin’ less
All the BS, put that to rest
I be living life to the fullest
That’s my definition of blessed
Negative step to the left
Primitive step to the left
I’ll be steppin right to the higher level steppin’ with giant steps

And if I fall la la la la la
I’ll get up and keep standing tall
I keep blockin’ all of em haters
Like I’m Karim Abdul Jabar
You rockin’ with the best, oh yes for sure
We stay fresh, international
And if you don’t know, we gonna let you know
Tell em in Español

We say, “Esto es lo mejor”
Lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor
Mira

Aah yeah… Check it out, this is it
Bet you won’t, bet you won’t, bet you will not forget it
Cuz it don’t get better than, better than this
No, it don’t get better than, better than this

Simply the best, simply the best
Simply the best, simply the best
Simply the best, simply the best
Simply the best, simply the best

Traduzione Simply The Best

Ah, sì… Guardate, è questo
Scommetto che non lo dimenticherai, scommetto che non lo dimenticherai, scommetto che non lo dimenticherai
Perché non c’è niente di meglio che, meglio di questo
No, non c’è di meglio che, meglio di questo

Ah, sì… Questo è quanto
Scommetto che non lo dimenticherai, scommetto che non lo dimenticherai, scommetto che non lo dimenticherai
Perché non c’è niente di meglio, di meglio di questo
No, non c’è niente di meglio di, meglio di questo

Semplicemente il meglio, semplicemente il meglio
Semplicemente il meglio, semplicemente il meglio
Semplicemente il meglio, semplicemente il meglio
Semplicemente il meglio

El dueño de la tierra subió a marte
Y no me ven ni por telescopio demasiado alto
Ninguno lo copió quello che gli extraterrestri stanno facendo yo lo copio
¿Te volviste loco? Hai fumato un pate de opio?
Tiene que respetar leyenda, son leyenda
Pida perdón, que su palabra es una mierda
Tremendo guaremante
Disperdere aguacate
Dale una galleta a un generale pa que te mate

Aaa…
Questa merda qui
Baby questa merda proprio qui
Questa è la merda che voglio sentire
È quella hit, la hit dell’anno
Mi ha fatto vivere al top del top del top
Non posso fermarmi, non mi fermerò, non ho paura
Fai sparire il mio drink
Fa’ che il bicchiere faccia clink clink cheers

Stiamo per infrangere la legge del la la la
Compreremo il bar, il bar, il bar del bar
Faremo il rompete le righe con Anitta
Lo giuro su Dio, lo giuro su Allah
Ahhhh!
Esto, esto, es lo mejor
Esto, esto, es lo mejor
Esto, esto, es lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, mira

Ah, sì… Guarda, è questo
Scommetto che non lo dimenticherai, scommetto che non lo dimenticherai, scommetto che non lo dimenticherai
Perché non c’è di meglio, meglio di questo
No, non c’è niente di meglio che, meglio di questo

Ah, sì… Questo è quanto
Scommetto che non lo dimenticherai, scommetto che non lo dimenticherai, scommetto che non lo dimenticherai
Perché non c’è niente di meglio, di meglio di questo
No, non c’è niente di meglio di, meglio di questo

Semplicemente il meglio, semplicemente il meglio
Semplicemente il meglio, semplicemente il meglio
Semplicemente il meglio, semplicemente il meglio
Semplicemente il meglio, semplicemente il meglio

Tu sei un palo di fuoco mojao che non prendi
Tu film no se ve ni que la rende un jefe
Di verdura per denaro non ne vendi
Pa’ tu toque un pary tiene que attendar a diciembre
Diablo, que maldita olla caliente a presión “marca royal?”
Ho più grani di una lata di Guandules de la Goya
Che vengan a che l’alfa lo degolla

Aaa…
Voglio questo e niente di meno
Tutte le stronzate, mettetele da parte
Vivere la vita al massimo
Questa è la mia definizione di beato
Passo negativo a sinistra
Passo primitivo a sinistra
Passo a destra verso il livello più alto con passi da gigante

E se cado la la la la
Mi rialzerò e continuerò a stare in piedi
Continuerò a bloccare tutti i miei detrattori
Come se fossi Karim Abdul Jabar
Sei in sintonia con i migliori, oh sì di sicuro
Siamo freschi, internazionali
E se non lo sai, te lo faremo sapere
Diglielo in Español

Noi diciamo: “Esto es lo mejor”.
Lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor
Mira

Ah, sì… Guarda, è questo
Scommetto che non lo dimenticherai, scommetto che non lo dimenticherai, scommetto che non lo dimenticherai
Perché non c’è niente di meglio, meglio di così
No, non c’è niente di meglio che, meglio di questo

Semplicemente il meglio, semplicemente il meglio
Semplicemente il meglio, semplicemente il meglio
Semplicemente il meglio, semplicemente il meglio
Semplicemente il meglio, semplicemente il meglio

Artisti: AnittaBlack Eyed Peas
  • Artisti su Rnbjunk Musica
  • Chi Siamo
  • Disclaimer
  • Privacy e Cookie Policy
  • Pubblicità
  • Contatti

© 2006-2022 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati. Creato da R&B Junk Sagl - 6850 Mendrisio - Svizzera

  • Notizie e Gossip
  • Traduzioni Testi Canzoni
  • Classifiche
  • Eventi
  • Interviste
  • Esibizioni Live
  • Liste
  • Recensioni
  • Cantanti su Rnbjunk
    • Ariana Grande
    • Ava Max
    • Beyonce
    • Camila Cabello
    • Cardi B
    • Christina Aguilera
    • Katy Perry
    • Lady Gaga
    • Rihanna
    • Altri Artisti dalla A alla Z
Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati

© 2006-2022 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati. Creato da R&B Junk Sagl - 6850 Mendrisio - Svizzera