Shakira torna con un remix di Tutu!
Shakira sta preparando il terreno per il Super bowl? La cantante colombiana ha fornito il suo contributo per il remix della canzone reggaeton “Tutu”, di Pedro Capo e Camilo.
L’ultimo disco di Shakira risale “El Dorado” risale al 2017, mentre l’ultima volta che l’abbiamo sentita in un brano duettava con Maluma in “Clandestino”.
Camilo ha parlato così del suo lavoro con Shakira in questo remix
È un sogno diventato realtà. Ho cercato di essere il più professionale possibile, ma ero sempre in soggezione. Il primo disco che possedevo da piccolo era “Donde Estan Los Ladrones” di Shakira!
[one_half]
Testo Tutu Shakira Pedro Capo Camilo
[Shakira]
¿Cómo hacer pa’ no quererte? Las ganas que te tengo
¿Cómo hacer pa’ no perderte? Es contraproducente
El deseo que yo siento; ¿cómo satisfacerlo?
Me consume lentamente, eh-eh
[Camilo & Shakira]
Tú, tú, nadie como tú, tú, no hay un sustitutu
De ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene hmm-mmm
En un rato te buscu, voy y te acurrucu, yeah-eh
[Shakira]
No hay nadie como tú, tú
Es que no hay nadie como tú, tú
No hay nadie como tú, tú
Es que no hay nadie como tú, tú, oh
[Pedro Capó]
¡Brra!
Tamo’ online como YouTube
Conecta’os como Bluetooth (Ey)
Si me deja’, yo soy la aguja
Y tú mi muñeca vudú, -dú (Vudú)
Yo te quiero pa’ mí, mí (Pa’ mí)
Si me dices que sí, sí (Que sí)
Me muero y me desmuero solo por ti, hah
[Pedro Capó, Shakira & Camilo]
Porque yo me acurruco solo contigo
Pongamo’ el aire en dieciséis pa’ morirnos de frío (Yeah, yeah)
Y vente pa’l la’o mío (Vente pa’l la’o mío)
Que mis besitos de pronto te sirven de abrigo
[Camilo]
¿Cómo hacer pa’ no quererte?
Yeah (Nadie como)
[Shakira & Pedro Capó]
Tú, tú, nadie como tú, tú, no hay un sustitutu
De ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene hmm-mmm
En un rato te buscu, voy y te acurrucu, yeah
[Shakira & Pedro Capó]
No hay nadie como tú, tú (Nadie como tú)
Es que no hay nadie como tú, tú
No hay nadie como tú, tú
Es que no hay nadie como tú, tú, oh (Nadie como tú)
[Pedro Capó, Shakira & Camilo]
Porque yo me acurruco solo contigo
Pongamo’ el aire en dieciséis pa’ morirnos de frío
Y vente pa’l la’o mío
Que mis besitos de pronto te sirven de abrigo
[Shakira]
¿Cómo hacer pa’ no quererte? Las ganas que te tengo
¿Cómo hacer pa’ no perderte? Eh-eh
[Shakira & Camilo]
Tú, tú, nadie como tú, tú, no hay un sustitutu
De ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene hmm-mmm
En un rato te buscu, voy y te acurrucu, yeah
[Camilo, Pedró Capó & Shakira]
No hay nadie como tú, tú (Nadie como tú)
Porque no hay nadie como tú, tú (Nadie como tú)
No hay nadie como tú, tú (Nadie como tú)
Es que no hay nadie como tú, tú, oh (Nadie como tú)
[Camilo & Pedró Capó]
La Tribu
Capó
Shakira, Shakira
Camilo, hmm-mmm
[/one_half][one_half_last]
Traduzione Tutu Shakira Pedro Capo Camilo
[Shakira]
Come non amarti? Ti voglio
Come non perderti? È controproducente
Il desiderio che sento; come soddisfarlo?
Mi consuma lentamente, eh-eh
[Camilo & Shakira]
Tu, tu, nessuno come te, te, non c’è sostituto
Di quel tuo corpo che mi ha già hmm-mmm
Dopo un po’ ti ho cercato, sono andato a coccolarti, sì-eh
[Shakira]
Non c’è nessuno come te, te
È che non c’è nessuno come te, te
Non c’è nessuno come te, te
È che non c’è nessuno come te, te, oh
[Pedro Capó]
Brra!
Siamo on line su YouTube
Connesso come il Bluetooth (Hey)
Se mi lasci, sono l’ago
E tu mia bambola voodoo (Voodoo)
Ti voglio per me, me (Per me)
Se dici sì, sì (sì)
Sto morendo e cadendo a pezzi solo per te, ah
[Pedro Capó, Shakira e Camilo]
Perché mi rannicchio da solo con te
Mettiamo l’aria a sedici per morire di freddo (Sì, sì)
E vieni con me (vieni con me)
Che i miei baci all’improvviso servono da cappotto
[Buck]
Come non amarti?
Sì (a nessuno piace)
[Shakira e Pedro Capó]
Tu, tu, nessuno come te, tu, non c’è sostituto
Di quel tuo corpo che mi ha già hmm-mmm
Dopo un po’ ti ho cercato, sono andato a coccolarti, sì
[Shakira e Pedro Capó]
Non c’è nessuno come te, te (nessuno come te)
È che non c’è nessuno come te, te
Non c’è nessuno come te, te
È che non c’è nessuno come te, te, oh (nessuno come te)
[Pedro Capó, Shakira e Camilo]
Perché mi rannicchio da solo con te
Mettiamo l’aria a sedici per morire di freddo
E vieni con me
Che i miei baci all’improvviso servono da cappotto
[Shakira]
Come non amarti? Ti voglio
Come non perderti? Eh-eh
[Shakira e Camilo]
Tu, tu, nessuno come te, te, non c’è sostituto
Di quel tuo corpo che mi ha già hmm-mmm
Dopo un po’ ti ho cercato, sono andato a coccolarti, sì
[Camilo, Pedró Capó e Shakira]
Non c’è nessuno come te, te (nessuno come te)
Perché non c’è nessuno come te, te (nessuno come te)
Non c’è nessuno come te, te (nessuno come te)
È che non c’è nessuno come te, te, oh (nessuno come te)
[Camilo & Pedró Capó]
La tribù
Capò
Shakira, Shakira
Camilo, hmm-mmm
[/one_half_last]