Contenuti dell'articolo
Gossip é il secondo singolo ufficiale tratto dal nuovo album dei Maneskin “RUSH”.
Il brano verrà rilasciato il 13 gennaio una settimana prima del nuovo album RUSH. La band continua la sua corsa con un singolo in lingua inglese, questa volta Damiano e compagni però svelano un singolo più energetico rispetto al primo malinconico singolo “The Loneliest”.
Insieme ai Maneskin anche il chitarrista Tom Morello che in passato ha lavorato con band del calibro dei Rage Against The Machine, Audioslave, ed anche Bruce Springsteen.
Per i Maneskin si tratta di un momento da sfruttare grazie alla grande notorietà ottenuta internazionalmente. Riuscirà il nuovo singolo ad impattare le classifiche?
Video di Gossip
Damiano si spoglia e cambia Look per il lancio di Gossip
A poche ore dal lancio del nuovo singolo, il leader della band Damiano ha deciso di mettersi a nudo per sfoggiare il suo fisico asciutto e sexy. Con solo un giro di perle e la testa rasata, il cantante sta cercando di attirare decisamente l’attenzione sul nuovo brano in uscita. Dallo snippet che abbiamo sentito sarà sicuramente dinamite.
Significato di Gossip
Il brano sbeffeggia la società odierna, in particolare la band prende in giro alcuni aspetti del showbiz e della vita reale negli Stati Uniti. Nel video possiamo scorgere diverse tipologie di persone ossessionate dal gossip e sempre pronte a criticare gli altri. Il tutto si svolge in una camera dove i vari personaggi tramite un vetro si interfacciano con la band.
Testo Gossip Maneskin
[Verse 1]
Welcome to the city of lies
Where everything’s got a price
It’s gonna be your new favorite place
You can be a movie star
And get everything you want
Just put some plastic on your face
[Pre-Chorus]
This place is a circus, you just see the surface
They cover shit under the rug
You can’t see they’re faking, they’ll never be naked
Just fill your drink with tonic gin, this is the American dream, so
[Chorus]
Sip the gossip, drink ‘til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You’re not iconic, you are just like them all
Don’t act like you don’t know, so
Sip the gossip, drink ‘til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You’re not iconic, you are just like them all
Don’t act like you don’t know, oh
[Verse 2]
Keep drinking and acting cool
Don’t care if your day is blue
Nobody loves a gloomy face, just
Take your pills and dance all night
Don’t think at all, that’s the advice
So c’mon, let’s try, it’s just a taste
[Pre-Chorus]
This place is a circus, you just see the surface
They cover shit under the rug
You can’t see they’re faking, they’ll never be naked
Just fill your drink with tonic gin, this is the American dream, so
[Chorus]
Sip the gossip, drink ‘til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You’re not iconic, you are just like them all
Don’t act like you don’t know, so
Sip the gossip, drink ‘til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You’re not iconic, you are just like them all
Don’t act like you don’t know, oh
[Guitar Solo]
[Chorus]
So sip the gossip, drink ‘til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You’re not iconic, you are just like them all
Don’t act like you don’t know
Traduzione Gossip Maneskin
[Versetto 1]
Benvenuti nella città delle bugie
Dove tutto ha un prezzo
Sarà il tuo nuovo posto preferito
Puoi essere una star del cinema
E avere tutto quello che vuoi
Basta mettere un po’ di plastica sulla faccia
[Pre-Chorus]
Questo posto è un circo, vedi solo la superficie
Coprono la merda sotto il tappeto
Non puoi vedere che stanno fingendo, non saranno mai nudi
Riempi il tuo drink di gin tonic, questo è il sogno americano, quindi…
[Coro]
Sorseggia il gossip, bevi fino a soffocare
Sorseggia il gossip, brucia la tua gola
Non sei un’icona, sei proprio come tutti gli altri
Non comportarti come se non lo sapessi, quindi
Sorseggia il gossip, bevi fino a soffocare
Sorseggia il pettegolezzo, brucia fino alla gola
Non sei un’icona, sei proprio come tutti loro
Non comportarti come se non lo sapessi, oh
[Verso 2]
Continua a bere e a comportarti bene
Non importa se la tua giornata è blu
Nessuno ama una faccia triste, solo
Prendi le tue pillole e balla tutta la notte
Non pensare a nulla, questo è il consiglio
Quindi forza, proviamo, è solo un assaggio
[Pre-Chorus]
Questo posto è un circo, vedi solo la superficie
Coprono la merda sotto il tappeto
Non puoi vedere che stanno fingendo, non saranno mai nudi
Riempi il tuo drink di gin tonic, questo è il sogno americano, quindi…
[Coro]
Sorseggia il gossip, bevi fino a soffocare
Sorseggia il gossip, brucia la tua gola
Non sei un’icona, sei proprio come tutti gli altri
Non comportarti come se non lo sapessi, quindi
Sorseggia il gossip, bevi fino a soffocare
Sorseggia il pettegolezzo, brucia fino alla gola
Non sei un’icona, sei proprio come tutti loro
Non comportarti come se non lo sapessi, oh
[Chitarra sola]
[Coro]
Quindi sorseggia il pettegolezzo, bevi fino a soffocare
Sorseggia il pettegolezzo, brucia la tua gola
Non sei un’icona, sei proprio come tutti loro
Non comportarti come se non lo sapessi