Kesha – This Is Me | audio traduzione testo nuova canzone

By
December 22, 2017

Anche Kesha regala ai suoi fans una bella sorpresa di Natale. La cantante, che nel 2017 sembra aver ritrovato fiducia e sorriso, ha infatti re-interpretato un pezzo tratto dalla colonna sonora dell’attesissimo The Greatest Showman, pellicola che in Italia uscirà il 25 dicembre. Il brano, la power-ballad This Is Me, all’interno del musical è cantato dalla talentuosa Keala Settle, ma Kesha è riuscita a mettere del suo e farne una versione altrettanto coinvolgente, graffiante e convincente.

| ZENDAYA E ZAC EFRON DUETTANO NEL FILM THE GREATEST SHOWMAN |

Ecco le due versioni:

KESHA:

KEALA SETTLE:


Testo

[Verse 1]
I’m not a stranger to the dark
“Hide away,” they say
“‘Cause we don’t want your broken parts”
I’ve learned to be ashamed of all my scars
“Run away,” they say
“No one will love you as you are”

[Pre-Chorus]
But I won’t let them break me down to dust
I know that there’s a place for us
For we are glorious

[Chorus]
When the sharpest words wanna cut me down
I’m gonna send a flood, gonna drown them out
I am brave, I am bruised
I am who I’m meant to be, this is me
Look out ’cause here I come
And I’m marching on to the beat I drum
I’m not scared to be seen
I make no apologies, this is me

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

[Verse 2]
Another round of bullets hits my skin
Well, fire away ’cause today, I won’t let the shame sink in
We are bursting through the barricades
And reaching for the sun (we are warriors)
Yeah, that’s what we’ve become

[Pre-Chorus]
Won’t let them break me down to dust
I know that there’s a place for us
For we are glorious

[Chorus]
When the sharpest words wanna cut me down
Gonna send a flood, gonna drown them out
I am brave, I am bruised
I am who I’m meant to be, this is me
Look out ’cause here I come
And I’m marching on to the beat I drum
I’m not scared to be seen
I make no apologies, this is me

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
This is me

[Bridge]
And I know that I deserve your love
‘Cause there’s nothing I’m not worthy of
When the sharpest words wanna cut me down
I’m gonna send a flood, gonna drown them out
This is brave, this is bruised
This is who I’m meant to be, this is me

[Chorus]
Look out ’cause here I come (look out ’cause here I come)
And I’m marching on to the beat I drum (marching on, marching, marching on)
I’m not scared to be seen
I make no apologies, this is me

[Outro]
Whenever the fire’s gone, whenever the fire’s gone
And [?]
Oh, oh, oh, this is me

By Silvia Mella

Silvia Mella nasce in un paesino in provincia di Vicenza. Fin da piccola nutre una grande passione per le materie umanistiche tanto che, nonostante abbia conseguito la maturità in un istituto tecnico commerciale/turistico, ha deciso di intraprendere la carriera universitaria in Conservazione e Gestione dei Beni Culturali a Venezia. Raggiunta a novembre 2015 la laurea triennale, frequenta poi il corso magistrale Sviluppo Interculturale dei Sistemi Turistici, percorso che le permette di unire lo studio alla sua più grande passione, i viaggi. La musica è parte fondamentale della sua vita nonché un'ottima alleata per staccare un po' dalla routine quotidiana. Proprio questo forte interesse l'ha spinta a collaborare con rnbjunk e mettersi in gioco in qualcosa di nuovo assieme ad un team giovane con cui confrontarsi sulle tematiche musicali. Generi musicali: pop, indie pop, R&B, soul Artisti preferiti: Leona Lewis, Florence + The Machine, Sia

Questo sito usa i Cookies