Significato Heart Want What It Wants
Il testo descrive una relazione in cui Bebe è consapevole di essere interessata al proprio partner solo finché il suo cuore lo desidera. Sa che il suo cuore è volubile e cambia facilmente i suoi desideri. Bebe é onesta sul fatto che non può promettere al partner l’amore, perché l’amore è qualcosa di imprevedibile e può scomparire con la stessa facilità con cui è apparso.
Testo Heart Want What It Wants
My heart only wants what it wants, what it wants, what it wants
‘Til it doesn’t
I can’t promise you love, it was love, it was love, it was love
‘Til it wasn’t, ooh
Already met a man like you
Already seen all of your mo-o-o-oves
One step ahead, I’m on to you
I feel nothing when we’re loving
Then we’re touching, so
Go ahead, cry a river (Go ahead, cry a river)
You can go and fill the sea (You can go and fill the sea)
Don’t you know that you’re just a game to me?
My heart only wants what it wants, what it wants, what it wants
‘Til it doesn’t
I can’t promise you love, it was love, it was love, it was love
‘Til it wasn’t, ooh
So good ‘til I get enough, so good ‘til I give it up
So good but my heart is sold on you-ou-ou, ‘cause
My heart only wants what it wants, what it wants, what it wants
‘Til it doesn’t, ooh
I’ve done it all and numb the pain
There’s just so many ways a heart can break
Can’t hold a candle in the rain
I feel loving when we’re touching
Then we’re loving, so
Go ahead, cry a river (Go ahead, cry a river)
You can go and fill the sea (You can go and fill the sea)
Don’t you know that you’re just a game to me?
My heart only wants what it wants, what it wants, what it wants
‘Til it doesn’t
I can’t promise you love, it was love, it was love, it was love
‘Til it wasn’t, ooh
So good ‘til I get enough, so good ‘til I give it up
So good but my heart is sold on you-ou-ou, ‘cause
My heart only wants what it wants, what it wants, what it wants
‘Til it doesn’t, ooh
And it don’t want you
You (Till, till, till it doesn’t)
You
And it don’t want you (Till, till, till it doesn’t)
Till, till, till it doesn’t
Traduzione Heart Wants What It Wants
Il mio cuore vuole solo quello che vuole, quello che vuole, quello che vuole
Finché non lo fa
Non posso prometterti amore, era amore, era amore, era amore
Finché non lo è stato, ooh
Ho già incontrato un uomo come te
Ho già visto tutti i tuoi “mo-o-o-o”.
Un passo avanti, sono su di te
Non sento nulla quando ci amiamo
Poi ci stiamo toccando, quindi
Vai avanti, piangi un fiume (Vai avanti, piangi un fiume)
Puoi andare a riempire il mare (Puoi andare a riempire il mare)
Non sai che per me sei solo un gioco?
Il mio cuore vuole solo quello che vuole, quello che vuole, quello che vuole
Finché non lo fa
Non posso prometterti amore, è stato amore, è stato amore, è stato amore
Finché non lo è stato, ooh
Così buono finché non ne ho abbastanza, così buono finché non ci rinuncio
Così bello, ma il mio cuore è venduto a te, a te, a te, perché
Il mio cuore vuole solo quello che vuole, quello che vuole, quello che vuole
Finché non lo fa, ooh
Ho fatto tutto e ho addormentato il dolore
Ci sono così tanti modi in cui un cuore può spezzarsi
Non può reggere una candela sotto la pioggia
Mi sento amorevole quando ci tocchiamo
Poi ci amiamo, quindi
Vai avanti, piangi un fiume (Vai avanti, piangi un fiume)
Puoi andare a riempire il mare (Puoi andare a riempire il mare)
Non sai che per me sei solo un gioco?
Il mio cuore vuole solo quello che vuole, quello che vuole, quello che vuole
Finché non lo fa
Non posso prometterti amore, è stato amore, è stato amore, è stato amore
Finché non lo è stato, ooh
Così buono finché non ne ho abbastanza, così buono finché non ci rinuncio
Così bello, ma il mio cuore è venduto a te, a te, a te, perché
Il mio cuore vuole solo quello che vuole, quello che vuole, quello che vuole
Finché non lo fa, ooh
E non vuole te
Tu (finché, finché, finché non ti vuole)
Tu
E non ti vuole (Fino a quando, fino a quando, fino a quando non lo vuole)
Fino a quando, fino a quando, fino a quando non lo fa
