Rnbjunk Musica
Gossip notizie video recensioni e traduzioni dei tuoi cantanti preferiti

Jessie J – Ain’t Been Done | quarto singolo

0 1.550

Pensavamo tutti che la “Sweet Talker Era” di Jessie J fosse ormai finita, ma a quanto pare il suo ruolo di giudice presso The Voice Australia e la popolarità che ne sta derivando hanno dato all’artista la possibilità di rilasciare un quarto singolo.

A 7 mesi di distanza dalla release della sottovalutatissima “Masterpiece”, la star ha pensato bene di mettere sul mercato un’altra tra le migliori uptempo del progetto, nella speranza di poterla trasformare in una hit estiva almeno in Australia.

Il brano in questione è “Ain’t Been Done” e l’annuncio di questa scelta è arrivato attraverso l’account twitter di The Voice Australia.Jessie-J-Aint-Been-Done-2014-1280x1280

Il brano è una up tempo dal sound potente ed invasivo cantata dalla nostra Jessie con energia e, nelle strofe, un pizzico di aggressività.

La situazione cambia decisamente nel ritornello, il quale risulta essere la parte più soft della canzone, ma ciò non priva il pezzo di un’impronta casinista che potrebbe trasformarsi nella sua fortuna.

Eccovi il file audio, che ne dite?


 

Rilasciato anche il lyrics video del brano

https://youtu.be/p4F5r2S3Qck

Testo

I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done

Can’t beat me I’m a show sharp winner
One of a kind, I’m original
I’m so ill, I’m gonna need a painkiller
Stealing the show like a criminal

Don’t fight for the non-believers
Give a little and you might get some
This one’s for the non-believers
All together now everyone, go!

I’m a do it like it ain’t been done
On top only just begun
Better believe I’ll be your number one
I’m a do it like it ain’t been done
And I hope you’re holding on
Cause’ I’m gone, gone, gone
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done

I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done

Both hands tied and I get gold medals
Still alive and I’m going hard
Make my mark and I’m breaking all records
You know me, I’m a superstar

Don’t fight for the non-believers
Give a little and you might get some
This one’s for the non-believers
All together now everyone, go!

I’m a do it like it ain’t been done
On top only just begun
Better believe I’ll be your number one
I’m a do it like it ain’t been done
And I hope you’re holding on
Cause’ I’m gone, gone, gone
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done

Like it ain’t been done
Like it, like it ain’t been done
Like it ain’t been, like it ain’t been, like it ain’t been
Done, done, done
Like it ain’t been done

I’m a do it like it ain’t been done
On top only just begun
Better believe I’ll be your number one
I’m a do it like it ain’t been done

I’m a do it like it ain’t been done
On top only just begun
Better believe I’ll be your number one
I’m a do it like it ain’t been done
And I hope you’re holding on
Cause’ I’m gone, gone, gone
I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done

I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done
Better believe I’ll be your number one
And I hope you’re holding on
‘Cause I’m gone, gone, gone

I’m a do it like it ain’t been done
I’m a do it like it ain’t been done

 

Traduzione

Sto per farlo, come non è mai stato fatto
Sto per farlo, come non è mai stato fatto
Sto per farlo, come non è mai stato fatto
Sto per farlo, come non è mai stato fattoNon mi puoi battere, io sono una netta vincitrice dello show
Unica nel suo genere, io sono originale
Sono così malata, mi servirà un antidolorifico
Rubo l’attenzione come un criminaleNon combattere per i non credenti
Danne un po’ e potresti ottenere qualcosa
Questo è per i non credenti
Tutti insieme ora tutti, andiamo!

Sto per farlo, come se non fosse mai stato fatto
In cima, abbiamo appena iniziato
Meglio che crediate che sarò la vostra numero uno
Sto per farlo, come se non fosse mai stato fatto
E spero che ti stia tenendo
Perchè io sono andata, andata, andata
Sto per farlo, come non è mai stato fatto
Sto per farlo, come non è mai stato fatto

Sto per farlo, come non è mai stato fatto
Sto per farlo, come non è mai stato fatto

Con entrambe le mani legate, ottengo la medaglia d’oro
Ancora viva e sto diventando più dura
Ho creato il mio marchio e sto rompendo tutti i record
Tu mi conosci, io sono una superstar

Non combattere per i non credenti
Danne un po’ e potresti ottenere qualcosa
Questo è per i non credenti
Tutti insieme ora tutti, andiamo!

Sto per farlo, come se non fosse mai stato fatto
In cima, abbiamo appena iniziato
Meglio che crediate che sarò la vostra numero uno
Sto per farlo, come se non fosse mai stato fatto
E spero che ti stia tenendo
Perchè io sono andata, andata, andata
Sto per farlo, come non è mai stato fatto
Sto per farlo, come non è mai stato fatto

Come non è stato fatto
Come è, come non è stato fatto
Come non è stato, come non è stato, come non è stato
Fatto, fatto, fatto
Come non è stato fatto

Non combattere per i non credenti
Danne un po’ e potresti ottenere qualcosa
Questo è per i non credenti
Tutti insieme ora tutti, andiamo!

Sto per farlo, come se non fosse mai stato fatto
In cima, abbiamo appena iniziato
Meglio che crediate che sarò la vostra numero uno
Sto per farlo, come se non fosse mai stato fatto
E spero che ti stia tenendo
Perchè io sono andata, andata, andata
Sto per farlo, come non è mai stato fatto
Sto per farlo, come non è mai stato fatto

Sto per farlo, come non è mai stato fatto
Sto per farlo, come non è mai stato fatto
E spero che ti stia tenendo
Perchè io sono andata, andata, andata
Sto per farlo, come non è mai stato fatto
Sto per farlo, come non è mai stato fatto

Sto per farlo, come non è mai stato fatto
Sto per farlo, come non è mai stato fatto

 

Get real time updates directly on you device, subscribe now.