Jessie J – Think About That | traduzione testo video ufficiale

Rilasciato il video ufficiale che accompagna il primo singolo di Jessie J “Think About That”.

Qualcosa di davvero inaspettato, e conferma di una relazione stretta con il brano. A tratti ci ricorda Dirty Laundry di Kelly Rowland. Jessie J con questo brano sembra volersi liberare dal sistema delle discografiche, e dei dettami che l’hanno perseguitata in questi anni.

Tuttavia ci sembra molto azzardato come primo singolo. Ecco qua il video:

Jessie J é tornata! Dopo aver annunciato il nuovo album “R.O.S.E.” rilascia il singolo “Think About That”.

In uscita ufficiale questa notte su Spotify ed iTunes, arriva con qualche ora di anticipo sul web il nuovo singolo di Jessie J, “Think About That”.

Un brano davvero molto profondo, piacevole all’ascolto, e molto vissuto! Si tratta certamente di una canzone autobiografica.

Erano queste le premesse del trailer per il nuovo album. Tuttavia ci chiediamo se questo tipo di pezzo sia adatto come primo singolo di un album. 

Vediamo molto molto difficile una buona andatura commercialmente e radiofonicamente parlando.

Io onestamente avrei voluto qualcosa di più vocale e meno astratto, infatti questo brano non ha le classiche connotazioni di una ballata, ma piuttosto una midtempo urban.

Voi cosa ne pensate?

Testo

[Verse 1]
Mmm, yeah, yeah
I carried you slow for way too long
I couldn’t let you go, under a spell of don’t don’t don’t
Ego reaction
Guess I was holding up face
By saving your ass
You spent my money and I lost their faith

[Pre-Chorus]
I screamed yes, you told me nah
You fed me fear, I spoke to God
I was living my dreams through your eyes
Building my life on your lies, yeah
You just laughed when I cried

[Chorus]
Think about that
Who knew the real sacrifice
Think about that
Think about that
Think about
Think about that, wow

[Verse 2]
All you disturb is my work and my patience
Years of grinding, you took it, you broke it
All cause you’re faking
You wanna be famous
Say it, you wanna be famous
Using my jewels
You were thirsty as fuck
Always late, always faded
[Pre-Chorus]
I scream yes, you told me nah
You fed me fear, I spoke to God
I was living my dreams through your eyes
Building my life on your lies, yeah
You just laughed when I cried

[Chorus]
Think about that
Who knew the real sacrifice
Think about that
Think about that
Think about
Think about that
Think about that

[Verse 3]
Think about that
Think about that time when you blamed me
Think about that time when I called you up
And I said I needed saving
Think about that time when you said you cared
You were lying, tryna faze me
Think about that time when I got sick
And you made me go on stage
Think about that time when you used my fame
To stack up on your paper
Think about that time you told my label, as you said, “She’s crazy”
Think about the fact they see it now
You’re a shark, a cheat, a traitor (shark, a cheat, a traitor)

[Chorus]
Think about that
Think about that
Think about
Think about that
Think about that
Think about that
Yeah, think about that

Traduzione