Rnbjunk Musica
Gossip notizie video recensioni e traduzioni dei tuoi cantanti preferiti

Katy Perry – Hey Hey Hey | video premiere

0 3

Ecco il nuovo video di Katy Perry per Hey Hey Hey….

Fa riferimento alla Francia, sbeffeggiando la vita di corte! La Perry interpreta il ruolo della regina Antonietta, ed anche di Giovanna D’Arco, seguendo il testo della canzone, che fa riferimento alla forza interiore di una donna, all’apparenza fragile e malleabile.

Un video in pieno stile Perry, forse anche troppo trash per molti! Diteci la vostra!

 


Katy Perry sorprende tutti, domani il video di “Hey Hey Hey” che diventa il quarto singolo di Witness!

Katy Perry non si ferma, e nonostante i deludenti risultati commerciali di “Witness”, decide di rilasciare un quarto singolo! Il video di Hey Hey Hey sembrerebbe sbeffeggiare la corte francese del Re Sole…:

katy-claus is coming down ur chimney tomorrow with a visual gift ok

A post shared by KATY PERRY (@katyperry) on

Un graditissimo regalo per i suoi fans, il video uscirà infatti domani!


Katy Perry dovrebbe promuovere il nuovo singolo “Save As Draft”, ma canta “Hey Hey Hey” da KISS FM

Katy Perry Kiss FmCon il suo nuovo album “Witness” crollato nelle vendite album, la strada per Katy Perry ora sarà solamente in salita per mantenere stabili le vendite.

Leggi la recensione del disco Witness

La strategia é quella di pubblicare un nuovo singolo, ma a quanto pare il piano promozionale appare piuttosto confuso. Ieri sera la cantante ha proposto una versione acustica live, al fine di promuovere il disco, ma non del singolo prescelto “Save As Draft”, ma di “Hey Hey Hey”…

Ecco qua la sua performance, che tuttavia ci fa apprezzare sempre di più questo brano:

Hey Hey Hey

Chained To The Rhythm

Intervista

Performance decisamente buone, tutte in acustica, forse per evidenziare le sue qualità vocali, che spesso sono state criticate in passato. Per noi lo stile “capello corto” di questa Era é davvero un Winner, peccato davvero per i pasticci promozionali avvenuti fino ad ora.

L’album contiene qualche brano assolutamente di buona fattura, anche se inferiore a livello globale rispetto ai suoi lavori precedenti, decisamente più omogenei e radio friendly.

Riuscirà Katy a ribaltare la situazione in suo favore?


Testo

[Verse 1: Katy Perry]
A big beautiful brain with a pretty face, yeah
A babydoll with a briefcase, yeah
A hot little hurricane, ha!
‘Cause I’m feminine and soft, but I’m still a boss, yeah
Red lipstick but still so raw, yeah
Marilyn Monroe in a monster truck

[Pre-Chorus: Katy Perry]
‘Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
Smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
Karate chopping the clichés and norms all in a dress

[Chorus: Katy Perry]
Hey, hey, hey
You think that I’m a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can’t break me (br-br-break me)

[Verse 2: Katy Perry]
Yeah, I bounce back like a pro ’cause I’m so resilient
LOL at all your limits
Keep your penny thoughts, I’m making a mint

[Pre-Chorus: Katy Perry]
‘Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
Smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
Karate chopping the clichés and norms all in a dress

[Chorus: Katy Perry]
Hey, hey, hey
You think that I’m a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can’t break me (br-br-break me)

[Bridge: Katy Perry]
I ain’t got no strings (no strings)
I’m no one’s little puppet
Got my own cha ching in my chubby little wallet
And secretly you love it
(You fucking love it)
And secretly you love it

[Chorus: Katy Perry & Astrid S]
Hey, hey, hey
You think that I’m a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh
Hey, hey, hey
You think that I’m a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh, no way (no)
No-o-o-o-oh, no way (no way)
No-o-o-o-oh, no way (uh-uh)
You think that I am cracking, but you can’t break me (br-br-break me)

Traduzione

Un grande cervello bellissimo con un bel viso, sì
Una tesoro con una valigetta, sì
Un piccolo uragano caldo, ah!
Perché sono femminile e morbida, ma sono ancora un boss, sì
Rossetto rosso ma ancora così rude, sì
Marilyn Monroe su un monster truck

Perché posso essere zen e posso essere la tempesta, sì
Profumo come una rosa e pungo come una spina, sì
Facendo a pezzi i cliché e le norme tutto in un vestito

Hey Hey Hey
Pensi che sono un piccolo bambino
Pensi che sono fragile come un Fabergé
Pensi che mi sto frantumando, ma non puoi rompermi
No-o-o-o-oh, in nessun modo
No-o-o-o-oh, in nessun modo
No-o-o-o-oh, in nessun modo
Pensi che mi sto frantumando, ma non puoi rompermi (rompermi)

Sì, mi riprendo subito perché sono così resistente
Rido in faccia a tutti i tuoi limiti
Tieniti i tuoi pensieri da un penny, mi sto facendo come nuova

Perché posso essere zen e posso essere la tempesta, sì
Profumo come una rosa e pungo come una spina, sì
Facendo a pezzi i cliché e le norme tutto in un vestito

Hey Hey Hey
Pensi che sono un piccolo bambino
Pensi che sono fragile come un Fabergé
Pensi che mi sto frantumando, ma non puoi rompermi
No-o-o-o-oh, in nessun modo
No-o-o-o-oh, in nessun modo
No-o-o-o-oh, in nessun modo
Pensi che mi sto frantumando, ma non puoi rompermi (rompermi)

Non ho corde (senza corde)
Io non sono il piccolo burattino di nessuno
Sto incassando nel mio piccolo portafoglio
E in segreto ti piace
(Ti piace da matti)
E in segreto ti piace

Hey Hey Hey
Pensi che io sia un piccolo bambino
Pensi che io sia fragile come un Fabergé
Pensi che mi sto frantumando, ma non puoi rompermi
No-o-o-o-oh
Hey Hey Hey
Pensi che sono un piccolo bambino
Pensi che sono fragile come un Fabergé
Pensi che mi sto frantumando, ma non puoi rompermi
No-o-o-o-oh, nessun modo (no)
No-o-o-oh-no, nessun modo (nessun modo)
No-o-o-oh, nessun modo (uh-uh)
Pensi che mi sto frantumando, ma non puoi rompermi

Commenti
Caricamento...